الحُبَارَى الآسِيَوِيّ او الحبارى الشرقية (الاسم العلمي: Chlamydotis macqueenii) هو نوع من فصيلة حباريات.

Drop hřívnatý (Chlamydotis macqueenii) je velký druh ptáka z čeledi dropovitých (délka těla 55–65 cm, rozpětí křídel 130–150 cm). Žije v polopouštích, suchých stepích a vádí s porostem nízkých křovin. Ubývá. Z ČR existuje jediný výskyt z roku 1889, kdy byl 1 ex. zastřelen u Mýšlovic na Příbramsku.

Die Steppenkragentrappe (Chlamydotis macqueenii), auch Asiatische Kragentrappe genannt, ist eine Art aus der Familie der Trappen. Es werden keine Unterarten beschrieben, die Art wird als Allospezies zur Kragentrappe geführt. In Europa ist die Steppenkragentrappe ein seltener Irrgast. Sie ist aber aufgrund ihres ausgeprägten Zugverhaltens häufiger als die Kragentrappe außerhalb ihres Verbreitungsgebietes in Westeuropa zu beobachten.

La hubara de MacQueen (Chlamydotis macqueenii) es una especie de ave en la familia Otidae. Antiguamente se la consideraba una subespecie de Chlamydotis undulata. La especie se encuentra separadas geográficamente de la que habita al oeste de la península de Sinaí en el norte de África con una población en las islas Canarias. La hubara de MacQueen se encuentra en las regiones desérticas y de estepa de Asia, al este de la península de Sinaí extendiéndose al este de Kazajistán hasta Mongolia. Estas dos especies son los únicos miembros del género Chlamydotis. Mientras que la hubara de MacQueen es una especie parcialmente migratoria latitudinal Chlamydotis undulata es más sedentaria. En el siglo XIX, era posible encontrar ejemplares vagabundos muy al oeste de la zona donde habitan llegando hasta Gran Bretaña. Las poblaciones han disminuido entre el 20 al 50% desde 1984 al 2004 principalmente a causa de caza y cambios en el uso de la tierra. Su nombre hace referencia al coleccionista Thomas MacQueen, a partir de cuya colección la nombró John Edward Gray en su catálogo de zoología ilustrada basado en las colecciones (algunas de las ilustraciones eran obras de artistas indios) del Major-General Thomas Hardwicke. Antiguamente se la colocaba en el género Otis.

Idänkaulustrappi (Chlamydotis macqueenii) on trappien heimoon kuuluva lintu. Lajin, silloisen alalajin, kuvaili ja nimesi John Edward Gray vuonna 1832. Linnun pituus on 55–65 cm, siipien kärkiväli 125–151 cm ja paino 1,2–3,2 kg. Idänkaulustrappi on kookas, pystyssä kulkeva, melko pitkäkaulainen lintu. Se on yläpuolelta hiekanruskea tummin raidoin ja alapuolelta valkoinen. Kaulan sivulla vanhalla linnulla on musta pitkittäisraita, joka puuttuu nuorilta linnuilta. Jalat ovat pitkät ja vahvat, harmaat. Sukupuolet ovat lähes saman näköisiä, naaraan ollessa hieman pienempi ja harmaampi. Siipisulat ovat päältä mustat, käsisiivessä on suuri valkea laikku. Idänkaulustrappi on lähes mykkä, vain poikaset pitävät piipittävää kutsuääntä. Soidintanssissa se pörhistää kaulan ja päälaen valkoiset höyhenet ikään kuin kaulukseksi ja tepastelee ympäriinsä. Se lentää pöllömäisesti hieman nykivin, hitain siiveniskuin. Hyvin saman näköiseen lännenkaulustrappiin eroina ovat idänkaulustrapin vaaleampi väritys ja isompi koko. Pesimäalue ulottuu Siinain niemimaalta Arabian niemimaalle, Iraniin, Kazakstaniin, Mongoliaan ja Kiinaan. Laji on luokiteltu vaarantuneeksi etenkin talvehtimisalueilla tapahtuvan liiallisen metsästyksen takia. Pohjoiset populaatiot ovat muuttolintuja, jotka talvehtivat Intiassa, Pakistanissa ja Persianlahden valtioissa. Suomessa idänkaulustrappi on tavattu kerran: 19. syyskuuta 1861 ammuttiin koiras Helsingissä. Kyseinen lintu on Helsingin yliopiston kokoelmissa.

L'Outarde de Macqueen (Chlamydotis macqueenii) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Otididae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.2, 2026), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Cette outarde de taille moyenne est d'environ 65 cm de long avec une envergure 140 cm. Elle est brune sur le dessus et blanc en dessous, avec des bandes noires de chaque côté du cou. En vol, les longues ailes montrent de vastes zones de noir et marron sur les plumes et une tache blanche à la base des primaires. Le dessous de l'aile est principalement blanc avec un bord noir. Les deux sexes sont semblables, mais la femelle est plus petite et plus pâle au-dessus. L'Outarde de Macqueen est très silencieuse sauf pour les sons que les mâles font dans leur parade sexuelle. Comme d'autres outardes, elles ont une parade flamboyante, soulevant les plumes blanches de la tête et de la gorge, la tête en retrait tout en marchant autour d'un territoire de parade choisi. Les mâles et les femelles sont presque identiques en plumage, mais les mâles sont légèrement plus grandes que les femelles. Une étude des caractéristiques morphométriques des Outardes de MacQueen en provenance du Pakistan sur la base d'environ 79 individus de sexe connu a montré que les mâles étaient de 9 à 15 % plus nombreux que les femelles sur la plupart des mesures. L'utilisation de d'analyse linéaire discriminante a permis l'identification correcte des sexes sur la base de paramètres morphométriques dans environ 99 % des cas. L'Outarde de Macqueen fut autrefois inclus comme l'une des trois sous-espèces de l'Outarde houbara. Le manque de formes intermédiaires dans les zones où les deux espèces sont présentes (présumés dans la vallée du Nil), les différences de morphologie et les comportements observés, a conduit à la surélévation d'espèce à part entière. L'Outarde houbara (Chlamydotis undulata) ne concerne plus que la population d'Afrique du Nord (sous-espèce nominale C. u. undulata) et une petite population sur les îles Canaries (sous-espèce C. u. Fuertaventurae). L'Outarde de Macqueen est plus grande que l'Outarde houbara et beaucoup plus pâle. Les plumes sur le sommet de la tête comprennent des plumes longues et courbées qui sont blanche ou noir avec des bases blanches. Chez l'Outarde houbara, ces plumes de la crête sont tous blancs et la différence est évidente lors de l'affichage de mâle. Les estimations basées sur la divergence de séquence de l'ADN mitochondrial suggèrent que Chlamydotis macqueenii devait être séparé des espèces C. u. undulata et C. u. fuertaventurae, ancêtres communs il y a près de 430 000 ans. Cette divergence peut avoir commencé il y a 900 000 ans, à un moment d'extrême aridité les capacités de dispersion des Outardes de Macqueen, leurs gènes se sont moins bien mélangé à la différence des modèles génétiques géographiquement structurés représentés par l'Outarde houbara.

L'ubara asiatica (Chlamydotis macqueenii (J. E. Gray, 1832)) è un uccello della famiglia degli Otididi diffuso dal Medio Oriente alla Cina centrale. Il maschio misura 65-75 cm di lunghezza, per un peso di 1800-3200 g; la femmina misura 55-65 cm di lunghezza, per un peso di 1200-1700 g. L'ubara asiatica è strettamente imparentata con l'ubara e solo di recente è stata riconosciuta come una specie distinta. Studi recenti riguardanti il comportamento, il canto e la genetica hanno infatti dimostrato che esistono differenze significative tra le due. Chlamydotis macqueenii è un'otarda di medie dimensioni, dal piumaggio relativamente chiaro e dal corpo slanciato. A differenza della maggior parte delle otarde, esibisce un certo livello di dimorfismo sessuale. Il maschio adulto è significativamente più grande della femmina e presenta una serie di piume ispide più lunghe e più appariscenti sulla parte posteriore del vertice, sul collo e sul petto e delle tracce di nero ai lati di quest'ultimo. Gli adulti di entrambi i sessi mostrano sulla parte superiore un piumaggio grigio-beige piuttosto chiaro con macchioline e punti di colore marrone scuro che si fanno più discreti sulle copritrici alari. Sulla coda vi sono tre larghe fasce blu-grigie ben visibili. Il vertice beige è talvolta mascherato da una fascia di piume erettili bianche; il resto della faccia è grigio-beige chiaro. Una lunga fascia nerastra costituita da piume filamentose ed erettili scende da ogni lato del collo biancastro fino al petto. Le parti inferiori sono chiare e le zampe verde oliva o giallo paglierino.

De oostelijke kraagtrap (Chlamydotis macqueenii) is een vogel uit de familie van de Otididae (Trappen). De vogel werd in 1832 als aparte soort geldig beschreven, maar later beschouwd als een ondersoort van de kraagtrap (C. undulata). Rond de laatste eeuwwisseling werden de soorten weer opgesplitst. Het is een door jacht kwetsbaar geworden soort in West-Azië.

