The glistening-green tanager (Chlorochrysa phoenicotis) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Colombia and Ecuador.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Males are almost entirely bright glistening emerald green, with small gray patches behind and below the eye with another on the shoulders. Females are slightly duller than males.
Translated Descriptions (9)
cs
Tangara smaragdová (Chlorochrysa phoenicotis) je druh ptáka z čeledi tangarovitých. Vyskytuje se v Kolumbii a Ekvádoru. Jejím přirozeným stanovištěm jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Samci jsou téměř celí zářivě smaragdově zelení, s malými šedými skvrnami za okem a pod ním a další skvrnou na ramenou. Samice jsou o něco matnější než samci.
de
Die Glanzgrüntangare (Chlorochrysa phoenicotis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Sie kommt in Kolumbien und Ecuador vor. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Die Männchen sind fast vollständig leuchtend smaragdgrün gefärbt, mit kleinen grauen Flecken hinter und unter dem Auge sowie einem weiteren auf den Schultern. Die Weibchen sind etwas matter gefärbt als die Männchen.
es
wikipedia
La tangara verde, tangará esmeralda (en Colombia), tangara verde reluciente (en Ecuador) o tángara verde brillante (Chlorochrysa phoenicotis) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Chlorochrysa. Es nativa del noroeste de Sudamérica.
fr
wikipedia
Le Calliste étincelant (Chlorochrysa phoenicotis) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.
it
La tangara verde scintillante (Chlorochrysa phoenicotis) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. Si trova in Colombia ed Ecuador. Il suo habitat naturale sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali. I maschi sono quasi interamente di un verde smeraldo brillante e scintillante, con piccole macchie grigie dietro e sotto l'occhio e un'altra sulle spalle. Le femmine sono leggermente più opache dei maschi.
nl
wikipedia
De zilver-groene tangare (Chlorochrysa phoenicotis) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pt
wikipedia
Tangará-verde-brilhante ou saí-cintilante (Chlorochrysa phoenicotis) é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Красноухая цветная танагра (лат. Chlorochrysa phoenicotis) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 700—2200 метров над уровнем моря, на западных склонах центральных Анд в департаменте Антьокия и на склонах с тихоокеанской стороны западных Андах от Рисаральда (Колумбия) южнее до провинций Пичинча и Эль-Оро. Длина тела 13 см, масса около 21 грамма.
sv
wikipedia
Grönskimmertangara (Chlorochrysa phoenicotis) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
Common Names (30 locales)
bg
Смарагдова танагра
ca
tàngara maragda lluent
cs
tangara třpytivá
cy
Tanagr gwyrddloyw
da
Rødøret Organist
de
Rotohr-Bunttangare
en
Glistening-green Tanager
es
Tangara Verde
es_EC
Tangara Verde Reluciente
es_ES
Tangara verde
es_MX
Tangara Verde
fa
فرخنده سبزرخشان
fi
smaragditangara
fr
Tangara étincelant
hr
smaragdna tangara
ja
エメラルドフウキンチョウ
mrj
Якшар пӹлӹшӓн ала танагра
nl
Zilver-groene tangare
no
olivintanagar
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídii dootłʼizhgo disxǫsígíí
pl
szmaragdotanagra lśniąca
pt
glistening-green tanager
pt_PT
Glistening-green tanager
ru
Красноухая танагра
sk
tangara zelenošatá
sr
Bleštavozelena tangara
sv
grönskimmertangara
tr
Parlak Yeşil Tangara
uk
Танагра-білозір зелена
zh-CN
辉绿雀
