The yellow-bellied greenbul (Chlorocichla flaviventris) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found in eastern, southern and west-central Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and dry savanna.
Translated Descriptions (11)
cs
Bulbul žlutobřichý (Chlorocichla flaviventris) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Vyskytuje se ve východní, jižní a středozápadní Africe. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a suché savany.
de
wikipedia
Der Gelbbauchbülbül (Chlorocichla flaviventris) ist eine 22 Zentimeter große Vogelart aus der Familie der Bülbüls.
Diese Vögel haben ein olivgrünes Rückengefieder. Die Flügeloberseite ist ebenfalls grün, die Unterseiten der Flügel sind grau. Der Kopf ist grün. Die obere Schnabelhälfte des abwärts gebogenen Schnabels ist schwarz, die untere ist grau. Der Bauch, die Kehle und die Unterseite des Schwanzes sind gelb. Unter den Augen sind lange, dünne schwarze abstehende Federn vorhanden. Männchen und Weibchen unterscheiden sich äußerlich im Gefieder nicht voneinander. Die Jungvögel sind etwas blasser und einheitlich gefärbt.
Der Gelbbauchbülbül kommt in Afrika von Tansania bis Namibia vor. Diese Art bewohnt die dortigen Wälder mit dichtem Unterholz, kommt aber auch in der Buschvegetation an den Küsten vor.
Diese Art lebt paarweise oder in kleinen Gruppen zusammen. Sie suchen meist versteckt im Unterholz nach Samen und Beeren. Manchmal krallen sie sich an die Baumrinde wie Spechte, um dort nach Insekten zu suchen. Wenn ein Feind z. B. Greifvogel oder Hauskatze sie bedroht, rotten sie sich enger zusammen, vollführen Scheinangriffe und vertreiben ihn mit lautem Rufen. Die Lebenserwartung beträgt ca. 3 Jahre.
es
wikipedia
El bulbul pechiamarillo (Chlorocichla flaviventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de las sabanas del África subsahariana.
fi
wikipedia
Idänruskobulbuli (Chlorocichla flaviventris) on Saharan eteläpuolisessa Afrikassa tavattava bulbuleihin kuuluva varpuslintu.
Kooltaan idänruskobulbuli on noin 23 cm . Lajin pää ja selkä ovat väriltään vaaleanruskeat ja siivet ja pyrstö hieman tummemmat. Vatsastaan ja alaperästään laji on vaalean keltainen. Idänruskobulbulin silmät ovat väriltään punaiset ja niitä ympäröi osittain valkoinen rengas
Idänruskobulbulit elävät metsäisillä seuduilla ja myös ruohomailla usein veden läheisyydessä. Linnut elävät yleensä pareittain tai yksin. Pesänsä idänruskobulbuli rakentaa pensaaseen tai puuhun. Naaras munii yleensä kahdesta kolmeen munaa. Lajin ravinto koostuu suurelta osin siemenistä ja hedelmistä, mutta lintu syö myös hyönteisiä, joita se saalistaa lennossa.
fr
wikipedia
Le Bulbul à poitrine jaune (Chlorocichla flaviventris) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae, native d'Afrique subsaharienne.
Cet oiseau mesure 20-21 cm.
Il fréquente les forêts sèches, les savanes sèches et les forêts humides de plaine subtropicales ou tropicales.
it
Il bulbul ventregiallo (Chlorocichla flaviventris) è una specie di uccello canoro della famiglia Pycnonotidae. Si trova nell'Africa orientale, meridionale e centro-occidentale. I suoi habitat naturali sono foreste secche subtropicali o tropicali, foreste umide di pianura e savane secche.
nl
wikipedia
De geelborstbuulbuul (Chlorocichla flaviventris) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls).
pl
Chlorocichla flaviventris to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje we wschodniej, południowej i środkowo-zachodniej Afryce. Jego naturalnym środowiskiem są suche lasy subtropikalne lub tropikalne, wilgotne lasy nizinne oraz suche sawanny.
pt
wikipedia
Bulbul-de-barriga-amarela ou tuta-amarela (Chlorocichla flaviventris) é uma espécie de ave da família Pycnonotidae. Pode ser encontrada no Sul de África, da República Democrática do Congo e Quénia até à África do Sul. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e savanas áridas.
ru
Желтобрюхий бюльбюль (Chlorocichla flaviventris) — вид певчих птиц семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Обитает в восточной, южной и западно-центральной Африке. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические сухие леса, влажные низинные леса, а также сухие саванны.
sv
wikipedia
Gulbukig grönbulbyl (Chlorocichla flaviventris) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar..
Common Names (35 locales)
af
Geelborswillie
arz
جرينبول اصفر ذو بطن
bg
Жълтокорем зелен бюлбюл
ca
bulbul pitgroc
cs
bulbul žlutobřichý
cy
Bwlbwl torfelyn
da
Gulbuget Bulbul
de
Gelbbauchbülbül
en
Yellow-bellied Greenbul
es
Bulbul Pechiamarillo
es_EC
Bulbul Pechiamarillo
es_ES
Bulbul pechiamarillo
es_MX
Bulbul Pechiamarillo
et
bantu viherbülbül
fa
بوبر شکمزرد
fi
idänruskobulbuli
fr
Bulbul à poitrine jaune
he
גרנבול צהוב-בטן
hr
maslinastoboki bulbul
hu
sárgahasú bülbül
is
Gulglymur
ja
キバラアオヒヨドリ
lt
Geltonpilvis miškinis bulbiulis
nl
Geelborstbuulbuul
no
gulbukløvbylbyl
nv
Atʼąątah bolbolii bitéél łitsooígíí
pl
żółtobrzuch okularowy
ru
Желтобрюхий бюльбюль
sk
afrobyl okuliarnatý
sr
Žutotrbi grinbul
sv
gulbukig grönbulbyl
tr
Sarıca Yaprakbülbülü
uk
Жовточеревець натальський
zh-CN
黄腹绿鸫鹎
zu
ibhada