Kolibřík červenohlavý (Chrysolampis mosquitus), běžně nazývaný prostě rubínový kolibřík, je druh kolibříka z podčeledi Polytminae. Vyskytuje se v Arubě, Bolívii, Bonaire, Brazílii, Kolumbii, Curaçau, Francouzské Guyaně, Guyaně, Panamě, Surinamu, Trinidadu a Tobagu a Venezuele.

Der Moskitokolibri (Chrysolampis mosquitus), auch Topasrubinkolibri genannt, ist ein wendiger Kolibri, der vor allem durch die Achterbewegung seiner Flügel bekannt ist. Er kommt im nördlichen Südamerika vor und ist die einzige Art der somit monotypischen Gattung Chrysolampis. Mit seiner Länge von 9 cm und Flügelspannweite von 12 cm ist der Moskitokolibri eine der kleinsten Kolibriarten. Er wiegt etwa 4 Gramm. Das Männchen hat grün-glänzende dunkelbraune Oberpartien. Die Krone und der Nacken sind glänzend rot, die Kehle und die Brust sind leuchtend gold-orange. Der Rest der Unterseite ist braun, und der kastanienbraune Schwanz hat eine schwarze Spitze. Das Männchen sieht oft sehr dunkel aus, bis es sich umdreht und die leuchtenden Farben im Sonnenlicht aufblitzen. Das Weibchen hat bronzegrüne Ober- und blassgraue Unterpartien. Der Schwanz ist kastanienfarben mit einem dunklen Subterminalband und einer weißen Spitze. Weibchen aus Trinidad haben typischerweise einen grünlichen Kehlstreifen (er kann dunkel erscheinen), aber das ist anderswo in seinem Verbreitungsgebiet nicht üblich. Juvenile Weibchen ähneln den adulten Weibchen, haben aber eine weiße Spitze am Schwanz, die dunkelbraun ist. Juvenile Männchen ähneln dem juvenilen Weibchen, haben aber einen variablen Anteil an schillerndem Orange an der Kehle. Der Ruf dieser Art ist ein hohes tsip.

El colibrí rubí (Chrysolampis mosquitus), también denominado tucusito rubí (en Venezuela), colibrí rubitopacio (en Colombia), topacio rubí (en Panamá y Colombia) o picaflor topacio, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, la única perteneciente al género monotípico Chrysolampis. Es nativo del extremo oriental de América Central, de América del Sur y de las Antillas Menores.

Rubiinihohtokolibri (Chrysolampis mosquitus) on neotrooppisella alueella elävä kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue ulottuu Panaman itäosasta Kolumbiaan, Venezuelaan, Guyanaan, Surinameen, Ranskan Guayanaan, sekä Brasilian koillis- ja keskiosien Parásta ja Pernambucosta Mato Grossoon ja Bolivian itäosiin. Laji elää myös Etelä-Amerikan mantereen pohjoisreunan saarilla Arubasta, Curaçaosta ja Bonairesta Trinidad ja Tobagoon. Carl von Linné kuvaili lajin holotyypin Surinamesta vuonna 1758.

Le Colibri rubis-topaze (Chrysolampis mosquitus) est une espèce d’oiseaux de la famille des Trochilidae, la seule du genre Chrysolampis. Il mesure 8,1 cm de long et pèse 3,5 g. Par rapport à la plupart des autres colibris, le bec noir presque droit est relativement court. Le Colibri rubis-topaze est un petit oiseau qui se reproduit dans le sud des Petites Antilles et dans le nord tropical de l'Amérique du Sud, de la Colombie, du Venezuela et des Guyanes, au sud jusqu'au centre du Brésil et au nord de la Bolivie, ainsi que de la Colombie jusqu'au sud du Panama. C'est un migrant saisonnier, bien que ses mouvements ne soient pas bien compris. Ce colibri habite en pleine campagne, dans les jardins et les cultures.

