BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Band-rumped Swift
Dave Curtis (cc-by-nc-nd)

Band-rumped Swift

Chaetura spinicaudus
BirdNET IDBN02302
Taxon groupAves
iNat observations173
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Chaetura%20spinicaudus 
Loading…

Description wikipedia

The band-rumped swift (Chaetura spinicaudus) is a species of bird in subfamily Apodinae of the swift family Apodidae. It is found from Panama south through Colombia into Ecuador, east from Venezuela into the Guianas and Brazil, and on Trinidad.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia
El vencejo lomiblanco,​ vencejo de lomo blanco, vencejo lomifajeado, vencejo lomibandeado, vencejo de rabadilla clara, vencejo culiblanco o vencejo de rabadilla clara (Chaetura spinicaudus) es una especie de ave apodiforme de la familia de los vencejos.
fr wikipedia
Le Martinet spinicaude (Chaetura spinicaudus) ou Martinet à queue pointue, est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae.
nl wikipedia
De witbandgierzwaluw (Chaetura spinicaudus) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen).
pt wikipedia
Andorinhão-d'uropígio-branco ou andorinhão-de-sobre-branco (nome científico: Chaetura spinicaudus) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Se reproduz em áreas florestais da Costa Rica ao sul e leste da Colômbia, Equador, Venezuela, Guianas, Trinidad e nordeste do Brasil.
sv wikipedia
Bandgumpseglare (Chaetura spinicaudus) är en fågel i familjen seglare.

Common Names (41 locales)

af Bandkruiswindswael
ar سمامة محزمة الردف
az Chaetura spinicauda
bg Горски иглоопашат бързолет
ca falciot cuaespinós de carpó blanc
cs rorýs tmavopláštíkový
cy Coblyn tinwyn America
da Lysbuget Tornhalesejler
de Dornensegler
en Band-rumped Swift
eo Stripuga pinglovostulo
es Vencejo Lomiblanco
es_CR Vencejo Lomifajeado
es_EC Vencejo Lomibandeado
es_ES Vencejo lomiblanco
es_MX Vencejo Lomiblanco
es_PA Vencejo Lomifajeado
et laikselg-kammsaba
fi vyökiitäjä
fr Martinet spinicaude
he סיס צאטורה פס בשת
hr crnoleđa čiopa
hu tüskés sarlósfecske
it Rondone dal groppone a bande
ja シロオビハリオアマツバメ
lt Dryžauodegė chetura
nl Witbandgierzwaluw
no kolibriseiler
pl kominiarczyk przepasany
pt andorinhão-de-sobre-branco
pt_PT Andorinhão-de-sobre-branco
ru Белогузый иглохвост
sk srp bielopásy
sr Američka beloleđa čiopa
sv bandgumpseglare
tr Ak Belli Ebabil
uk Голкохвіст анапайський
zh 斑腰雨燕
zh-CN 斑腰雨燕
zh-cn 斑腰雨燕
zh-hans 斑腰雨燕

External Identifiers

iNaturalist#6584
eBirdbarswi
Macaulay Librarybarswi
Xeno-CantoChaetura spinicaudus
observation.org#71729
GBIF5228635
NCBI1118522
AvibaseChaetura-spinicaudus
BirdLife22686693