The rufous-brown solitaire (Cichlopsis leucogenys) is a species of bird in the thrush family Turdidae. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Solitér rezavohnědý (Cichlopsis leucogenys) je druh ptáka z čeledi drozdovitých (Turdidae). Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele.
de
Der Rostbraun-Solitär (Cichlopsis leucogenys) ist eine Vogelart aus der Familie der Drosseln (Turdidae). Er kommt in Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vor.
es
wikipedia
El solitario ocre (Cichlopsis leucogenys) también denominado solitario ocráceo, solitario rufimoreno, clarín castaño y paraulata gargantianaranjada, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae que vive en Sudamérica. Es la única especie del género Cichlopsis.
fi
wikipedia
Ruskorastuli (Cichlopsis leucogenys) on rastaiden heimoon kuuluva varpuslintu. Se on sukunsa ainoa laji.
fr
wikipedia
La Grive roux-brun (Cichlopsis leucogenys) est une espèce de passereau de la famille des Turdidae.
it
Il solitario bruno-rossiccio (Cichlopsis leucogenys) è una specie di uccello della famiglia dei Turdidae. Si trova in Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela.
nl
wikipedia
De roodbruine solitaire (Cichlopsis leucogenys) is een zangvogel uit de familie Turdidae (lijsters). Het is een voor uitsterven gevoelige vogelsoort in Zuid-Amerika.
pt
wikipedia
Sabiá-castanho (nome científico: Cichlopsis leucogenys) é uma espécie de ave passeriforme da família dos turdídeos (Turdidae).
ru
wikipedia
Красноспинный дрозд-отшельник (лат. Cichlopsis leucogenys) — вид птиц семейства дроздовых. Единственный представитель рода Cichlopsis. Выделяют четыре подвида. Распространены в Южной Америке.
sv
wikipedia
Kanelskogstrast (Cichlopsis leucogenys) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
棕褐孤鸫（学名：Cichlopsis leucogenys）是雀形目鸫科的一种鸟类，属于单型的棕褐孤鸫属（学名：Cichlopsis）。
棕褐孤鸫体重约53.77克，翼长约10.54厘米，喙宽度约4.8毫米，喙厚度约5.1毫米，嘴峰长约18.3毫米，跗蹠长约22.7毫米，尾长约10.04厘米。棕褐孤鸫是留鸟，栖息在森林，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。
Common Names (38 locales)
arz
روفوس براون سوليتير
bg
Кафяв отшелнически дрозд
ca
solitari ocre de Bahia
cs
lesňák rezavohnědý
cy
Brych unig gwinau
da
Brun Klarinetfugl
de
Rostrückenklarino
en
Rufous-brown Solitaire
eo
Rufbruna solulo
es
Solitario Ocre
es_EC
Solitario Rufimoreno
es_ES
Solitario ocre
es_MX
Solitario Ocre
eu
bakarti gorrizta
fa
تکپر حناییقهوهای
fi
ruskorastuli
fr
Grive roux-brun
he
קיכלי אדום חום
hr
cimetastogrli drozd
hu
vöröshátú klarinétmadár
it
Solitario brunorossiccio
ja
キノドヒトリツグミ
lt
Rudasis klarinas
nl
Roodbruine solitaire
no
brunsolitærtrost
pl
klarnetnik rdzawy
pt
sabiá-castanho
pt_PT
Sabiá-castanho
ru
Рыжеватый кларино
sk
drozd samotársky
sr
Neotropski riđi drozd
sv
kanelskogstrast
tr
Kızıl Sırtlı Soliter
uk
Дрізд-самітник
zh
棕褐孤鸫
zh-CN
棕褐孤鸫
zh-cn
棕褐孤鸫
zh-hans
棕褐孤鸫
