Tangara mnohobarvá (Chlorochrysa nitidissima) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae), který je endemický pro hory Kolumbie a je organizací IUCN klasifikován jako téměř ohrožený (NT). Tento asi 12 cm velký pěvec vykazuje výrazný pohlavní dimorfismus: samci mají žluté temeno, obličej, pláštík a hrdlo, kaštanové a černé ušní skvrny, jasně zelený zátylek a křídla, modrý kostřec, prsa a břicho s černou skvrnou uprostřed. Samice jsou matnější a postrádají žlutý pláštík a černou skvrnu na spodině těla; druh preferuje vnitřní části vlhkých horských lesů v nadmořských výškách mezi 1300 a 2200 m.

Die Schwarzohr-Bunttangare (Chlorochrysa nitidissima) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die endemisch in den Bergen Kolumbiens vorkommt und von der IUCN als potenziell gefährdet (Near Threatened) eingestuft wird. Der etwa 12 cm große Sperlingsvogel zeigt einen ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus: Männchen haben eine gelbe Krone, ein gelbes Gesicht, einen gelben Mantel und eine gelbe Kehle, kastanienbraune und schwarze Ohrdecken, einen leuchtend grünen Nacken und Flügel sowie einen blauen Bürzel, eine blaue Brust und einen blauen Bauch mit einem schwarzen Fleck in der Mitte. Weibchen sind matter gefärbt und besitzen weder den gelben Mantel noch den schwarzen Bauchfleck; die Art bevorzugt das Innere feuchter Bergwälder in Höhenlagen zwischen 1300 und 2200 m.

La tangara o tángara multicolor (Chlorochrysa nitidissima) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Chlorochrysa. Es endémica de Colombia. La tángara multicolor es endémica del interior de los bosques subandinos de las cordilleras Central y Occidental de los Andes de Colombia, entre los 900 y 2100 m de altitud. Su distribución incluye los departamentos de Nariño,Cauca, Valle del Cauca, Chocó, Quindío, Risaralda, Caldas, y Antioquia. Esta especie es considerada poco común y local en sus hábitats naturales: los bosques húmedos de montaña y clareras adyacentes, principalmente entre los 1400 y 2000 m de altitud. Prefiere bosques maduros, sin embargo también utiliza bosques secundarios y bordes de bosque. Los registros más recientes de la especie provienen del departamento del Valle del Cauca, en donde es residente permanente y aún relativamente común, incluso en fragmentos de bosque pequeños. Mide entre 12 a 14 cm de longitud total del cuerpo. La cola mide de 4 a 5 cm, y la envergadura de las alas de 6 a 7 cm. Los machos tienen la frente, corona, garganta, y la parte superior de la espalda de color amarillo brillante; el centro de la garganta naranja dorado; la región auricular y el centro del abdomen negros; nuca y alas verde esmeralda; presenta una mancha en forma de trapecio entre el oído y el hombro, la mitad superior negra y a inferior roja; el pecho, abdomen, la parte inferior de la espalda y rabadilla son azules. Las hembras tienen la espalda verde amarillenta (sin el parche amarillo), y el pecho y abdomen verdes. Los inmaduros de esta especie son principalmente verde opaco.

Le Calliste multicolore (Chlorochrysa nitidissima) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae, native de Colombie. Cet oiseau mesure 12 cm. Il vit dans les forêts humides de montagne entre 1 300 et 2 200 m d'altitude. On le trouve exceptionnellement à 1 140 m dans la cordillère Centrale et à 900 m dans la cordillère Occdidentale. Outre des insectes, il consomme des fruits des genres Cordia, Miconia, Palicourea et Ficus .

La tangara multicolore (Chlorochrysa nitidissima) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae, endemica delle montagne della Colombia e classificata come Prossima alla minaccia (NT) dalla IUCN. Questo piccolo passeriforme di circa 12 cm presenta un marcato dimorfismo sessuale: i maschi hanno corona, volto, mantello e gola gialli, copritrici auricolari castane e nere, nuca e ali verde brillante, groppone, petto e ventre blu con una macchia nera al centro. Le femmine sono più opache e prive del mantello giallo e della macchia nera sul ventre; la specie predilige l'interno delle foreste montane umide tra i 1300 e i 2200 metri di altitudine.

De veelkleurige tangare (Chlorochrysa nitidissima) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort in de Andes van westelijk Colombia.

Szmaragdotanagra wspaniała (Chlorochrysa nitidissima) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), endemiczny dla gór Kolumbii i sklasyfikowany przez IUCN jako gatunek bliski zagrożenia (NT). Ten mierzący około 12 cm ptak śpiewający wykazuje wyraźny dymorfizm płciowy: samce mają żółte ciemię, twarz, płaszcz i gardło, kasztanowo-czarne pokrywy uszne, jaskrawozielony kark i skrzydła oraz niebieski kuper, pierś i brzuch z czarną plamą pośrodku. Samice są bardziej matowe i pozbawione żółtego płaszcza oraz czarnej plamy na spodzie ciała; gatunek ten preferuje wnętrza wilgotnych lasów górskich na wysokościach od 1300 do 2200 m n.p.m.

Tangará-multicolor ou saí-multicolor (Chlorochrysa nitidissima) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É endémica da Colômbia. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de elevada altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

Черноухая цветная танагра (лат. Chlorochrysa nitidissima) — вид певчих птиц семейства танагровых. Эндемик Колумбии. Черноухая цветная танагра — небольшая (дл 12,5 см) птица с ярким оперением; самцы окрашены несколько ярче самок. Лицо и горло жёлтые, макушка и затылок блестящего зелёного цвета. По обеим сторонам шеи — чёрные полосы («уши»), книзу светлеющие до каштанового цвета. Спинка зеленовато-голубая, у самцов также есть жёлтая «мантия», идущая по спинке от шеи. Крылья и хвост изумрудно-зелёные, нижняя часть тела в основном ярко-голубая с тёмной грудкой и животом, а у самцов также чёрные «штаны». Похожим оперением обладает также желтоголовая танагра, однако последнюю отличают чёрная «маска» и чёрное горло. Песня — однократные или повторяющиеся свисты, в английской транскрипции передаётся как ceet. Черноухие цветные танагры — эндемик западных и центрально-северных Анд в Колумбии, где раньше были распространённым видом, но в последнее время встречаются реже. За пределами этого региона наблюдались только дважды после 1951 года, оба раза в центральных Андах — в начале 1990-х городов в региональном парке Укумари (департамент Рисаральда) и в 1999 году в районе Анори (департамент Антьокия). Основная масса сообщений о встречах приходится на департамент Валье-дель-Каука в западных Андах. Черноухие цветные танагры населяют влажные горные (туманные) леса с обилием мха и местность рядом с ними в субтропическом поясе, в основном на высотах от 1300 до 2400 метров, в западных Андах спускаясь до 900-метровой, а на севере центральных Анд до 1140-метровой высоты. Встречаются также в сформировавшихся вторичных лесах и даже на вырубках, где осталось стоять хотя бы несколько высоких деревьев. Питаются насекомыми (которых ловят в составе межвидовых птичьих стай) и фруктами.

Mångfärgad tangara (Chlorochrysa nitidissima) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.