Translated Descriptions (11)
cs
Kolibřík Goudotův (Chrysuronia goudoti) je druh kolibříka z tribu Trochilini a podčeledi Trochilinae. Vyskytuje se v Kolumbii a Venezuele.
de
wikipedia
Der Grünkolibri (Chrysuronia goudoti, Syn. Lepidopyga goudoti), manchmal auch Goudotkolibri genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die Länder Venezuela und Kolumbien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El colibrí de Goudot (en Colombia) o tucusito pico curvo (en Venezuela) (Chrysuronia goudoti) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género Chrysuronia, anteriormente incluida en el género Lepidopyga . Es nativa del noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Colibri de Goudot (Chrysuronia goudoti, anciennement Lepidopyga goudoti) est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae.
it
Il colibrì verde splendente (Chrysuronia goudoti) è una specie di colibrì appartenente alla tribù Trochilini della sottofamiglia Trochilinae. Si trova in Colombia e Venezuela.
nl
wikipedia
De Goudots kolibrie (Chrysuronia goudoti synoniem: Lepidopyga goudoti) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). De vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Justin Goudot.
pl
Koliberek zielonobłyszczący (Chrysuronia goudoti) to gatunek kolibra z grupy tzw. szmaragdów, należący do plemienia Trochilini w podrodzinie Trochilinae. Występuje w Kolumbii i Wenezueli.
pt
O beija-flor-verde-brilhante (Chrysuronia goudoti) é uma espécie de beija-flor da tribo Trochilini, subfamília Trochilinae. Encontra-se na Colômbia e na Venezuela.
ru
Блестяще-зеленый колибри (Chrysuronia goudoti) — вид колибри из группы «изумрудных», относящийся к трибе Trochilini подсемейства Trochilinae. Встречается на территории Колумбии и Венесуэлы.
sv
wikipedia
Grönglanssmaragd (Chrysuronia goudoti) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
辉绿蜂鸟（学名：Chrysuronia goudoti）是雨燕目蜂鸟科金尾蜂鸟属的一种鸟类，主要分布于南美洲安地斯山脈北端，包含哥伦比亚西部至北部，以及委内瑞拉西北部。
Common Names (29 locales)
af
Glansgroenkolibrie
bg
Блестящо смарагдово колибри
ca
colibrí de Goudot
cs
kolibřík zářivý
da
Glansgrøn Kolibri
de
Grünkolibri
en
Shining-green Hummingbird
es
Colibrí de Goudot
es_EC
Tucusito Pico Curvo
es_ES
Colibrí de Goudot
es_MX
Colibrí de Goudot
et
läik-safiirkoolibri
fi
hohtoruohokolibri
fr
Colibri de Goudot
hr
kolumbijska smaragdnica
ja
ミドリルリノドハチドリ
lt
Žalioji lepidopiga
nl
Goudotkolibrie
no
grønnglanskolibri
pl
miłek zielony
pt
shining-green hummingbird
pt_PT
Shining-green hummingbird
ru
Зелёный колибри
sk
kolibrík lesklozelený
sr
Sjajnozeleni kolibri
sv
grönglanssmaragd
tr
Parlak Yeşil Kolibri
uk
Колібрі-лісовичок зелений
zh-CN
辉绿蜂鸟
