The Kona grosbeak (Chloridops kona) is an extinct species of Hawaiian honeycreeper. The Kona grosbeak was endemic to naio (Myoporum sandwicense) forests on ʻaʻā lava flows at elevations of 1,400–1,500 metres (4,600–4,900 ft) near the Kona District on the island of Hawaii. The species was already very rare when it was first discovered, being found in only about 10 square kilometres (3.9 mi2), and was last collected in 1894. The reasons for its extinction are not very well known. The genus is known from fossils from Kauai, Oahu and Maui. It was unknown to the Native Hawaiians, and thus a name for it does not exist in the Hawaiian language.
Translated Descriptions (9)
es
wikipedia
La certiola Kona (Chloridops kona) es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Fringillidae. Era endémica de la isla de Hawái.
La especie ya era muy rara cuando fue descubierta, sólo se encontraba en un área de 10 kilómetros cuadrados y fue recolectada por última vez en 1894. El género es conocido a partir de fósiles de Kauai, Oahu y Maui. Era desconocido para los nativos hawaianos y por lo tanto no existe un nombre para él en lengua hawaiana.
fi
wikipedia
Pähkinäpeippo (Chloridops kona) oli peippojen heimoon kuulunut varpuslintu.
Pähkinäpeippoa tavattiin Havaijisaariin kuuluvalla Lanain saarella. Siitä ei ole tehty havaintoja vuoden 1894 jälkeen, ja laji on kuollut sukupuuttoon. Metsien hakkuu oli todennäköisesti tärkein syy sen häviämiseen.
fr
wikipedia
Le Psittirostre à gros bec (Chloridops kona) est une espèce disparue de passereaux endémique d'Hawaï.
Décrit en 1888 par l'ornithologue Scott Barchard Wilson, le Psittirostre à gros bec était un oiseau vert olive au bec fort et musclé, répandu à l'ouest d'Hawaï, aux alentours de Kona. Il se nourrissait principalement de germes de Myoporum sandwicense qu'il atteignait en cassant les graines.
it
wikipedia
Il beccogrosso di Kona o frosone di Kona (Chloridops kona (Wilson, 1888)) è un uccello passeriforme estinto della famiglia Fringillidae.
nl
wikipedia
De konavink (Chloridops kona) is een uitgestorven zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). De vogel werd op 21 juni 1887 geschoten door Scott Barchard Wilson op het eiland Hawaï en was toen al zeer zeldzaam. De eerste geldige beschrijving werd in 1888 gepubliceerd. De vogel leek op een grote groenling (Chloris chloris) met een veel dikkere snavel.
pl
wikipedia
Hawajka kraterowa (Chloridops kona) – gatunek małego ptaka z rodziny łuszczakowatych (Fringillidae). Endemit wyspy Hawaiʻi. Wymarły; ostatni okaz odłowiono w 1892.
pt
wikipedia
Bico-grande-de-kona, ou bico-grossudo-de-kona (Chloridops kona) foi uma espécie de fringilídeos da família Fringillidae. É a única espécie do género Chloridops.
Foi endémica do Hawai.
sv
wikipedia
Konafink fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Fågeln förekom tidigare på Hawaii där den sågs senast med säkerhet 1894. Namnet kommer av staden Kailua-Kona som i dagligt tal ofta kallas Kona.
zh
wikipedia
科纳松雀（學名：Chloridops kona，台湾作科納臘嘴雀）是一種夏威夷特有的雀，生活在海拔1000—1800米。在最初發現牠們時，其數量就已經很稀少，約每4平方里只有一隻，而最後的標本是於1894年採集的。有關牠們滅絕的原因不明。在可愛島、歐胡島及茂宜島有發現牠們的化石。
