BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Helmeted Manakin
Miguel (cc-by-sa)

Helmeted Manakin

Chiroxiphia galeata
BirdNET IDBN02414
Taxon groupAves
iNat observations656
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Chiroxiphia%20galeata
Loading…

Description wikipedia

The helmeted manakin (Chiroxiphia galeata) is a species of small passerine bird in the manakin family Pipridae. Unlike most manakins, a family associated with tropical rainforests, the helmeted manakin inhabits the seasonally dry Cerrado savanna of Central Brazil.

Translated Descriptions (7)

es wikipedia
El saltarín de yelmo​ (Antilophia galeata), también denominado soldadito o bailarín negro (en Paraguay) o bailarín de casquete,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, una de las dos en el género Antilophia. Es nativo del centro oriental de América del Sur.
fr wikipedia
Le Manakin casqué (Chiroxiphia galeata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Pipridae.
nl wikipedia
De helmmanakin (Chiroxiphia galeata) is een kleine zangvogel uit de familie Pipridae (manakins).
pl wikipedia
Hełmogłowik czarny, skoczek hełmiasty (Chiroxiphia galeata) – gatunek małego ptaka z rodziny gorzykowatych (Pipridae). Występuje w centralno-wschodniej Ameryce Południowej – w środkowej i południowej Brazylii, wschodniej Boliwii i wschodnim Paragwaju. Nie jest zagrożony wyginięciem. Taksonomia Gatunek ten, wraz z hełmogłowikiem białym (Chiroxiphia bokermanni), często umieszczany jest w odrębnym rodzaju Antilophia. Nie wyróżnia się podgatunków. Środowisko Lasy galeriowe, rosnące w strefie sawanny wzdłuż rzek. Morfologia Długość ciała wynosi 15 cm, masa ciała 20–25 g. Występuje wyraźny dymorfizm płciowy. Gatunek ten cechuje długi ogon. Samiec jest całkowicie czarny, z wyjątkiem czerwonego pasa ciągnącego się od pleców aż po czoło, zakończonego na czole pędzelkowatym pękiem piór. Samica jest jednolicie oliwkowozielona, lecz również posiada czub. Zachowanie Podobnie jak inne gorzyki, żywi się owocami i owadami. Odzywa się donośnie i gardłowo. Lęgi Okres lęgów przypada na porę deszczową. Buduje czarkowate gniazdo z gałązek i liści, umieszczone na wysokości do 10 m. Samica składa 2 jaja. Według wyników badań przeprowadzonych w 2004 roku okres inkubacji wynosi 20–22 dni, lecz biologia tego gatunku jest słabo poznana. Prawdopodobnie budową gniazda, inkubacją i opieką nad lęgiem zajmuje się jedynie samica. Status zagrożenia IUCN uznaje hełmogłowika czarnego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern) nieprzerwanie od 1988 (stan w 2025). Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako dość pospolity. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy ze względu na utratę siedlisk.
pt wikipedia
O soldadinho, manaquim-soldadinho ou soldadinho-comum (nome científico: Antilophia galeata) é uma espécie sul-americana de ave da família Pipridae, natural dos territórios da Bolívia, Brasil e Paraguai, mais precisamente as florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Assim como diversas outras espécies de aves, possui dimorfismo sexual. O macho é dotado de um topete vermelho e costas vermelhas com penas negras no restante do corpo, enquanto a fêmea é toda verde com um topete verde muito pequeno em relação ao do macho.[carece de fontes?]
ru wikipedia
Шлемоносный манакин (лат. Chiroxiphia galeata) — небольшой вид птиц семейства манакиновые.
sv wikipedia
Hjälmmanakin (Chiroxiphia galeata) är en fågel i familjen manakiner inom ordningen tättingar.

Common Names (48 locales)

ar ماناكن ذو الخوذة
arz المناكين الخوذه
ast Antilophia galeata
bg Шлемоглава пипра
ca manaquí de casc
ceb Antilophia galeata
cs pipulka přílbová
cy Manacin helmog
da Hjelmmanakin
de Schwarzbauchpipra
en Helmeted Manakin
eo Kaska manako
es Saltarín de Yelmo
es_EC Saltarín de Yelmo
es_ES Saltarín de yelmo
es_MX Saltarín de Yelmo
et kiiver-tantsulind
eu Antilophia galeata
fa رنگینک کلاهخودی
fi kypärätanssija
fr Manakin casqué
ga Antilophia galeata
hr kukmasti manakin
hu sisakos pipra
ia Antilophia galeata
it Manachino dall'elmo
ja ヘルメットマイコドリ
la Antilophia galeata
lt Juodasis šalmuotasis manakinas
mul Antilophia galeata
mwl Ḥelmo Burmeilho
nl Helmmanakin
no hjelmmanakin
nv Dzidzé yiyiitsahii łizhiní bichʼah łichxíʼígíí
pl hełmogłowik czarny
pt soldadinho
pt_PT Soldadinho
ro Antilophia galeata
ru Чёрный манакин-шлемник
sk pipra prilbatá
sq Antilophia galeata
sr Kacigasti manakin
sv hjälmmanakin
tr Boynuzlu Manakin
uk Манакін малиновоголовий
vi Antilophia galeata
war Antilophia galeata
zh-CN 盔娇鹟

External Identifiers

iNaturalist#1584202
eBirdhelman1
Macaulay Libraryhelman1
Xeno-CantoAntilophia galeata
observation.org#74233
GBIF2487617
NCBI208054
AvibaseAntilophia-galeata
BirdLife22701068