Hubara arabska (Chlamydotis macqueenii) – gatunek dużego ptaka z rodziny dropi (Otididae). Narażony na wyginięcie. Zamieszkuje Bliski Wschód i Półwysep Arabski oraz Iran, Pakistan i Kazachstan po Mongolię i północne Chiny. Północna część populacji wędrowna. Zimuje na wybrzeżach Zatoki Perskiej oraz w Iranie i Indiach. Wyjątkowo zalatuje do Polski. Wygląd Brak wyraźnego dymorfizmu płciowego, choć samice są mniejsze. Wierzch ciała brudnożółty, z lekkim poprzecznym rysunkiem. Na głowie mały czub z ciemnych piór o białych końcówkach. Od pokryw usznych wzdłuż szyi aż po pierś ciągną się pasy długich, czarnych lub brązowych piór, które mogą być nastroszone. Spód biały, wole ciemno nakrapiane. Pokrywy podogonowe ciemno pręgowane. Szyja szarawa. Nieco mniejsza od hubary saharyjskiej, ma też ciemniejsze upierzenie. Wymiary średnie długość ciała – samce 65–75 cm, samice 55–65 cmrozpiętość skrzydeł ok. 145 cmmasa ciała – samce 1800–3200 g, samice 1200–1700 g Biotop Stepy, pustynie i półpustynie. Gniazdo Na ziemi. Jaja W ciągu roku wyprowadza jeden lęg, składając w marcu – maju 1 do 5 jaj. Wysiadywanie, pisklęta Jaja wysiadywane są przez okres ok. 24 dni. Pisklęta opuszczają gniazdo i pierzą się po ok. 35 dniach, a opuszczają samicę jesienią. Pożywienie Pokarm mieszany – pędy i nasiona roślin, oraz bezkręgowce.

A abetarda-de-macqueen (Chlamydotis macqueenii), também conhecida como abetarda-de-macqueen, é uma ave de grande porte da família Otididae. É nativa das regiões de deserto e estepe da Ásia, estendendo-se desde a Península do Sinai, passando pelo Irã e seguindo para o norte em direção ao Cazaquistão e Mongólia. No século XIX, espécimes errantes foram encontrados tão a oeste quanto a Grã-Bretanha. As populações diminuíram entre 20% e 50% entre 1984 e 2004, principalmente devido à caça e a mudanças no uso da terra. A abetarda-de-macqueen é uma migrante latitudinal parcial, enquanto a abetarda-africana (C. undulata) é mais sedentária. Ambas as espécies são os únicos membros do gênero Chlamydotis, sendo que a abetarda-de-macqueen era anteriormente considerada uma subespécie da abetarda-africana.

Вихляй, джек, или дрофа-красотка (лат. Chlamydotis macqueenii) — вид птиц семейства дрофиных отряда дрофообразных, распространённый в Азии. Ранее, в том числе в СССР, азиатских дроф-красоток считали подвидом вида Chlamydotis undulata, типовое местонахождение которого в Африке. Начиная с 2003 года, в мировой орнитологии окончательно утвердилось разделение Chlamydotis undulata в широком понимании на два вида: азиатский Chlamydotis macqueenii и африканский Chlamydotis undulata. Аргументы за такое разделение приведены ниже в разделе «Таксономия».

Kragtrapp (Chlamydotis macqueenii) är en hotad fågel i familjen trappar som förekommer i västra Asien. Den förekommer från Nildalen i Egypten österut till Kina. Tidigare behandlades kragtrappen och ökentrappen som en och samma art. Arten tros minska kraftigt i antal på grund av förföljelse och habitatförstörelse. Den anses därför som utrotningshotad och placeras av IUCN i hotkategorin sårbar.

Chlamydotis macqueenii, Toygiller (Otidae) familyasına ait bir kuş türü. Daha önceleri Kanarya Adaları ve kuzey Afrika'da görülen hubaranın Asyalı alt tür olarak kabul edilirken şimdi, ayrı bir tür olarak ayrılmıştır. Bunlar, Chlamydotis cinsinin tek üyeleridir. İki türün arasındaki çizgi ise Sina Yarımadasıdır.

波斑鴇（Chlamydotis macqueenii）是一種大型的鴇，分佈在亞洲西南部。牠們起初是翎頜鴇的亞種，現被重新分類為獨立的物種。波斑鴇與翎頜鴇的分界位於西奈半島。