لقلق أبديم أو لقلق عبديم (Ciconia abdimii) هو طائر من الطيور الخواضة التي تنتمي لعائلة اللقلق، المعروف أيضا باسم اللقلق الأسود ذو البطن الأبيض. وهو لقلق أسود باهت مع صدر أبيض وساقين رماديتين، مع احمرار الركبتين والقدمين وله جلد ما بين العيون أزرق اللون وله منقار صغير أصفر ويعتبر أصغر توع في فصيلة اللقلقية مع أنه كبير الحجم ب 73 سم ويبلغ وزنه ما يزيد قليلا عن 1 كجم وتضع الأنثى من 2-3 بيوض وهي أصغر من الذكور.

Čáp simbil (Ciconia abdimii) je jeden z nejmenších druhů čápů, který žije v Africe. Je tažným ptákem, který neodlétá před chladem, ale jeho každoroční pravidelné stěhování je navázáno na postup deště a tudíž na dostatek potravy. Je to trans-rovníkový migrant, který se sezónně stěhuje mezi severní a jižní části Afriky. V období května až srpna přebývá v širokých tropických oblastech na severní polokouli od Senegalu přes Mali, Burkinu Faso, Nigérii, Niger, Čad, Středoafrickou republiku, Súdán až po Etiopii kde také všude hnízdí a vyvádí mláďata, toto území se považuje za jeho domovské. Pak přelétává do rovníkových oblastí v Ugandě, Keni a Tanzanii ve středu a na východě Afriky kde stráví září a říjen. V listopadu se přesunuje směrem k jihu a až do února žije rozptýlen v malých skupinkách na rozlehlém prostoru na jihu afrického kontinentu v Zambií, Namibií, Zimbabwe, Mosambiku a Jihoafrické republice. Pak znovu odlétá severním směrem a březen i duben prožije na místech v rovníkových oblastech, kde byl cca před půl rokem. Následně pokračuje ve stěhování na sever a v květnu se rozlétává po svých hnízdištích v severních oblastech tropů, kde bude až do srpna. Protože jeho migrační trasy kopírují postup dešťů, v Africe se všeobecně věří, že jeho přílet signalizuje příchod dešťů. Hlavním místem výskytu tohoto druhu čápa jsou otevřené travnaté pláně. Obvykle je ke spatření blízko vody, ale byl pozorován i na polosuchých nebo suchých místech včetně polopouští. Není plachý, navštěvuje i obdělávanou půdu a místa v blízkosti lidských obydlí. Je vítaným návštěvníkem, protože zbavuje pole nepříjemného hmyzu. Jeho specializací je totiž právě saranče stěhovavá, která ohrožuje úrodu.

Abdimstork (latin: Ciconia abdimii) er en sahelisk storkefugl, der lever i det subsahariske Afrika og det sydvestlige Arabien.

Der Abdimstorch, Regenstorch oder Abdim (Ciconia abdimii) ist eine afrikanische Art der Störche. Er ist ein naher Verwandter der europäischen Arten Weißstorch und Schwarzstorch. Das Gefieder des Abdimstorchs ist oberseits schwarzbraun mit einem purpurfarbenen oder grünlichen Glanz gefärbt; der Bauch ist weiß. Das Gesicht ist durch nackte Hautpartien gekennzeichnet, die blaue, rote und rosa Farben tragen; zur Brutzeit sind diese deutlich leuchtender. Mit einer Länge von 75 bis 80 cm ist der Abdimstorch deutlich kleiner als Weiß- und Schwarzstorch.

La cigüeña de Abdim (Ciconia abdimii) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae nativa de la península arábiga y África. Hacia el norte su distribución llega hasta el sur y este del desierto de Sahara, desde Senegal hacia el este hasta Etiopía y el extremo sur de la península arábiga. Hacia el sur su distribución llega hasta el sureste del continente africano. Es la especie más pequeña de las cigüeñas (pero sigue siendo un ave de gran tamaño), a 73 cm (29 pulgadas) y un peso de poco más de 1 kg (2,2 libras). La hembra pone dos a tres huevos y un es poco más pequeña que el macho.

