BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Dusky Chlorospingus
Matthew Grube (© Macaulay Library)

Dusky Chlorospingus

Chlorospingus semifuscus
BirdNET IDBN02033
Taxon groupAves
CommonnessCommon (65/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML81134981
AvicommonsPhoto by Chrissy McClarren and Andy Reago (cc0)
/taxonomy/api/species/Chlorospingus%20semifuscus
Loading…

Description wikipedia

The dusky chlorospingus (Chlorospingus semifuscus) or dusky bush tanager is a species of bird traditionally placed in the family Thraupidae, but now viewed as closer Arremonops in the Passerellidae. It is found in Colombia and Ecuador. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

Translated Descriptions (10)

cs
Tangara šedoprsá (Chlorospingus semifuscus) je druh ptáka, který byl tradičně řazen do čeledi tangarovitých (Thraupidae), ale nyní je považován za bližší rodu Arremonops z čeledi strnadovitých (Passerellidae). Vyskytuje se v Kolumbii a Ekvádoru a jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Der Graubrust-Grünammer (Chlorospingus semifuscus) ist eine Vogelart, die traditionell in die Familie der Tangaren (Thraupidae) eingeordnet wurde, heute jedoch als näher verwandt mit der Gattung Arremonops aus der Familie der Neuweltammern (Passerellidae) angesehen wird. Er kommt in Kolumbien und Ecuador vor und bewohnt subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es wikipedia
El clorospingo oscuro (Chlorospingus semifuscus), también conocido como frutero de vientre oscuro o montero grisáceo, es una especie de ave paseriforme en la familia Passerellidae. Es nativo del noroeste de América del Sur Se encuentra en Colombia y Ecuador. Su hábitat natural son los bosques húmedos de montañas tropicales o subtropicales.
fr wikipedia
Le Chlorospin ombré (Chlorospingus semifuscus), anciennement appelé Tangara ombré, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Passerellidae. Cet oiseau mesure 14-15 cm. Cet oiseau est endémique de la cordillère Occidentale de Colombie et d'Équateur. Il vit dans les forêts humides subtropicales ou tropicales d'altitude.
it
Il clorospingo fosco (Chlorospingus semifuscus) è una specie di uccello tradizionalmente collocata nella famiglia Thraupidae, ma oggi considerata più vicina al genere Arremonops della famiglia Passerellidae. Si trova in Colombia ed Ecuador e il suo habitat naturale è costituito da foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl wikipedia
De grijsborsttangare (Chlorospingus semifuscus) is een zangvogel uit de familie Emberizidae (Gorzen).
pl
Zieleniec szarobrzuchy (Chlorospingus semifuscus) to gatunek ptaka tradycyjnie zaliczany do rodziny tanagrowatych (Thraupidae), choć obecnie uznawany za bliżej spokrewniony z rodzajem Arremonops z rodziny pasówek (Passerellidae). Występuje w Kolumbii i Ekwadorze, a jej naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy górskie.
pt wikipedia
Clorospingo-escuro ou saíra-sombria (Chlorospingus semifuscus) é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru wikipedia
Серогрудая кустарниковая танагра (лат. Chlorospingus semifuscus) — вид воробьиных птиц из семейства Passerellidae. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 900—2500 метров над уровнем моря. Длина тела около 14,5 см, масса около 18 грамм. Выделяют два подвида: Chlorospingus semifuscus livingstoni — на западных склонах западных Анд Колумбии от южного Чоко (верховья реки Сан-Хуан) южнее до Каука (национального парка Мунчике); Chlorospingus semifuscus semifuscus — в Андах на склонах со стороны Тихого океана в Нариньо (юго-западная Колумбия) южнее до западных склонов провинции Котопахи (Эквадор).
sv wikipedia
Gråhuvad busksparv (Chlorospingus semifuscus) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

arz داسكى بوش تانجر
bg Кафявоглава зелена танагра
ca tàngara de matollar cendrosa
cs tangara šedoprsá
cy Tanagr prysgoed torllwyd
da Olivenbrun Krattangar
de Graubrust-Grünammer
en Dusky Chlorospingus
es Clorospingo Oscuro
es_EC Clorospingo Oscuro
es_ES Clorospingo oscuro
es_MX Clorospingo Oscuro
et tuhk-samblasidrik
fa سبزجامه تیره
fi tummasammaltangara
fr Chlorospin ombré
he פסרל שיחים כהה
hr mrki strnadar
ja チャバラヤブフウキンチョウ
mrj Луды онган тӹшкӓ танагра
nl Grijsborsttangare
no gråbrysttanagarspurv
pl zieleniec szarobrzuchy
pt saíra-sombria
ru Серогрудый дромник
sk olivec sivobruchý
sr Tamni hlorospingus
sv gråhuvad busksparv
tr Esmer Klorospingus
uk Зеленник сірогрудий
zh-CN 暗腹灌丛唐纳雀

External Identifiers

iNaturalist#10208
eBirddubtan1
Macaulay Librarydubtan1
Xeno-CantoChlorospingus semifuscus
GBIF2488735
NCBI166066
Avibase88850F7B665DD403
BirdLife22722177
WikidataQ600662