The Asian emerald cuckoo (Chrysococcyx maculatus) is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forest.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
وقواق الزمرد الآسيوي (الاسم العلمي: Chrysococcyx maculatus) (بالإنجليزية: Asian Emerald Cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق البرونزي من فصيلة طيور الوقواق.
cs
wikipedia
Kukačka smaragdová (Chrysococcyx maculatus) je druh kukačky obývající husté lesy Orientální oblasti. Samec je převážně smaragdově zelený s bílo-bronzovým pruhováním spodiny, samice má rezavou korunku a šíji, bílo-bronzově pruhovanou spodinu a smaragdová křídla.
de
wikipedia
Der Prachtkuckuck (Chrysococcyx maculatus) ist eine südostasiatische Kuckucksart.
es
wikipedia
El cuclillo esmeralda o cuclillo esmeralda asiático (Chrysococcyx maculatus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en Asia.
fi
wikipedia
Jadekäki (Chrysococcyx maculatus) on smaragdikäkien sukuun kuuluva lintu. Sitä tavataan Aasiassa laajalla alueella Kiinasta etelään ja Intiasta itään: Bangladeshissa, Bhutanissa, Kambodžassa, Kiinassa, Intiassa, Indonesiassa, Laosissa, Malesiassa, Myanmarissa, Nepalissa, Sri Lankassa, Thaimaassa ja Vietnamissa. Sen luonnollisia elinympäristöjä ovat subtrooppiset tai trooppiset kosteat alankometsät ja subtrooppiset tai trooppiset kosteat vuoristometsät.
Jadekäki kasvaa noin 18 cm pitkäksi. Aikuisella uroksella on hohtavan tummanvihreä pää, yläosat ja rintakehän yläosa, valkoinen alaosa ja vihreäjuovainen vatsa. Silmän ympärillä oleva paljas iho on oranssi ja nokka on oranssinkeltainen, mustakärkinen. Aikuisella naaraalla on kuparinvihreät yläosat, ruosteenruskea pää ja niska sekä vihreäjuovaiset vatsapuolet. Molemmilla sukupuolilla näkyy valkoinen juova siiven alla lennon aikana.
fr
wikipedia
Le Coucou émeraude (Chrysococcyx maculatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
Il cuculo smeraldino asiatico (Chrysococcyx maculatus Gmelin, 1788) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De gevlekte bronskoekoek (Chrysococcyx maculatus) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken).
pt
wikipedia
Cuco-esmeraldino-asiático (Chrysococcyx maculatus) é uma espécie de ave da família Cuculidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
sv
wikipedia
Beryllglansgök (Chrysococcyx maculatus) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
zh
wikipedia
翠金鹃（学名：Chrysococcyx maculatus）为杜鹃科金鹃属的鸟类，俗名翠鹃、金翠鹃。分布于印度半岛、中南半岛以至苏门答腊以及中国大陆的四川、云南、湖北、贵州、海南等地，多见于山区低处茂密的常绿林以及繁殖期活动于山上灌木丛间。该物种的模式产地在缅甸勃固。
其种加词“maculatus”意为“有斑点、斑块、斑纹的”。
Common Names (50 locales)
af
Smaragkoekoek
ar
وقواق الزمرد الآسيوي
arz
وقواق الزمرد الآسيوى
bg
Азиатска смарагдова кукувица
bn
এশীয় শ্যামাপাপিয়া / সবুজাভ কোকিল
ca
cucut maragda asiàtic
cs
kukačka smaragdová
cy
Cog werdd frech
da
Grøn Bronzegøg
de
Prachtkuckuck
en
Asian Emerald Cuckoo
eo
Azia smeraldokukolo
es
Cuclillo Esmeralda Asiático
es_EC
Cuclillo Esmeralda Asiático
es_ES
Cuclillo esmeralda asiático
es_MX
Cuclillo Esmeralda Asiático
et
smaragdkägu
fa
کوکوی زمردی آسیایی
fi
jadekäki
fr
Coucou émeraude
ga
Cuach bhreacuaine
he
קוקיה אסיה ברקת
hr
smaragdna kukavica
hu
ázsiai rézkakukk
id
Kedasi Zamrud
ja
ミドリテリカッコウ
lt
Dryžoji bronzinė gegutė
ml
ഏഷ്യൻ എമറാൾഡ് കുക്കൂ
ms
Burung Sewah Zamrud
my
မြစိမ်းရောင်ကုကူး
ne
हरित कोइली
nl
Gevlekte bronskoekoek
no
beryllgjøk
nv
Gógooʼii disxǫsí noodǫ́zígíí
pl
kukułeczka szmaragdowa
pt
asian emerald cuckoo
pt_PT
Asian emerald cuckoo
ru
Изумрудная кукушка
sk
kukučka smaragdová
sr
Azijska smaragdna kukavica
sv
beryllglansgök
ta
ஆசிய மரகதக் குயில்
th
นกคัคคูมรกต
tr
Asya Zümrüt Guguğu
uk
Дідрик смарагдовий
vi
Tìm vịt lục bảo châu Á
zh
翠金鹃
zh-CN
翠金鹃
zh-cn
翠金鹃
zh-tw
翠金鵑
