The banded woodpecker (Chrysophlegma miniaceum) or the banded red woodpecker is a species of bird in the family Picidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
نقار قرمزي (الاسم العلمي: Picus mineaceus) (بالإنجليزية: Banded Woodpecker) هو نوع من الطيور يتبع جنس النقار الحقيقي من الفصيلة النقارية الحقيقية.
cs
Datel proužkovaný (Chrysophlegma miniaceum) je druh ptáka z čeledi datlovitých. Vyskytuje se v Bruneji, Indonésii, Malajsii, Myanmaru, Singapuru a Thajsku. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické mangrovové porosty.
de
wikipedia
Der Mennigspecht (Chrysophlegma miniaceum, Syn.: Picus miniaceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Der kleine Specht besiedelt Teile Südostasiens und bewohnt in erster Linie den dichten, immergrünen tropischen Regenwald, aber auch Sekundärwald, Waldränder, offeneren Wald, Mangrove sowie Gummibaumplantagen und Gärten. Die in allen Strata des Waldes und auch an liegendem Totholz gesuchte Nahrung besteht soweit bekannt aus Ameisen sowie deren Larven und Puppen.
Die Art ist wenig häufig bis recht häufig, der Bestand gilt als stabil. Der Mennigspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.
es
wikipedia
El pito miniado o pito bandeado (Chrysophlegma miniaceum) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae que vive en el sudeste asiático.
fi
wikipedia
Raitavihertikka (Chrysophlegma miniaceum) on eteläaasialainen tikka. Sen elinympäristö ulottuu Etelä-Myanmarista Thaimaahan, Malakan niemimaalle ja Indonesiaan. Siitä tunnetaan neljä alalajia. Lajin holotyypin kuvaili Thomas Pennant Jaavan vuoristosta 1769.
fr
wikipedia
Le Pic minium (Chrysophlegma miniaceum) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae.
it
Il picchio fasciato (Chrysophlegma miniaceum) o picchio rosso fasciato è una specie di uccello della famiglia Picidae. Si trova in Brunei, Indonesia, Malesia, Myanmar, Singapore e Thailandia. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De meniespecht (Chrysophlegma miniaceum; synoniem: Picus miniaceus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pl
Dzięcioł prążkowany (Chrysophlegma miniaceum) to gatunek ptaka z rodziny dzięciołowatych. Występuje w Brunei, Indonezji, Malezji, Mjanmie, Singapurze i Tajlandii. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe strefy subtropikalnej i tropikalnej.
pt
O pica-pau-de-bandas (Chrysophlegma miniaceum) é uma espécie de ave da família Picidae. Encontra-se no Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Singapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são florestas húmidas subtropicais ou tropicais de terras baixas e florestas de mangal subtropicais ou tropicais.
ru
Полосатый дятел (Chrysophlegma miniaceum) — вид птиц семейства дятловых. Обитает в Брунее, Индонезии, Малайзии, Мьянме, Сингапуре и Таиланде. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса, а также субтропические или тропические мангровые леса.
sv
wikipedia
Bandad grönspett (Chrysophlegma miniaceum) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Chrysophlegma miniaceum, Chrysophlegma cinsine bağlı bir kuş türüdür.
