Translated Descriptions (9)
cs
wikipedia
Hroznýšek červený (Charina bottae) je hroznýšovitý had ze západu USA. Je to jediný zástupce svého rodu. Někdy se sice udává i více zástupců, aktuálně jsou však brány jako poddruhy. Jde o Charina bottae bottae, Charina bottae umbratica a Charina bottae utahensis. Druh je pojmenován po cestovateli a archeologovi Paulo Emilia Botta.
de
wikipedia
Die Gummiboa (Charina bottae), auch Nordamerikanische Gummi-Boa, ist ein kleiner Vertreter der Boas mit einer Körperlänge von 35 bis 85 cm. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich auf das westliche Nordamerika vom mittleren Kalifornien bis südlichen British Columbia und entlang der Pazifikküste bis mittleren Wyoming. Die Gummiboa kommt in Höhen bis 3000 m vor.
es
wikipedia
Charina bottae (boa de goma del norte) es una especie de serpiente perteneciente al género Charina de la familia Boidae. Junto a la boa de goma del sur (Charina umbratica) son consideradas las únicas especies dentro de este género. Está catalogada como especie bajo preocupación menor en vista de la amplia gama, se presume una gran población, un gran número de ubicaciones, y porque es poco probable que disminuya lo suficientemente rápido como para incluirlo en una categoría más amenazada.
fr
wikipedia
Charina bottae est une espèce de serpents de la famille des Boidae. Son nom vernaculaire français est Boa caoutchouc.
it
wikipedia
Charina bottae (Blainville, 1835) è un serpente della famiglia Boidae diffuso in Nord America, comunemente noto come boa di gomma o boa caucciù. Il nome bottae è un omaggio al chirurgo, esploratore e naturalista italiano Paolo Botta.
pl
wikipedia
Charyna gumowa, charyna (Charina bottae) – gatunek węża z podrodziny Charininae w rodzinie dusicielowatych (Boidae).
ru
wikipedia
Резиновая змея (лат. Charina bottae) — змея из семейства ложноногие. Видовое название bottae дано в честь врача, натуралиста, археолога и дипломата Поля-Эмиля Ботта, посетившего Калифорнию.
sv
wikipedia
Gummiboa (Charina bottae) är en liten boaorm som förekommer i västra USA och sydvästra Kanada. Dess trivialnamn syftar på djurets gummiaktiga skinn. Sitt vetenskapliga namn har arten fått efter Paolo Emilio Botta, en läkare, arkeolog och diplomat som arbetade med naturhistoriska studier i Kalifornien under 1820- till 1830-talet.
Angående artens indelning i underarter råder det delade meningar, en del zoologer erkänner tre underarten, C. b. bottae, C. b. utahensis och C. b. umbratica, medan andra endast erkänner den förstnämnda och sistnämnda och menar att C. b. bottae och C. b. utahensis inte kan särskiljas. C. b. umbratica har även föreslagits utgöra en egen art.
zh
wikipedia
橡皮蚺(学名:Charina bottae;英语:rubber boa)是橡皮蚺属的一种小型蟒蛇,原产于北美洲西部,长38至84 cm(1.25至2.76英尺)。其种加词是为了纪念法国科学家保罗-埃米尔·博塔(Paolo E. Botta)。