Kolibřík safírový (Chrysuronia lilliae) je ohrožený druh kolibříka z tribu Trochilini a podčeledi Trochilinae. Je endemický v Kolumbii.

Der Blaubauchkolibri (Chrysuronia lilliae, Syn.: Lepidopyga lilliae), gelegentlich auch Lillikolibri genannt, ist eine seltene Kolibriart, die in Kolumbien endemisch ist. == Beschreibung == Das Männchen des Blaubauchkolibris erreicht eine Größe von 8,9 bis 9,4 cm und ein Gewicht von 4,3 Gramm. Es hat einen kurzen geraden Schnabel. Der Oberschnabel ist schwarz, der Unterschnabel ist rosa mit einer schwarzen Spitze. Die Oberseite ist blaugrün, die Unterseite sattblau. Die Kehle ist schillernd violett. Der blauschwarze Schwanz ist tief gegabelt. Die Weibchen sind erst in den letzten Jahren beobachtet worden. Größe und Gewicht sowie die Färbung des Schnabels sind beim Weibchen unbeschrieben. Die Oberseite ist glänzend grün. Die Färbung des Schwanzes ist grünschwarz. Die Unterseite ist gräulich und stark gefleckt. Brust und Flanken sind glitzernd blau. Zum Bauch hin verblasst die Farbe und geht zum Unterbauch und den Unterschwanzdecken in ein schlichtes Grau über.

El colibrí cienaguero o cienagueo, colibrí manglero, colibrí ventrizafiro​ o tucusito lilac (Chrysuronia lilliae)​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género Chrysuronia, anteriormente colocada en Lepidopyga. Es endémica del litoral caribeño en el norte de Colombia.

Kolumbianruohokolibri (Lepidopyga lilliae) on erittäin uhanalainen Kolumbian rannikolla Atlánticon, Magdalenan ja La Guajiran departementeissa elävä kolibri. Kooltaan kolumbianruohokolibri on noin 9 cm. Koiraan vatsa on kiiltävän turkoosinsininen ja muuttuu tummemman siniseksi kurkussa. Selkä ja pää ovat lajilla kirkkaan vihreät. Siipien kärjet ovat mustat ja kärjestään haarautunut pyrstö on sinimusta. Kolumbianruohokolibrin nokka on lähes täysin suora ja yläpuolelta musta ja alapuolelta punainen. Siniruohokolibrilla (Lepidopyga coeruleogularis) ei ole kiiltävän sinistä mahaa, mutta voidaan sekoittaa kolumbianruohokolibriin sopivassa valaistuksessa . Kolumbianruohokolibri elää mangrovemetsissä Erythrina fusca -kasvin kukinta-aikana ja käyttää ravintonaan sen mettä. Muina aikoina laji ilmeisesti syö hyönteisiä. Kolumbianruohokolibrikannan kooksi arvioidaan 285-440 täysikasvuista yksilöä . Suurin uhka lajille on sen elinympäristön hakkuut maanviljelyksen ja teiden sekä muun infrastruktuurin rakentamisen takia .

Le Colibri de Lillie (Chrysuronia lilliae) ou Colibri de Lillian, est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae. Son nom est attribué à l'épouse de l'ornithologue américain Witmer Stone Lillian May Stone née Lafferty (1872-1940).

Il colibrì zaffiro (Chrysuronia lilliae) è una specie di colibrì in pericolo di estinzione, appartenente alla tribù Trochilini della sottofamiglia Trochilinae. È endemico della Colombia.

Lillies kolibrie (Chrysuronia lilliae synoniem: Lepidopyga lilliae) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). De vogel werd in 1913 verzameld en in 1917 door de Amerikaanse bioloog Witmer Stone geldig beschreven en vernoemd naar zijn echtgenote Lillie. Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort in Colombia.

Chrysuronia lilliae to zagrożony gatunek kolibra z plemienia Trochilini w podrodzinie Trochilinae, będący endemitem Kolumbii.

O beija-flor-de-barriga-safira (Chrysuronia lilliae) é uma espécie de beija-flor ameaçada de extinção, pertencente à tribo Trochilini da subfamília Trochilinae. É endêmico da Colômbia.

Сапфировобрюхий колибри (Chrysuronia lilliae) — исчезающий вид колибри трибы Trochilini подсемейства Trochilinae, эндемик Колумбии.

Safirbukig smaragd (Chrysuronia lilliae) är en akut utrotningshotadfågel i familjen kolibrier. Den är endemisk för Colombia.

青腹蜂鸟（学名：Chrysuronia lilliae），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 青腹蜂鸟体重约4.3克，翼长约47.1毫米，嘴峰长约21.2毫米，喙宽度约1.4毫米，喙厚度约1.5毫米，跗蹠长约4.7毫米，尾长约28.8毫米。青腹蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 青腹蜂鸟分布于哥伦比亚中北部沿海地区。该物种是单型物种，没有亚种分化。