Il colibrì rubino-topazio (Chrysolampis mosquitus (Linnaeus, 1758)) è un uccello appartenente alla famiglia Trochilidae, diffuso in America centrale e meridionale. È l'unica specie del genere Chrysolampis F. Boie, 1831. È un colibrì di media taglia (lunghezza: 8–9 cm, peso: 3,5-5 gr). Il maschio ha un vistoso piumaggio iridescente di un colore che va dal verde scuro al marrone, con una corona che va dal rosso all'arancio e una vistosa macchia su gola e torace di colore variabile dal giallo al verde; reca sulla coda due lunghe penne nere che si incrociano verso la punta; becco e zampe sono neri. La femmina, meno vistosa, ha la livrea verde-bronzo e la coda più breve. Il becco allungato e lievemente ricurvo permette a questo colibrì di prelevare il nettare di diverse specie di fiori della foresta pluviale. Vive di preferenza negli strati medio e alto della foresta; talvolta difende come proprio territorio l'intera chioma di un albero in fiore. Vive nelle Piccole Antille (Aruba, Bonaire, Sint Eustatius, Saba, Curaçao, Sint Maarten, Trinidad e Tobago) e nelle regioni tropicali del centroamerica e sudamerica (Colombia, Venezuela, Guiana, Suriname, Brasile, Bolivia e Paraguay).

De muskietkolibrie (Chrysolampis mosquitus) is een vogel uit de familie van de kolibries (Trochilidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Trochilus mosquitus gepubliceerd door Carl Linnaeus.

Moskitnik, koliber rubinowy (Chrysolampis mosquitus) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), zamieszkujący Amerykę Południową i kilka wysp u jej północnych wybrzeży. Nie jest zagrożony. Występuje w Brazylii, Kolumbii, Wenezueli, wschodniej Boliwii, Gujanie, Surinamie, Gujanie Francuskiej oraz na wyspach położonych wzdłuż północnych wybrzeży Ameryki Południowej: od Aruby, Curaçao, Bonaire na wschód po Tobago i Trynidad. Średnie wymiary Długość ciała – 8–9 cm. Masa ciała – 4–5 g. Rozpiętość skrzydeł – ok. 12 cm. Wygląd W cieniu samiec wydaje się cały brązowoczarny, dopiero w słońcu widać efektowne upierzenie górnych części jego ciała – lśniące rubinowoczerwone (czasem bardziej pomarańczowe) czoło, wierzch głowy i kark, opalizujące złote (niekiedy szmaragdowozielone) gardło i pierś. Skrzydła ciemnoszare, ogon jasnokasztanowy z czarnymi końcówkami. Dziób prosty i krótki, jak na kolibra. Oczy ciemnobrązowe, nogi i stopy czarniawe. Samica ma miedziano-zielony wierzch ciała. Jej ogon ma oliwkowozielone środkowe sterówki, podczas gdy pozostałe są jasnokasztanowe. Końcówki sterówek są białe. Spód ciała jasnoszary. Osobniki młodociane przypominają dorosłe samice, mają jednak białą plamkę za okiem, a ich zewnętrzne sterówki są ciemnofioletowe z białymi końcówkami. Metaliczny połysk piór kolibrów wywołany jest przez warstwę ziarenek pigmentu w ich pierzu, która mocno załamuje światło.

Colibri-rubi ou beija-flor-vermelho (Chrysolampis mosquitus) é uma espécie de ave da família Trochilidae. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Colômbia, Panamá, Venezuela, Guiana, Suriname, Guiana Francesa, Trinidad e Tobago, Aruba, Bonaire e Curaçao. É a única espécie descrita para o gênero Chrysomapis. Possuem 8 cm de comprimento e apresenta dimorfismo sexual.

