The hairless bat (Cheiromeles torquatus), also called the naked bulldog bat and greater naked bat, is a species of bat in the family Molossidae. The generic name Cheiromeles comes from the Greek word cheir (Greek for hand) and the species name is derived from the Latin torques (Latin for collar).
This bat is a hawking insectivore, using echolocation to find insects on the wing.
The hairless bat is mostly hairless, but does have short, bristly hairs around its neck, on its front toes, and around the throat sac, along with fine hairs on the head and tail membrane.
Translated Descriptions (8)
cs
wikipedia
Tadarida lysá (Cheiromeles torquatus) je druh netopýra z čeledi tadaridovití (Molossidae).
es
wikipedia
Cheiromeles torquatus es una especie de murciélago de la familia Molossidae.
it
wikipedia
Il pipistrello nudo maggiore (Cheiromeles torquatus Horsfield, 1824) è un pipistrello della famiglia dei Molossidi diffuso nell'Ecozona orientale.
ko
wikipedia
큰벌거숭이박쥐 또는 벌거숭이불독박쥐(Cheiromeles torquatus)는 큰귀박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 브루나이와 인도네시아, 말레이시아, 태국 그리고 필리핀에서 발견된다. 넓은 지역에 분포한다. 일부 지역에서는 희귀하고, 나머지 지역에서는 흔하게 발견된다. 벼를 재배하는 일부 지역에서는 농작물에 해를 끼치는 종으로 간주하기도 한다. 큰 무리를 형성하여 둥굴이나 나무 구멍 속에 둥지를 튼다.
말레이시아 토착 원주민들은 포획하여 먹기도 한다. 먹이로 곤충을 잡기 위해 날면서 반향정위를 사용한다. 큰벌거숭이박쥐는 털이 거의 없지만, 목 둘레와 앞 발가락 그리고 인후낭 주변에 짧고 빳빳한 털이 머리와 꼬리 막에서는 가는 털이 나 있다.
nl
wikipedia
De naakte vleermuis (Cheiromeles torquatus) is een vleermuis uit het geslacht Cheiromeles die voorkomt op het Thaise eiland Terutau, het schiereiland Malakka, Sumatra, Borneo, Java en Palawan (Filipijnen). Net als zijn nauwste verwant, de halsbandvleermuis (C. parvidens) is het een grote, zeer fijnbehaarde vleermuis. Op Borneo slaapt het dier in grotten of boomholtes en foerageert het zowel boven vegetatie als boven water.
pt
wikipedia
Cheiromeles torquatus é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada na Tailândia, Malásia, Indonésia, Brunei e Filipinas.
ru
wikipedia
Голокож (лат. Cheiromeles torquatus) — вид летучих мышей из семейства складчатогубых. Родовое название Cheiromeles происходит от греческого слова греч. cheir — «рука», а название вида происходит от латинского лат. torques — «воротник».
Эта летучая мышь — насекомоядное животное, использующее эхолокацию для обнаружения и ловли насекомых в воздухе.
Голокож в основном лишен волос, но у него есть короткие щетинистые волосы на шее, на больших пальцах задних лап и вокруг горлового мешка, а также тонкие волоски на голове и хвостовой перепонке.
sv
wikipedia
Cheiromeles torquatus är en däggdjursart som beskrevs av Thomas Horsfield 1824. Cheiromeles torquatus ingår i släktet Cheiromeles och familjen veckläppade fladdermöss.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan tre underarter.
Common Names (23 locales)
avk
Vesnol (Cheiromeles torquatus)
ca
ratpenat glabre malai
cs
tadarida lysá
de
Kragen-Nacktfledermaus
en
Greater Naked Bat
es
Murciélago desnudo mayor
fa
خفاش بیمو
fi
kaljulepakko
ja
ハダカオヒキコウモリ
ko
큰벌거숭이박쥐
ms
kelasar batin
nl
Naakte Vleermuis
no
Nakenflaggermus
nv
Jaaʼabaní bighaaʼ ádiní
pl
Nagusek obrożny
pnb
کیرومیلس ٹارکواٹس
ru
Голокожая летучая мышь
th
ค้างคาวขุนช้าง
zh
裸蝠
zh-CN
黑裸体蝠
zh-cn
裸蝠
zh-hans
裸蝠
zh-tw
裸蝠
