The golden-tailed sapphire (Chrysuronia oenone) is a species of hummingbird in the family Trochilidae. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Der Bronzeschwanz-Saphirkolibri (Chrysuronia oenone) oder Bronzeschwanzsaphir, gelegentlich auch Goldschwänzchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich über die Länder Kolumbien, Venezuela, Ecuador, Brasilien, Peru und Bolivien erstreckt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El zafiro colidorado (en Colombia y Ecuador) (Chrysuronia oenone) también denominado colibrí cola de oro (en Venezuela) o zafiro de cola dorada (en Perú), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género Chrysuronia. Es nativa del norte y oeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Kultapyrstökolibri (Chrysuronia oenone) on eteläamerikkalainen kolibri. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue käsittää Itä-Kolumbian, Pohjois- ja Itä-Venezuelan, Itä-Ecuadorin, Perun, läntisimmän Brasilian ja Bolivian pohjoisosan. Lajista tunnetaan kolme alalajia. René Primevère Lesson kuvaili lajin holotyypin todennäköisesti Luoteis-Venezuelasta vuonna 1832.
fr
wikipedia
Le Saphir œnone anciennement Saphir œnome, ou encore Colibri oenone (Chrysuronia oenone) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae)
présents en Bolivie, Brésil, Colombie, Équateur, Pérou, Trinité-et-Tobago et au Venezuela.
it
wikipedia
Lo zaffiro codadorata o colibrì zaffiro codadorata (Chrysuronia oenone (Lesson, 1832)) è un uccello della famiglia Trochilidae. È l'unica specie nota del genere Chrysuronia Bonaparte, 1850.
nl
wikipedia
De bronsstaartsaffierkolibrie (Chrysuronia oenone) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
wikipedia
Szmaragdzik złotosterny, złotogonek, szafirek modrolicy (Chrysuronia oenone) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w tropikalnych lasach deszczowych Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Colibri-de-cauda-dourada ou beija-flor-de-cauda-dourada (Chrysuronia oenone) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru, Trinidad e Tobago e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
För fågelarten Saucerottia edward, se snöbukig smaragd.
Bronsstjärtad smaragd (Chrysuronia oenone) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
金尾蜂鸟（学名：Chrysuronia oenone），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
金尾蜂鸟体重约5克，翼长约51.2毫米，嘴峰长约24.7毫米，喙宽度约2.6毫米，喙厚度约2.2毫米，跗蹠长约5.2毫米，尾长约30.6毫米。金尾蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (40 locales)
af
Goudstertsaffier
arz
الياقوت الذهبى الذيل
bg
Златоопашато колибри
ca
colibrí safir cua de foc
cs
kolibřík zlatochvostý
cy
Saffir eurgynffon
da
Bronzehalet Safir
de
Bronzeschwanz-Saphirkolibri
en
Golden-tailed Sapphire
es
Zafiro Colidorado
es_EC
Zafiro Colidorado
es_ES
Zafiro colidorado
es_MX
Zafiro Colidorado
et
sinipea-safiirkoolibri
fa
یاقوتی دمزرین
fi
kultapyrstökolibri
fr
Colibri oenone
he
קוליברי זהוב זנב
hr
bakrenastorepa smaragdnica
hu
aranyfarkú zafírkolibri
ja
コガネオハチドリ
lt
Chrizuronija
nl
Bronsstaartsaffierkolibrie
nn
gyllenhalekolibri
no
gyllenstjertkolibri
nv
Dahiitį́hii bitseeʼ łitsxooígíí
pl
złotogonek
pt
beija-flor-de-cauda-dourada
pt_PT
Beija-flor-de-cauda-dourada
ru
Бронзовохвостый сапфир
sk
kolibrík bronzovochvostý
sr
Zlatorepi safirni kolibri
sv
bronsstjärtad smaragd
tr
Altın Kuyruklu Zümrüt
uk
Колібрі-сапфір золотохвостий
zh
金尾蜂鸟
zh-CN
金尾蜂鸟
zh-cn
金尾蜂鸟
zh-hans
金尾蜂鸟
zh-hant
金尾蜂鳥