Savannihaikara (Ciconia abdimii), myös afrikansavannihaikaraksi tai abdiminhaikaraksi kutsuttu, on Afrikassa elävä kattohaikaran sukulainen. Lajin yksilö harhautui Pohjois-Suomeen 2. heinäkuuta–2. elokuuta 2007. Rariteettikomitea luokitteli kokouksessaan 5. tammikuuta 2008 havainnon E-kategoriaan (Varma tai melkein/lähes varma tarha- tai häkkikarkulainen). Savannihaikara kasvaa 75–80 cm pitkäksi. Sen selkäpuoli on musta, vatsa valkea. Lajin silmän ja nokan välissä on sininen ihoalue, ja sen nokan tyvessä on punainen läikkä. Savannihaikara pesii Sahelin alueella, länsiafrikkalaisella savannilla ja Etiopian ylängöillä. Pieniä populaatioita elää myös Arabian niemimaan eteläosissa, Jemenissä ja Omanissa. Savannihaikara on muuttolintu, joka talvehtii päiväntasaajan eteläpuolella.

La Cigogne d'Abdim ou Cigogne à ventre blanc (Ciconia abdimii), critère très voyant quand elle étend les ailes, est une espèce d'échassier de la famille des Ciconiidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.2, 2026), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). C'est une cigogne noire aux pattes grises, avec les genoux et les pieds rouges, le bec gris et le ventre blanc. Elle a les parotiques nus, à peau rouge hors période de reproduction et bleue lors de celle-ci. C'est la plus petite espèce de cigognes puisqu’elle mesure environ 73 cm pour une masse d'environ 1 kg. La femelle pond deux à trois œufs par an et est légèrement plus petite que le mâle. La Cigogne d'Abdim se retrouve dans des espaces ouverts d'Afrique de l'Est, d'Éthiopie et d'Afrique du Sud. Son régime alimentaire se compose principalement de sauterelles, chenilles et autres insectes de grande taille, bien que ces oiseaux peuvent aussi manger de petits reptiles, des amphibiens, des souris, des crabes et des œufs.

La cicogna di Abdim (Ciconia abdimii Lichtenstein, 1823), detta anche cicogna ventrebianco, è un uccello della famiglia Ciconiidae. Il nome commemora il governatore turco di Wadi Halfa, in Sudan, Bey El-Arnaut Abdim (1780-1827). È diffusa nelle aree aperte di tutta l'Africa orientale, dall'Etiopia al Sudafrica. È una cicogna nera con zampe grigie, ginocchia e piedi rossi, becco grigio e ventre bianco. Davanti agli occhi è presente una zona di pelle nuda di colore rosso e durante il periodo riproduttivo vi è anche un'altra zona glabra di colore blu vicino al becco. Pur essendo un grosso uccello, è la cicogna più piccola del mondo: è lunga 73 cm e pesa solamente poco più di 1 kg. La femmina è leggermente più piccola del maschio.

アオハシコウ（青端鸛、学名: Ciconia abdimii）とは、コウノトリ目コウノトリ科に分類される鳥類の一種である。

아브딤황새(Abdim's stork)는 흰배황새(White-bellied stork)라고도 알려져 있으며, 황새과에 속하는 황새이다. 그것은 황새의 가장 작은 종이고, 주로 곤충을 먹고 살고, 사하라 이남 아프리카와 예멘의 개방된 서식지에서 널리 발견된다.

Abdims ooievaar (Ciconia abdimii) is een van de kleinste (grootte: 76 cm) ooievaars. Hij lijkt op een kleinere versie van de zwarte ooievaar maar heeft een grauwgele snavel, roze poten met rode tenen en gewrichten en een blauwig gezicht. Hij komt vooral in grote groepen voor, soms met honderden individuen. Net als de ooievaar duikt deze soort plotseling op in streken waar een insectenplaag optreedt.

