The Puerto Rican boa (Chilabothrus inornatus), most commonly known as Culebrón ("big snake"), is a large species of boa endemic to Puerto Rico. It is a terrestrial and arboreal snake with a pale brown to dark brown coloration. It grows to 1.9 m (6.2 ft) in length. It feeds on small mammals such as rodents and bats, birds and sometimes anole lizards. Like most boas, it is viviparous (bearing live young) and kills its prey using constriction.
Translated Descriptions (11)
cs
Hroznýš portorický (Chilabothrus inornatus), nejčastěji známý jako Culebrón („velký had“), je velký druh hroznýše endemický v Portoriku. Je to pozemní a stromový had se světle až tmavě hnědým zbarvením. Dorůstá délky 1,9 m. Živí se malými savci, jako jsou hlodavci a netopýři, ptáky a někdy i anolisy. Jako většina hroznýšů je živorodý a svou kořist usmrcuje škrcením.
de
Die Puerto-Rico-Boa (Chilabothrus inornatus), meist als Culebrón („große Schlange“) bekannt, ist eine große Boa-Art, die in Puerto Rico endemisch ist. Es ist eine terrestrische und arboreale Schlange mit einer hell- bis dunkelbraunen Färbung. Sie erreicht eine Länge von 1,9 m. Sie ernährt sich von kleinen Säugetieren wie Nagetieren und Fledermäusen, Vögeln und manchmal Anolis-Echsen. Wie die meisten Boas ist sie lebendgebärend und tötet ihre Beute durch Umschlingen.
es
wikipedia
Chilabothrus inornatus, también conocida como boa de Puerto Rico, culebrón puertorriqueño o boa puertorriqueña, es una boa endémica de la isla de Puerto Rico. Pertenece al género Chilabothrus de la subfamilia Boinae. Es una serpiente terrestre con una coloración marrón oscura. Crece hasta 1,9 m (6,2 pies) de longitud. Se alimenta de pequeños mamíferos como roedores y murciélagos, pájaros y lagartijas. Al igual que todas las boas, es vivíparo (con crías vivas) y mata a sus presas con constricción, exprimiendo a sus víctimas hasta la muerte.
El epíteto genérico epicrates se deriva de la palabra del griego clásico ἐπικρατής, que significa 'poderoso', y el epíteto específico inornatus proviene de la negación latina de ornatus, que significa 'adornado', por lo que la boa es 'sin adornos'.
fr
wikipedia
Chilabothrus inornatus, le Boa de Porto Rico, est une espèce de serpents de la famille des Boidae.
it
Il boa di Porto Rico (Chilabothrus inornatus), più comunemente noto come Culebrón ("grande serpente"), è una grande specie di boa endemica di Porto Rico. È un serpente terrestre e arboricolo con una colorazione che varia dal marrone chiaro al marrone scuro. Raggiunge una lunghezza di 1,9 m. Si nutre di piccoli mammiferi come roditori e pipistrelli, uccelli e talvolta lucertole anolis. Come la maggior parte dei boa, è viviparo e uccide la preda per costrizione.
nl
wikipedia
Chilabothrus inornatus is een reuzenslang uit het geslacht Chilabothrus.
pl
wikipedia
Boa portorykański (Chilabothrus inornatus) – gatunek węża z rodziny dusicielowatych (Boidae). Nie jest jadowity.
pt
A jiboia-de-Porto-Rico (Chilabothrus inornatus), mais comumente conhecida como Culebrón ("cobra grande"), é uma espécie grande de jiboia endêmica de Porto Rico. É uma cobra terrestre e arbórea com uma coloração que varia de castanho claro a castanho escuro. Cresce até 1,9 m de comprimento. Alimenta-se de pequenos mamíferos como roedores e morcegos, aves e, por vezes, lagartos anolis. Como a maioria das jiboias, é vivípara e mata a sua presa por constrição.
ru
wikipedia
Пуэрто-риканский гладкогубый удав (лат. Epicrates inornatus) — неядовитая змея рода гладкогубых удавов семейства ложноногих.
sv
wikipedia
Chilabothrus inornatus är en ormart som beskrevs av Reinhardt 1843. Chilabothrus inornatus ingår i släktet Chilabothrus och familjen Boidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Arten förekommer i Puerto Rico. Den vistas i låglandet och i kulliga områden upp till 480 meter över havet. Habitatet utgörs av torra och fuktiga skogar samt av odlingsmark.
zh
wikipedia
黃色虹蚺(學名:Epicrates inornatus),又名波多黎各蚺蛇或波多黎各虹蚺,是一種幼長、陸生及胎生的蟒蛇。牠們可以長達5-9尺。主要吃細小的哺乳動物、鳥類及蜥蜴。