Translated Descriptions (6)
ar
wikipedia
تناجر ذهبي المؤخرة (الاسم العلمي: Tangara ruficervix)، هو نوع من الطيور يتبع فصيلة التناجر ضمن رتبة العصفوريات.
es
wikipedia
La tangara nuquirrufa (Chalcothraupis ruficervix), también denominada tangara nuquidorada (en Colombia y Ecuador), tangara de nuca dorada (en Perú), tángara diadema (en Colombia) o tangara nuquigualda, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género Chalcothraupis, anteriormente situada en Tangara. Algunos autores sostienen que el grupo de subespecies C. ruficervix fulvicervix es una especie separada. Es nativa de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Calliste à nuque d'or (Chalcothraupis ruficervix) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.
nl
wikipedia
De goudnektangare (Chalcothraupis ruficervix synoniem: Tangara ruficervix) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
sv
wikipedia
Gyllennackad tangara (Chalcothraupis ruficervix) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
金颈靓唐纳雀（台湾作金頸唐加拉雀，学名：Chalcothraupis ruficervix），是雀形目唐纳雀科的一种鸟类，属于单型的金颈靓唐纳雀属（学名：Chalcothraupis）。它们分布在哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚。
