Translated Descriptions (8)
da
wikipedia
Sporelærke (latin: Chersomanes albofasciata) er en spurvefugl, der lever i det sydlige Afrika.
es
wikipedia
La alondra espolada o alondra de talones puntiagudos (Chersomanes albofasciata) es una especie de ave del género Chersomanes perteneciente a la familia Alaudidae, es propia de África.
fi
wikipedia
Kannuskiuru (Chersomanes albofasciata) on lounaisafrikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Angolan, Namibian, Botswanan ja Etelä-Afrikan. Siitä tunnetaan kymmenen alalajia. Frédéric de Lafresnaye kuvaili lajin holotyypin Kapmaan pohjoisosasta Deelfonteinista 1836.
fr
wikipedia
L'Alouette éperonnée (Chersomanes albofasciata) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Alaudidae.
Cet oiseau mesure entre 10 et 23 cm de long.
nl
wikipedia
De sjirpleeuwerik (Chersomanes albofasciata) is een zangvogel uit de familie Alaudidae (leeuweriken).
ru
wikipedia
Высоконогий африканский жаворонок (лат. Chersomanes albofasciata) — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae).
sv
wikipedia
Sporrlärka (Chersomanes albofasciata) är en fågel i familjen lärkor inom ordningen tättingar. Den förekommer i torra områden, framför allt i södra Afrika men isolerat även i norra Tanzania. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt.
zh
wikipedia
钉踝百灵（学名：Chersomanes albofasciata），是百灵科钉踝百灵属的一种，分布于南部非洲。全球活动范围约为2,400,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
钉踝百灵的平均体重约为24.5克。栖息地包括亚热带或热带的高海拔草原、亚热带或热带的（低地）干草原、亚热带或热带的（低地）季节性湿润草原和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。
