The Andean goose (Chloephaga melanoptera) is a species of waterfowl in tribe Tadornini of subfamily Anserinae. It is found in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.
The Andean goose's taxonomy is unsettled. The International Ornithological Committee (IOC) and BirdLife International's Handbook of the Birds of the World (HBW) place it in genus Chloephaga with several other geese. However, based on a molecular phylogenetic study published in 2014, the South American Classification Committee of the American Ornithological Society and the Clements taxonomy place it and the Orinoco goose in the resurrected genus Oressochen. The IOC and HBW place the Orinoco goose in genus Neochen. The Andean goose is monotypic.
The Andean goose is 70 to 76 cm (28 to 30 in) long and weighs 2.73 and 3.64 kg (6.0 and 8.0 lb). Both sexes have the same plumage. Adults' heads and bodies are white. Some scapulars have sooty centers and others are dark brown, giving a striped appearance to the shoulders. The wing's primaries and the tail are black with a greenish gloss. Their bill is coral red with a black nail and the legs and feet are light red. Downy young are mostly white with some blackish spots and streaks. Older immatures are similar to adults but duller. Their bodies are somewhat off-white, the sides of the head often partly gray, and the scapulars brownish gray.
Translated Descriptions (13)
cs
wikipedia
Husice andská (Chloephaga melanoptera) je středně velký druh vrubozobého ptáka. Vyskytuje se v Andách v Jižní Americe. Obvykle je řazena do rodu Chloephaga, existují ale názory, že by měla být přeřazena do rodu Neochen.
Husice andská je zbarvená do bíla, s výjimkou křídel a ocasu. Primární letky na křídlech jsou zbarveny do fialovo-černa. Ocas je také černé barvy. Zobák je růžový s černým lemováním. Oči jsou tmavě hnědé a jsou lemované červeným kruhem, nohy jsou zbarvené do červena. Délka těla je 70 – 80 cm. Ve zbarvení peří není mezi samci a samicemi žádný pohlavní dimorfismus. Samci váží 2,7 – 3,6 kg, samice jsou pak menší.
Obývají močály a jezera ve vysokých Andách, obvykle vysoko nad 3000 metrů nad mořem. Vyskytuje se v blízkosti travních porostů. V zimě sestupují do nížin. Husice andské nalezneme od centrálního Peru po centrální Argentinu. V Česku je uměle chová např. Zoo Plzeň, Zoo Olomouc či Zoo Tábor.
Husice andská je druhem, který se živí spásáním trávy, semeny nebo čerstvými vodními rostlinami. Husice obvykle žijí v párech nebo menších rodinných seskupeních. Nehnízdící ptáci zůstávají v hejnech po celý rok, zatímco hnízdící jedinci před hnízdící sezonou hejna opouštějí. Během hnízdění brání samec silně a poměrně agresivně své teritorium a hnízdo, a to s roztaženými křídly a nataženým krkem. Samice brání pouze samotné hnízdo. Husice andské nejsou dobrými plavci, do vody se uchylují pouze v případě nebezpečí a také s mláďaty a to ihned po jejich vylíhnutí.
de
wikipedia
Die Andengans (Oressochen melanopterus, Syn.: Chloephaga melanoptera) ist ein Vogel aus der Familie der Entenvögel (Anatinae). Sie ist ein Bewohner niederschlagsarmer Regionen in den Hochtälern der Anden und lebt auf einer Höhe zwischen 3.000 und 5.000 Metern. In dieser Region sind Jagd und eine Zerstörung des Lebensraumes selten. Dort, wo sie nicht gejagt wird, zeigt die Andengans eine geringe Fluchtdistanz gegenüber dem Menschen und grast zwischen Schafherden auch in unmittelbarer Nähe zu Gehöften. Die Art gilt als in ihrem Bestand nicht bedroht. Es liegen allerdings keine genauen Bestandszahlen vor: Ihre Populationsgröße wurde gegen Ende des 20. Jahrhunderts auf 25.000 bis 100.000 Individuen geschätzt.
es
wikipedia
El piuquén (Oressochen melanoptera), también denominado guayata, cauquén guayata, ganso andino o huachua, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae natural del altiplano y las montañas de los Andes, en Sudamérica.
El nombre común «piuquén», propio de la zona sur de Sudamérica, proviene del mapudungún piukeñ, vocablo que se ha entendido referido a «unos patos grandes» (piùqueñ ) o a un «ganso salvaje» (peukeñ ). Por su parte, el nombre «huachua» proviene del quechua central waćhwa, mientras que las voces «guayata» y «huallata» proviene del quechua sureño wallata.[cita requerida]
Es enteramente blanco, salvo el pico y las patas que son rojizos y las alas y cola que son negras. Su longitud total es de entre 66 y 79 cm y su peso es de entre 2,7 y 3,6 kg. Macho y hembra son similares, en plumaje, pero el macho es notoriamente más grande que la hembra. No se conocen subespecies.
Es un ave que se muestra confiada ante la presencia humana en sus poblaciones del altiplano, aunque más al sur, en la zona central de Chile, presenta un comportamiento bastante tímido.
fi
wikipedia
Andienhansu (Chloephaga melanoptera) on eteläamerikkalainen sorsalintu.
fr
wikipedia
L'Ouette des Andes (Chloephaga melanoptera), également appelée Oie des Andes ou Bernache des Andes, est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae. Localement, au Chili et en Argentine on la nomme Piuquén.
Elle mesure entre 75 et 80 cm, son plumage est blanc avec un arrière-train noirâtre. Le bec qui est très petit est rose tout comme les pattes. La femelle est beaucoup plus petite que le mâle.
Comme son nom l'indique, elle habite les Andes; du Pérou jusqu'au nord de l'Argentine et du Chili. Elle fréquente les marais et les lacs au-dessus de 3000 m d'altitude.
L'ouette des Andes vit en couples ou en familles. Le mâle défend le territoire de nidification de manière très agressive contre des rivaux éventuels. La reproduction a lieu aux alentours du mois de janvier, le nid est placé dans un creux près de l'eau. Après la reproduction, les oiseaux se rassemblent en petits groupes. Cette espèce nage et vole assez mal, pour se nourrir elle broute la végétation au bord des lacs.
it
wikipedia
L'oca delle Ande (Chloephaga melanoptera Eyton, 1838) è un uccello della famiglia degli Anatidi.
È una specie stanziale che vive intorno ai laghi e agli acquitrini delle alte Ande, solitamente al di sopra dei 3000 metri. Ha abitudini terricole e, tranne che nei casi di emergenza, evita di entrare in acqua.
Questo uccello dalla corporatura tozza ha un piccolo becco rosa e un piumaggio bianco, a eccezione delle ali e della coda, che sono nere. La femmina è simile al maschio, ma è più piccola.
L'oca delle Ande è una brucatrice che si nutre di erba. Nidifica al suolo, deponendo 6-10 uova su una superficie priva di erba nei pressi dell'acqua. Durante la stagione degli amori ha abitudini territoriali, ma negli altri periodi si raduna in piccoli stormi.
ja
wikipedia
アンデスガン (学名:Chloephaga melanoptera)は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。
南アメリカ
特徴は写真参照。
nl
wikipedia
De Andesgans (Chloephaga melanoptera) is een gans uit de familie van de Anatidae.
