Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
غوان أسود (الاسم العلمي: Chamaepetes unicolor) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغوان أرضي من فصيلة القرازية.
es
wikipedia
La pava negra (Chamaepetes unicolor) es una especie de ave galliforme de la familia Cracidae nativa de la cordillera de Talamanca. No se conocen subespecies.
fi
wikipedia
Mustasaku (Chamaepetes unicolor) on Keski-Amerikassa elävä hokkoihin kuuluva kanalintu.
fr
wikipedia
La Pénélope unicolore (Chamaepetes unicolor) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae.
it
wikipedia
Il guan nero (Chamaepetes unicolor Salvin, 1867) è un uccello della famiglia dei Cracidi, diffuso in America centrale.
nl
wikipedia
De zwarte goean (Chamaepetes unicolor) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1867 door Salvin.
pl
wikipedia
Grdacz czarny (Chamaepetes unicolor) – gatunek dużego ptaka z rodziny czubaczy (Cracidae), zamieszkujący Amerykę Centralną. Monotypowy. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Morfologia
Długość ciała 62–69 cm; masa ciała około 1,1 kg. Czarno połyskujące upierzenie; od spodu matowy, czerwone nogi i niebieski nagi kantarek.
Zasięg, środowisko
Kostaryka i zachodnia Panama. Zamieszkuje mgliste lasy górskie. Zwykle występuje na wysokościach 900–2250 m n.p.m., choć najniżej odnotowano te ptaki na 450 m n.p.m.
Zachowanie
Zwykle spotykany parami lub w stadach rodzinnych, najczęściej na drzewach, lecz czasami schodzi na ziemię w poszukiwaniu opadłych owoców. Podczas toków wydaje chrapliwy głos ostrzegawczy, gwiżdżące okrzyki i trzepocze skrzydłami. Podobnie jak inne czubacze lata na przemian lotem ślizgowym i aktywnym.
Status zagrożenia
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2018 roku uznaje grdacza czarnego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern); wcześniej miał on status gatunku bliskiego zagrożenia (NT – Near Threatened). W 1996 roku ptak ten opisywany był jako dość pospolity. W 2019 roku organizacja Partners in Flight szacowała liczebność populacji na 50 000 – 499 999 dorosłych osobników. Do głównych zagrożeń dla tego gatunku należą: polowania dla mięsa, wycinka i pożary lasów.
pt
wikipedia
Guano-preto ou jacu-preto (Chamaepetes unicolor) é um cracídeo encontrado na Costa Rica e Panamá.
sv
wikipedia
Svartguan (Chamaepetes unicolor) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar.