Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Weißwangen-Wehrvogel (Chauna chavaria) ist eine Art aus der Familie der Wehrvögel, die eine Familie der Gänsevögel sind. Der Bestand der Art wird von der IUCN als potenziell gefährdet angesehen.
es
wikipedia
El chicagüire, chavarrí o chajá chicagüire (Chauna chavaria), es una especie de ave anseriforme de la familia Anhimidae que se encuentra en el norte de Venezuela y Colombia.
Es exclusivamente vegetariano, comiendo las partes verdes de las plantas acuáticas suculentas.
fi
wikipedia
Kolumbianromisko (Chauna chavaria) on romiskoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikan pohjoisosista.
fr
wikipedia
Le Kamichi chavaria (Chauna chavaria) est une espèce d'oiseau de la famille des Anhimidae, proche parent des canards et des oies. Son aire de répartition s'étend sur le nord de la Colombie et le Venezuela.
Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
Il kamichi settentrionale (Chauna chavaria (Linnaeus, 1766)), noto anche come kamichi guancebianche, è una specie di uccello della famiglia Anhimidae.
nl
wikipedia
De witwanghoenderkoet (Chauna chavaria) is een vogel uit de familie van de hoenderkoeten (Anhimidae). De wetenschappelijke naam van de soort is gepubliceerd in 1766 door Linnaeus.
pl
wikipedia
Skrzydłoszpon czarnoszyi (Chauna chavaria) – gatunek dużego ptaka z rodziny skrzydłoszponów (Anhimidae). Występuje w północno-zachodniej Ameryce Południowej. Nie wyróżnia się podgatunków.
ru
wikipedia
Черношейная паламедея, или колумби́йская паламеде́я, или белощёкая паламедея (лат. Chauna chavaria) — птица из семейства паламедей.
sv
wikipedia
Svarthalsad värnfågel (Chauna chavaria) är en fågel i den lilla sydamerikanska familjen värnfåglar, nära släkt med änderna. Den förekommer endast i norra Colombia och nordvästra Venezuela.
