bg
Дебелоклюна водна пещарка
ca
miner riberenc de páramo
cs
skorcovec tlustozobý
cy
Sinclod pigbraff
da
Grovnæbbet Cinclodes
de
Schuppenbrust-Uferwipper
en
Stout-billed Cinclodes
es
Remolinera Ecuatoriana
es_EC
Cinclodes (Chungüi) Piquigrueso
es_ES
Remolinera ecuatoriana
es_MX
Remolinera Ecuatoriana
fi
lampiorneero
fr
Cinclode du paramo
hr
krupnokljuna rudarica
ja
キマユジカマドドリ
lt
Tvirtasnapis vandeninis krosnius
nl
Grootsnavelwipstaart
no
grovnebbergkall
nv
Tábąąh nátsʼįįłgaii bizééʼ łigaaígíí
pl
trzęsiogon krzywodzioby
pt
stout-billed cinclodes
pt_PT
Stout-billed cinclodes
ru
Эквадорская трясохвостка
sk
vodnárec andský
sl
Debelokljuna tresorepka
sr
Debelokljuni cinklodes
sv
stornäbbad cinklod
tr
Kalın Gagalı Sinklot
uk
Трясохвіст строкатий
zh-CN
粗嘴抖尾地雀
