The Indonesian serin (Chrysocorythus estherae) is a species of finch in the family Fringillidae.
It is found in Indonesia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forest and subtropical or tropical high-altitude grassland.
The Indonesian serin was formerly placed in the genus Serinus but a phylogenetic analysis of mitochondrial DNA sequences found that the species was not closely related to other member of Serinus nor to the geographically nearest finch, the Vietnamese greenfinch but to the European Goldfinch Carduelis carduelis and to the Citril Finch Carduelis citrinella. The species was therefore assigned to a separate genus Chrysocorythus, a name that had previously been proposed by the German ornithologist Hans Edmund Wolters in 1967.
The Mindanao serin (C. mindanensis) of Mindanao was formerly considered conspecific, together called the mountain serin, but was split as a distinct species by the IOC in 2021.
The Indonesian serin is polytypic with four subspecies, including the nominate subspecies of western Java. The other races include:
Chrysocorythus estherae vanderbilti (Meyer de Schauensee, 1939) (including Serinus estherae ripleyi Chasen, 1939). Sumatra.
Chrysocorythus estherae orientalis (Chasen, 1940) (including the replacement name Serinus estherae chaseni). Tengger range, eastern Java.
Chrysocorythus estherae renatae (Schuchmann & Wolters, 1982). Mount Rantekombola, Sulawesi.
There are also outstanding records of an unusual taxon of this species in Lore Lindu National Park, northern Central Sulawesi.
Translated Descriptions (10)
cs
Zvonohlík indonéský (Chrysocorythus estherae) je druh pěnkavovitého ptáka z čeledi Fringillidae, který se vyskytuje v Indonésii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a vysokohorské louky. Dříve byl řazen do rodu Serinus, ale fylogenetická analýza ukázala, že je příbuznější stehlíku obecnému (Carduelis carduelis) a čížku citrónovému (Carduelis citrinella), proto byl přeřazen do rodu Chrysocorythus. Zvonohlík mindanaoský byl v roce 2021 vyčleněn jako samostatný druh. Zvonohlík indonéský je polytypický se čtyřmi poddruhy, včetně nominátního poddruhu ze západní Jávy, a dalšími na Sumatře, východní Jávě a Sulawesi. Existují také neověřené záznamy neobvyklého taxonu v národním parku Lore Lindu.
de
Der Indonesische Girlitz (Chrysocorythus estherae) ist eine Finkenart aus der Familie der Fringillidae, die in Indonesien vorkommt. Seine Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder und Hochlandgrasländer. Früher der Gattung Serinus zugeordnet, ergaben phylogenetische Analysen, dass die Art näher mit dem Stieglitz (Carduelis carduelis) und dem Zitronenzeisig (Carduelis citrinella) verwandt ist, weshalb sie in die Gattung Chrysocorythus gestellt wurde. Der Mindanao-Girlitz wurde 2021 als eigene Art abgetrennt. Die Art ist polytypisch mit vier Unterarten, darunter die Nominatform auf West-Java, sowie Unterarten auf Sumatra, Ost-Java und Sulawesi. Es gibt zudem unbestätigte Nachweise eines ungewöhnlichen Taxons im Lore-Lindu-Nationalpark.
es
wikipedia
El serín montano (Chrysocorythus estherae) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia de las montañas del archipiélago malayo.
Anteriormente el serín orejinegro estuvo asignado al género Serinus, pero un análisis filogenético de secuencias de ADN mitocondrial descubrió que la especie no estaba muy emparentada con otros miembros de Serinus ni con el pinzón geográficamente más próximo, el verderón de Vietnam. Así la especie fue catalogada en el género independiente Chrysocorythus, nombre que había propuesto con anterioridad el ornitólogo alemán Hans Edmund Wolters en 1967.
fi
wikipedia
Sundanhemppo (Chrysocorythus estherae) on peippojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Serin malais (Chrysocorythus estherae, anciennement Serinus estherae) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Fringillidae. C'est la seule espèce du genre Chrysocorythus.
it
wikipedia
Il verzellino montano (Chrysocorythus estherae (Finsch, 1902)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Chrysocorythus Wolters, 1967.
nl
wikipedia
De Indonesische kanarie (Chrysocorythus estherae; synoniem: Serinus estherae) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).
pt
wikipedia
Chrysocorythus estherae é uma espécie de ave da família Fringillidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e o Filipinas.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e campos de altitude subtropicais ou tropicais.
ru
wikipedia
Малайский канареечный вьюрок (лат. Chrysocorythus estherae) — вид птиц из семейства вьюрковых. Выделяют четыре подвида. Эндемик Индонезии. Естественной средой обитания вида являются горные леса и травянистые сообщества в субтропиках и тропиках. МСОП присвоила виду статус LC.
Ранее вид включался в род Serinus. Географически ему наиболее близка вьетнамская завирушка (Chloris monguilloti).
sv
wikipedia
Bergsiska (Chrysocorythus estherae) är en sydostasiatisk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar.