The blue-masked leafbird (Chloropsis venusta) is a species of bird in the family Chloropseidae. It is endemic to humid montane forest in the western regions of the Indonesian island of Sumatra. Generally, it lives in areas from 600 to 1,500 m (1,969–4,921 ft) in elevation. It is the smallest species of leafbird.
It is considered near threatened due to habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Zelenáček modrolící (Chloropsis venusta) je druh ptáka z čeledi zelenáčkovitých. Je endemitem vlhkých horských lesů v západních oblastech indonéského ostrova Sumatra. Obvykle žije v nadmořských výškách od 600 do 1 500 metrů. Jedná se o nejmenší druh zelenáčka. Kvůli ztrátě přirozeného prostředí je považován za téměř ohrožený druh.
de
wikipedia
Der Blaustirn-Blattvogel (Chloropsis venusta) ist eine Vogelart aus der Familie der Blattvögel (Chloropseidae).
Der Vogel ist endemisch auf der indonesischen Insel Sumatra. Er ist der kleinste Vertreter der Blattvögel und kommt im Hochland von Aceh südlich entlang des Barisangebirges bis Lampung vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst Wipfel von Tiefwald bis Bergwald.
es
wikipedia
El verdín frentiazul (Chloropsis venusta) es una especie de ave paseriforme de la familia Chloropseidae endémica de las selvas semimontanas de Sumatra.
fi
wikipedia
Sininaamalehvi (Chloropsis venusta) eli aiemmalta nimeltään sumatranlehvi on irenojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
La Verdin à masque bleu (Chloropsis venusta) est une espèce d'oiseau de la famille des Chloropseidae. Elle est endémique des forêts humides de montagne des régions occidentales de l'île indonésienne de Sumatra. Elle vit généralement dans des zones situées entre 600 et 1 500 mètres d'altitude. C'est la plus petite espèce de verdin. Elle est considérée comme quasi menacée en raison de la perte de son habitat.
it
wikipedia
Il fogliarolo mascherato (Chloropsis venusta (Bonaparte, 1850)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Chloropseidae.
nl
wikipedia
De blauwmaskerbladvogel (Chloropsis venusta) is een zangvogel uit de familie Chloropseidae (bladvogels). Het is een endemische bosvogel van het eiland Sumatra.
pl
Chloropsis venusta, znany jako zielenik maskowy, to gatunek ptaka z rodziny zieleników. Jest endemitem wilgotnych lasów górskich w zachodniej części indonezyjskiej wyspy Sumatra. Zazwyczaj zamieszkuje tereny na wysokości od 600 do 1500 m n.p.m. Jest to najmniejszy gatunek zielenika, uznawany za gatunek bliski zagrożenia ze względu na utratę siedlisk.
pt
wikipedia
Verdinho-de-face-azul ou verdim-de-cara-azul (Chloropsis venusta) é uma espécie de ave da família Chloropseidae.
É endémica da Indonésia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Синелицый листовник (Chloropsis venusta) — вид птиц семейства листовниковых. Он является эндемиком влажных горных лесов в западных районах индонезийского острова Суматра. Как правило, обитает на высотах от 600 до 1500 метров над уровнем моря. Это самый мелкий вид листовников, который считается близким к уязвимому положению из-за потери среды обитания.
sv
wikipedia
Blåmaskad bladfågel (Chloropsis venusta) är en fågel i familjen bladfåglar inom ordningen tättingar.