pl
Magelanka andyjska (Chloephaga melanoptera) to gatunek ptaka wodnego z plemienia Tadornini w podrodzinie Anserinae. Występuje w Argentynie, Boliwii, Chile i Peru. Taksonomia gęsiówki andyjskiej pozostaje nieustalona. Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) oraz Handbook of the Birds of the World (HBW) zaliczają ją do rodzaju Chloephaga wraz z kilkoma innymi gęsiówkami. Jednak na podstawie badań filogenetycznych z 2014 roku, Południowoamerykański Komitet Klasyfikacyjny Amerykańskiego Towarzystwa Ornitologicznego oraz taksonomia Clementsa przeniosły ten gatunek oraz gęsiówkę orinocką do przywróconego rodzaju Oressochen. IOC i HBW klasyfikują gęsiówkę orinocką w rodzaju Neochen. Magelanka andyjska jest gatunkiem monotypowym. Osiąga od 70 do 76 cm długości i waży od 2,73 do 3,64 kg. Obie płcie mają identyczne upierzenie. Głowy i ciała dorosłych osobników są białe. Niektóre pióra barkowe mają ciemne środki, inne są ciemnobrązowe, co nadaje ramionom pręgowany wygląd. Lotki pierwszego rzędu oraz ogon są czarne z zielonkawym połyskiem. Dziób jest koralowoczerwony z czarnym paznokciem, a nogi i stopy mają jasnoczerwony kolor. Pisklęta w puchu są głównie białe z czarniawymi plamkami i smugami. Starsze osobniki młodociane przypominają dorosłe, lecz są mniej wyraziste, o ciałach barwy złamanej bieli, często z szarymi bokami głowy i brązowoszarymi piórami barkowymi.
pt
O ganso-andino (Chloephaga melanoptera) é uma espécie de ave aquática da tribo Tadornini, subfamília Anserinae, encontrada na Argentina, Bolívia, Chile e Peru. A taxonomia do ganso-andino é incerta; enquanto o Comité Ornitológico Internacional (IOC) e o Handbook of the Birds of the World (HBW) o colocam no género Chloephaga, um estudo filogenético molecular de 2014 levou o Comité de Classificação Sul-Americano da Sociedade Ornitológica Americana e a taxonomia de Clements a colocá-lo, juntamente com o ganso-do-orinoco, no género ressuscitado Oressochen. O ganso-andino é monotípico. Mede entre 70 a 76 cm de comprimento e pesa entre 2,73 e 3,64 kg. Ambos os sexos possuem a mesma plumagem, com cabeça e corpo brancos. Algumas escapulares têm centros fuliginosos e outras são castanho-escuras, conferindo um aspeto listrado aos ombros. As primárias das asas e a cauda são pretas com um brilho esverdeado. O bico é vermelho-coral com a unha preta, e as patas são vermelho-claras. Os juvenis são maioritariamente brancos com algumas manchas e estrias enegrecidas, tornando-se mais baços à medida que envelhecem.
ru
wikipedia
А́ндский гусь (лат. Chloephaga melanoptera) — вид птиц из рода Патагонские гуси (Chloephaga) семейства утиных (Anatidae).
Белая окраска андского гуся нарушается тёмными продольными пестринами на спине, тёмными крыльями и хвостом. Клюв розовый, ноги красные. В окраске полов различий нет, но по размерам самка уступает самцу. Вес колеблется между 2,7 и 3,6 кг. Размножение начинается в ноябре. Самка откладывает 5–10 яиц и насиживает их 4 недели. Гнездо — неглубокая ямка в земле, выстланная растительностью. Птенцы белые, с тремя чёрными полосками на спине. Половой зрелости достигают в возрасте 3 лет.
Населяет Анды от Перу до Аргентины на высоте до 3300 м. Зимой спускается ниже.
sv
wikipedia
Andinsk gås (Chloephaga melanoptera) är en sydamerikansk bergslevande andfågel.
zh
wikipedia
黑翅草雁(学名:Chloephaga melanoptera),是雁形目鸭科的一种鸟类。
黑翅草雁体重约2037克,翼长约431.7毫米,嘴峰长约40.7毫米,喙宽度约17.6毫米,喙厚度约14.5毫米,跗蹠长约74.4毫米,尾长约137.3毫米。黑翅草雁是部分迁徙的鸟类,其栖息在开放的湖泊、沼泽等湿地环境中,食性为草食性,主要食物来源是陆生植物。
安第斯山脉,自秘鲁南部到阿根廷西北部和智利中部。