Čája obojková, jinak také čája chocholatá (Chauna torquata), je vrubozobý pták z čeledi kamišovití (Anhimidae) původem z neotropické oblasti, jeden ze dvou druhů z rodu čája (Chauna).

Der Halsband-Wehrvogel (Chauna torquata), auch Tschaja genannt, ist eine Art aus der Familie der Wehrvögel, die zu den nächsten Verwandten der Entenvögel zählen.

El chajá común​ (Chauna torquata) es una especie de ave del orden anseriforme de la familia Anhimidae que habita en buena parte del sur y centro de Sudamérica.​ Tiene gran tamaño, unos 75 cm de pico a cola, y se considera un símbolo de las pampas. Es miembro de una familia de aves exclusiva de América del Sur y está emparentado con los cisnes y los gansos, aunque a primera vista no se parece a ninguno de los dos grupos.

Töyhtöromisko (Chauna torquata) on romiskoihin kuuluva suurikokoinen harmaa lintulaji. Sillä on tunnusomainen kova ja trumpettimainen ääni, joka muistuttaa hanhea. Huudon on raportoitu kuuluvan jopa kolmen kilometrin päähän. Linnun esiintymisalueella Etelä-Amerikassa paikalliset ovat kesyttäneet töyhtöromiskoja vahtieläimiksi.

Le Kamichi à collier (Chauna torquata) est une espèce de la famille des Anhimidae, oiseaux endémiques de l'Amérique du Sud, apparentée aux canards et aux oies. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique.

Il kamichi meridionale (Chauna torquata Oken, 1816), noto anche come kamichi crestato, è un uccello della famiglia Anhimidae.

カンムリサケビドリ （冠叫鳥、学名:Chauna torquata）は、カモ目サケビドリ科に分類される鳥類の一種である。

De kuifhoenderkoet (Chauna torquata) behoort tot de familie van hoenderkoeten (Anhimidae). Hij komt voor in bepaalde streken in Zuid-Amerika, waaronder Bolivia en Uruguay.

Skrzydłoszpon obrożny (Chauna torquata) – gatunek dużego ptaka z rodziny skrzydłoszponów (Anhimidae). Zasiedla środkową i wschodnią Amerykę Południową – od południowo-wschodniego Peru i południowej Brazylii po środkową Argentynę. Systematyka Skrzydłoszpon obrożny został opisany w 1816 roku przez niemieckiego naturalistę Lorenza Okena pod nazwą Chaja torquata. Brak podgatunków. Morfologia Długość ciała 83–90 cm, masa ciała 2,7–4,4 kg. Głowa szara, z czerwoną skórą wokół oka i na kantarku, sępi dziób, przystosowany do ściskania i rozrywania pożywienia. Czarna obroża. Ogólnie cały szary, jakby łuskowany, z ciemniejszymi skrzydłami. Czerwone nogi. Ekologia i zachowanie Przebywa w grupach, odżywia się roślinnością porastającą brzegi rzek. Składa 3–5 jaj, inkubacja trwa 43–46 dni. Choć nie posiada błon pławnych, doskonale pływa. Niekiedy oswajany jako ptak stróżujący; głos niesie się na odległość 3 km. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje skrzydłoszpona obrożnego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za stabilny.

A tachã (Chauna torquata), é uma ave anseriforme da família dos anhimídeos, natural das regiões da Argentina e Bolívia até a região Sul do Brasil. Tais aves medem cerca de 80 cm de comprimento, com pernas vermelhas, plumagens pardo-acinzentadas, pescoço com gola negra e estreito círculo branco. Suas asas são negras e com uma grande área branca visível durante o voo.

Хохла́тая паламеде́я, или ошейниковая паламедея, или чайя (лат. Chauna torquata) — птица из семейства паламедей.

Tofsvärnfågel (Chauna torquata) är en fågel i familjen värnfåglar inom ordningen andfåglar.

冠叫鸭（学名：Chauna torquata），是雁形目叫鸭科的一种鸟类。属于脊索动物门鸟纲。