Руби́новый коли́бри (лат. Chrysolampis mosquitus) — вид птиц из семейства колибри. Очень маленький колибри, длина тела которого составляет 8—9,5 см, размах крыльев — 12 см, масса — 2,5—5 г. Оперение самца сверху окрашено в тёмно-коричневый цвет с оливковым блеском. На голове сверху блестящая рубиново-красная корона (иногда оранжевая), горло и грудь переливаются золотым (иногда изумрудно-зелёным), хвост насыщенного каштанового цвета с чёрным кончиком. Оперение самки сверху окрашено в медно-зелёный цвет, а спереди в бледно-серый, у некоторых птиц от подбородка до груди проходит зеленовато-золотистая полоса. Центральные рулевые перья у самок оливково-зелёные, остальные — рыжевато-каштановые с пурпурно-чёрными полосами около края и белыми кончиками. Молодые птицы похожи на взрослых самок, у них тёмно-фиолетовая внешняя часть хвоста с белыми кончиками перьев, за глазом белое пятно. Молодых самцов можно перепутать с другими колибри; отличительной особенностью является рыжий цвет на наружных рулевых перьях и необычная форма головы. У рубинового колибри короткий чёрный прямой клюв; у самок клюв обычно длиннее, чем у самцов. Будучи на высоком насесте самцы могут издавать пронзительные крики «tliii…tliii…tliii». Ареал рубинового колибри простирается от востока Панамы и запада Колумбии до Венесуэлы и Гвианы, а затем через северо-восток и центральную часть Бразилии до востока Боливии. Рубиновый колибри обитает также на Малых Антильских островах (Аруба, Кюрасао, Бонайре, Тринидад и Тобаго). Площадь его непосредственного ареала (англ. extend of occurence) составляет 10 700 000 км². Рубиновый колибри обитает в саванне на высоте от уровня моря до 1700 метров, но наиболее многочисленны на высоте ниже 500 метров. Современные исследователи не отмечают размножение птиц на больших высотах. Встречается на речных островах. Птиц отмечали в национальных парках Тайрона в Колумбии и Серра-да-Капивара на северо-востоке Бразилии. Плотность расселения в кустарниках на юго-западе Тринидада составляет не менее 6—8 пар на км². Рубиновый колибри осуществляет сезонные миграции. В долину реки Cauca в Колумбии они прибывают в мае и покидают её в сентябре, почти не встречаются в Тринидаде и Тобаго с августа по ноябрь, редко встречаются к северу от Гренады. В Парана в Бразилии птиц отмечают с октября по апрель, а в Бахия — с января по май, исключительно в сезон дождей. В Бразилии птицы перелетают в направлении север-юг, а отметки в Амазонии, преимущественно относятся к мигрирующим особям. Сделанные в ноябре и апреле наблюдения птиц на севере Боливии скорее всего также относятся к миграции. Вдоль побережья Гвианы, Венесуэлы и Колумбии рубиновые колибри перелетают в направлении восток-запад по долинам рек Каука и Магдалена. Международный союз охраны природы относит рубинового колибри к LC. Как и все представители семейства он внесён во второе приложение СИТЕС. До 1970 года рубиновый колибри был самым популярным объектом международной торговли колибри в Бразилии.

Topaskolibri (Chrysolampis mosquitus) är en fågel i familjen kolibrier.

Yakut-safir sinek kuşu (Chrysolampis mosquitus), sinek kuşugiller familyasından Chrysolampis cinsine dahil bir kuş türü. Yaklaşık 8,1 cm ve 3.5 gdırlar. Diğer sinek kuşlarına kıyasla, neredeyse dümdüz, siyah gaga, göreli olarak daha kısadır. Erkeğin, yeşil-parlak koyu kahverengi üst kısmı vardır. Taç ve ense, düz ve parlak kırmızı, boğaz ve göğüs parlak altın-portakal rengidir. Geri kalan alt parçalar kahverengi, kuyruk kestane rengi ve uç kısmı siyahtır. Dişinin bronz-yeşil üst parçaları ve soluk gri alt parçaları vardır. Bu türün yiyeceği nektardır ve bazı küçük böceklerle de beslenirler. Dişi alçak bir dalın çatalında yaptığı küçücük bir fincangibi yuvasına iki yumurta bırakır. Kuluçka dönemi 16 gün sürer. Yakut-safir sinek kuşunun erkekleri, dikkat çekici bir şekilde tüner ve saldırgan bir tutumla bölgelerini savunurlar. Küçük Antiller ve Kolombiya, Venezuela ve Guyanalar'dan tropikal kuzey Güney Amerika, orta ile güney Brezilya ve kuzey Bolivya'ya; ve de Kolombiya'dan güney Panama'ya kadar üreme gösterirler. Mevsimlik göçmendirler. Açık kırlarda, bahçelerde ve ekili tarlalarda yaşarlar.

金喉红顶蜂鸟（学名：Chrysolampis mosquitus），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类，是红顶蜂鸟属（学名：Chrysolampis）的唯一一种。 金喉红顶蜂鸟体重约3.9克，翼长约53.9毫米，嘴峰长约20.3毫米，喙宽度约1.8毫米，喙厚度约1.7毫米，跗蹠长约3.6毫米，尾长约32毫米。金喉红顶蜂鸟是候鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 金喉红顶蜂鸟分布于巴拿马东部至哥伦比亚、委内瑞拉、玻利维亚东部和巴西。该物种是单型物种，没有亚种分化。