BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Yellow-eyed Babbler
Sam Hambly (cc-by-nc)

Yellow-eyed Babbler

Chrysomma sinense
BirdNET IDBN02593
Taxon groupAves
iNat observations1,181
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Chrysomma%20sinense 
Loading…

Description wikipedia

The yellow-eyed babbler (Chrysomma sinense) is a passerine bird native to South and Southeast Asia. It inhabits shrubland, grassland and wetland habitats. On the IUCN Red List, it is listed as Least Concern because of its wide distribution and stable population. Its common name refers to the traditional placement in the Old World babbler family Timaliidae although the genus Chrysomma forms a clade along with the parrotbills within the family Paradoxornithidae.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia
El timalí ojigualdo (Chrysomma sinense)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae que vive en el sur de Asia. Anteriormente se clasificada en la familia Timaliidae, pero su género, Chrysomma, se trasladó de familia cuando se demostró su proximidad genética con los miembros de los géneros Sylvia y Paradoxornis.​​
fi wikipedia
Rillimupinia (Chrysomma sinense) eli aiemmalta nimeltään kultasilmätimali on kerttuihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä- ja Itä-Aasiasta.
fr wikipedia
La Moupinie aux yeux d'or (Chrysomma sinense), anciennement Timalie aux yeux d'or, est une espèce de passereaux de la famille des Paradoxornithidae.
nl wikipedia
De goudoogtimalia (Chrysomma sinense) is een zangvogel uit de familie Paradoxornithidae (diksnavelmezen).
sv wikipedia
Eldögonsångare (Chrysomma sinense) är en asiatisk fågel i familjen papegojnäbbar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
金眼鹛雀（学名：Chrysomma sinense）为鸦雀科金眼鹛雀属的鸟类，俗名黄眼嘈杂鸟。分布于巴基斯坦、印度、斯里兰卡、尼泊尔、锡金、不丹、孟加拉、中南半岛以及中国大陆的云南、广西、广东等地，常见于平原、村寨、开阔河谷、沟谷、草丛、灌丛、竹林、幼阔叶林下高草丛中、农田边以及蕨类上。该物种的模式产地在广州。

Common Names (52 locales)

avk Drozba (Chrysomma)
bg Жълтоока тимелия
bn হলদে চোখ ছাতারে
ca crisoma ulldaurat
cs timálie žlutooká
cy Preblyn llygadfelyn
da Ildøjetimalie
de Goldaugen-Grasmücke
en Yellow-eyed Babbler
eo Flavokula silvio
es Timalí Ojigualdo
es_EC Timalí Ojigualdo
es_ES Timalí ojigualdo
es_MX Timalí Ojigualdo
fa لیکویی چشمزرد
fi rillimupinia
fr Moupinie aux yeux d'or
gu પીળીઆંખ લેલું
he בבלר צהוב עינים
hi सोनचश्म चरखी
hr riđokrila grmuša
it Panuro occhigialli
ja キンメセンニュウチメドリ
kn ಹಳದಿಕಣ್ಣಿನ ಹರಟೆಮಲ್ಲ
lt Paprastoji geltonakė timalija
ml മഞ്ഞക്കണ്ണിച്ചിലപ്പൻ
mr पिवळ्या डोळ्याचा सातभाई
my မျက်လုံးဝါဇွေး
ne तामे घाँसेभ्याकुर
nl Goudoogtimalia
no guløyesanger
nv Chʼizhaazhii binááʼ łitsooígíí
pl rdzawolotek białolicy
pt yellow-eyed babbler
pt_PT Yellow-eyed babbler
ru Желтоглазый рогозник
sk fulveta zlatooká
sr Žutooka brbljuša
sv eldögonsångare
ta மஞ்சள் கண் சிலம்பன்
te పసుపుకళ్ళ సైద
th นกกินแมลงตาเหลือง
tr Sarı Gözlü Fulvetta
uk Рудокрильниця золотиста
vi Họa mi mắt vàng
zh 金眼鹛雀
zh-CN 金眼鹛雀
zh-cn 金眼鹛雀
zh-hans 金眼鹛雀
zh-hant 金眼鶥雀
zh-hk 金眼鶥雀
zh-tw 金眼鶥雀

External Identifiers

iNaturalist#15670
eBirdyeebab1
Macaulay Libraryyeebab1
Xeno-CantoChrysomma sinense
observation.org#77483
GBIF5231393
NCBI201304
AvibaseChrysomma-sinense
BirdLife22716323