Bocian białobrzuchy (Ciconia abdimii) – gatunek dużego ptaka brodzącego z rodziny bocianów (Ciconiidae), występujący w Afryce Subsaharyjskiej oraz w południowo-zachodniej części Półwyspu Arabskiego. Nie jest zagrożony. Czarny ptak z szarymi nogami, czerwonymi kolanami i stopami, szarym dziobem i białym upierzeniem na spodzie. Charakteryzuje się też czerwoną skórą wokół oczu i niebieską przy dziobie w okresie rozrodczym. Bocian białobrzuchy to najmniejszy spośród gatunków bociana. Jest jednak proporcjonalnie dosyć dużym ptakiem. Osiąga długość ciała około 80 cm i masę ciała 900–1100 g, a rozpiętość jego skrzydeł wynosi koło 140 cm. Samica jest podobna do samca, ale nieznacznie mniejsza. Bocian ten żyje na wolności w Afryce na południe od Sahary – od Senegalu do Etiopii, oraz w południowo-zachodniej części Półwyspu Arabskiego. Zimuje bardziej na południe aż po tereny Republiki Południowej Afryki. Gatunek został raz odnotowany w Polsce w 1926 roku. Przypuszczalnie uciekł z ogrodu zoologicznego lub prywatnej hodowli. Zabito go pod Poznaniem. Występuje na otwartych łąkach, pastwiskach, terenach rolniczych i sawannach, często w pobliżu wody, ale także na obszarach półpustynnych. Jego migracje związane są z występowaniem pory deszczowej. Żywi się przede wszystkim szarańczami i gąsienicami, nie gardzi innymi większymi owadami. Niekiedy zjada również myszy, żaby, jaszczurki, małe ryby, mięczaki, kraby, krocionogi, skorpiony, szczury wodne i małe ptaki. Lęgnie się w szeroko rozrzuconych koloniach, zwykle nie przekraczających 20 par. Gniazdo buduje z patyków i roślinności na drzewach, klifach lub dachach wiejskich chat. Samica składa od dwóch do trzech jaj, czasami tylko jedno. Inkubacja w niewoli trwa około miesiąca. Młode opuszczają gniazdo po około dwóch miesiącach od wyklucia. Dojrzałość płciową osiągają w wieku 4–5 lat.

Ciconia abdimii, conhecida como cegonha-de-barriga-branca é uma ave da família Ciconiidae. São aves migratórias que voam para norte aproveitando as chuvas de Primavera. Voam sempre em grupo com o mínimo de 10 cegonhas e por vezes chegando aos milhares. Têm uma esperança média de vida de 20 anos e sua maturidade é aos 4-5 anos.

Белобрю́хий а́ист (лат. Ciconia abdimii) — вид птиц семейства аистовых. Окраска этого аиста в основном чёрная, подкрылья и грудь белого цвета. Ноги красного цвета, клюв серый. Кожа вокруг глаз красного цвета, во время брачного периода кожа перед клювом становится синей. Один из самых маленьких аистов, белобрюхий аист примерно 73 см длиной и весит около 1 кг. Самка немного уступает в размере самцу, откладывает 2—3 яйца. Белобрюхий аист питается в основном саранчой и гусеницами, а также другими крупными насекомыми. Обитает в Африке, от Эфиопии до ЮАР.

Blåkindad stork (Ciconia abdimii) är en afrikansk stork som räknas till släktet egentliga storkar tillsammans med bland andra den vita och den svarta storken.

Abdim leyleği veya diğer adıyla Beyaz karınlı leylek (Ciconia abdimii), gri bacaklı siyah bir leylek türü. Kırmızı dizli ve ayaklı, gri gagalı ve beyaz alt kısımlıdır. Gözleri önündeki kırmızı yüz derisi ile üreme mevsiminde gagasının yanında mavi deri bulunur. Leylek türünün en ufaklarındandır, 73 cm uzunlukta ve ağırlığı 1 kg'ın biraz üzerindedir. Dişisi 2-3 yumurta yumurtlar ve erkeklerden daha küçükçedir. Abdim leyleği Doğu Afrika boyunca Etiyopya'dan güney Afrika'ya kadar açık yerleşim alanlarında yayılış yapar. Yiyeceklerini genellikle çekirgeler, tırtıllar ve diğer iri böcekler oluşturur.

白腹鸛（學名：Ciconia abdimii），是原產非洲和西南阿拉伯半島的一種小型鸛類。棲較乾旱的地帶。食昆蟲，尤喜蝗蟲。