The olive bushshrike (Chlorophoneus olivaceus) is a species of bird in the family Malaconotidae.
It is found in Malawi, Mozambique, South Africa, Eswatini, and Zimbabwe.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and subtropical or tropical dry shrubland. It forages for insects in the forest canopy.
Translated Descriptions (11)
cs
Ťuhýkovec olivový (Chlorophoneus olivaceus) je druh ptáka z čeledi ťuhýkovcovitých (Malaconotidae). Vyskytuje se v Malawi, Mosambiku, Jihoafrické republice, Svazijsku a Zimbabwe. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy, subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a subtropické nebo tropické suché křoviny. Hledá hmyz v korunách stromů.
de
Der Olivbuschwürger (Chlorophoneus olivaceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae). Er kommt in Malawi, Mosambik, Südafrika, Eswatini und Simbabwe vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie subtropische oder tropische trockene Strauchlandschaften. Er sucht im Kronendach des Waldes nach Insekten.
es
wikipedia
El bubú oliváceo (Chlorophoneus olivaceus) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae. Existen algunas controversias taxonómicas con respecto al género en que debe encuadrarse.
fi
wikipedia
Oliiviloistolepinkäinen (Chlorophoneus olivaceus) on afrikanlepinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le gladiateur olive (Chlorophoneus olivaceus) est une espèce d'oiseau de la famille des Malaconotidae. On le trouve au Malawi, au Mozambique, en Afrique du Sud, en Eswatini et au Zimbabwe. Ses habitats naturels sont les forêts sèches subtropicales ou tropicales, les forêts humides de plaine subtropicales ou tropicales, les forêts humides de montagne subtropicales ou tropicales et les broussailles sèches subtropicales ou tropicales. Il cherche des insectes dans la canopée de la forêt.
it
L'averla boschereccia olivacea (Chlorophoneus olivaceus) è una specie di uccello della famiglia Malaconotidae. Si trova in Malawi, Mozambico, Sudafrica, Eswatini e Zimbabwe. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali, le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali, le foreste umide montane subtropicali o tropicali e le boscaglie secche subtropicali o tropicali. Cerca insetti nella volta della foresta.
nl
wikipedia
De olijfgroene bosklauwier (Chlorophoneus olivaceus; synoniem: Telophorus olivaceus) is een zangvogel uit de familie Malaconotidae (bosklauwieren).
pl
Chlorophoneus olivaceus to gatunek ptaka z rodziny dzierzbowików. Występuje w Malawi, Mozambiku, RPA, Eswatini i Zimbabwe. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche, wilgotne lasy nizinne, wilgotne lasy górskie oraz suche zarośla. Żeruje na owadach w koronach drzew.
pt
wikipedia
Malaconotus olivaceus é uma espécie de ave da família Malaconotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Moçambique, África do Sul, Essuatíni e Zimbabwe.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal árido tropical ou subtropical.
ru
Оливковый кустарниковый сорокопут (Chlorophoneus olivaceus) — вид птиц семейства Malaconotidae. Встречается в Малави, Мозамбике, Южной Африке, Эсватини и Зимбабве. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса, влажные равнинные леса, влажные горные леса и сухие кустарниковые заросли. Птица добывает насекомых в пологе леса.
sv
wikipedia
Olivbusktörnskata (Chlorophoneus olivaceus) är en fågel i familjen busktörnskator inom ordningen tättingar.
Common Names (36 locales)
af
Olyfboslaksman
ast
Telophorus olivaceus
bg
Маслинова горска сврачка
ca
bubú olivaci
ceb
Telophorus olivaceus
cs
ťuhýkovec olivovohřbetý
da
Oliven Busktornskade
de
Olivwürger
en
Olive Bushshrike
es
Bubú Oliváceo
es_EC
Bubú Oliváceo
es_ES
Bubú oliváceo
es_MX
Bubú Oliváceo
et
mustpõsk-pagulind
fa
سنگچشم بیشه زیتونی
fi
oliiviloistolepinkäinen
fr
Gonolek olive
hr
maslinasta čagra
it
Averla di macchia oliva
ja
オリーブミドリヤブモズ
nl
Olijfgroene bosklauwier
no
olivenbuskvarsler
nv
Chʼiltaalzhahii łibáago yishtłizhígíí
pl
dzierzbik oliwkowy
pt
olive bushshrike
pt_PT
Olive bushshrike
ru
Оливковый гладиатор
sk
mäsiarik olivový
sr
Maslinasti svračak
sv
olivbusktörnskata
tr
Zeytuni Çalıkasabı
uk
Вюргер оливковий
vi
Telophorus olivaceus
war
Telophorus olivaceus
zh-CN
暗绿丛鵙
zu
umabhashinhlayelohlaza
