The orange-eared tanager (Chlorochrysa calliparaea) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (11)
cs
Tangara oranžovouchá (Chlorochrysa calliparaea) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Die Orangeohr-Tangare (Chlorochrysa calliparaea) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Sie ist in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela verbreitet. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
La tangara o tangará orejinaranja (en Ecuador y Colombia) (Chlorochrysa calliparaea), también denominada tángara orejianaranjada (en Venezuela) o tangara de oreja naranja (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Chlorochrysa. Algunos autores sostienen que la subespecie C. calliparaea fulgentissima es una especie separada de la presente. Es nativa de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Sinivatsatangara (Chlorochrysa calliparaea) on Etelä-Amerikassa tavattava tangaroihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Calliste oreillard (Chlorochrysa calliparaea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae, natif des Andes boréales.
it
La tangara orecchiearancio (Chlorochrysa calliparaea) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. Il suo habitat naturale sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De oranjeoortangare (Chlorochrysa calliparaea) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
wikipedia
Szmaragdotanagra czarnogardła, tęczanka czarnogardła (Chlorochrysa calliparaea) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje w Andach. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Tangará-d'orelhas-laranja ou saí-de-orelha-laranja (Chlorochrysa calliparaea) é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. A espécie é geralmente encontrada na Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
ru
wikipedia
Оранжевоухая цветная танагра (лат. Chlorochrysa calliparaea) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 900—2000 метров над уровнем моря. Длина тела около 13 см, масса около 16 грамм.
sv
wikipedia
För fågelarten Anisognathus lacrymosus, se tårbergtangara
Orangeörad tangara (Chlorochrysa calliparaea) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
Common Names (31 locales)
arz
تانجر برتقالى الاذن
bg
Оранжевоуха танагра
ca
tàngara maragda gorjanegra
cs
tangara hnědouchá
cy
Tanagr orenglust
da
Diademorganist
de
Schwarzkehl-Bunttangare
en
Orange-eared Tanager
es
Tangara Orejinaranja
es_EC
Tangara Orejinaranja
es_ES
Tangara orejinaranja
es_MX
Tangara Orejinaranja
fa
فرخنده گوشنارنجی
fi
sinivatsatangara
fr
Tangara de Tschudi
hr
narančastovrata tangara
ja
ホオアカエメラルドフウキンチョウ
mrj
Кӹрӓн пӹлӹшӓн ала танагра
nl
Oranjeoortangare
no
rustøretanagar
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídii chʼilgo dootłʼizhígíí
pl
szmaragdotanagra czarnogardła
pt
orange-eared tanager
pt_PT
Orange-eared tanager
ru
Каштановоухая танагра
sk
tangara čiernohrdlá
sr
Narandžastouha tangara
sv
orangeörad tangara
tr
Turuncu Yanaklı Tangara
uk
Танагра-білозір чорногорла
zh-CN
橙耳绿雀
