af
Skoorsteenwindswael
ar
سمامة أمريكية
avk
Arzentiok (Chaetura)
az
Dam iynəquyruğu
bg
Източен коминен бързолет
br
Glaouer siminal
ca
falciot cuaespinós de les xemeneies
cs
rorýs ostnitý
cy
Coblyn simdde
da
Skorstenssejler
de
Schornsteinsegler
el
Αμερικανική Βελονοσταχτάρα
en
Chimney Swift
eo
Kamenapuso
es
Vencejo de Chimenea
es_AR
Vencejo de Chimenea
es_CL
Vencejo de chimenea
es_CR
Vencejo de Paso
es_CU
Vencejo de Chimenea
es_DO
Vencejo de Chimenea
es_EC
Vencejo de Chimenea
es_ES
Vencejo de chimenea
es_MX
Vencejo de Chimenea
es_PA
Vencejo de Chimenea
es_PR
Vencejo de Chimeneas
et
korstna-kammsaba
fa
بادخورک دودکش
fi
piippukiitäjä
fr
Martinet ramoneur
ga
gabhlán simléir
gl
Cirrio das chemineas
gv
Gollan y chimlee
he
סיס ארובות
hr
čađasta čiopa
hu
Kéménysarlósfecske
is
Háfsvölungur
it
Rondone codaspinosa dei camini
ja
エントツアマツバメ
ky
Морчу шибегекуйрук
lt
Dūminė chetura
lv
Skursteņu svīre
nl
Schoorsteengierzwaluw
nn
skorsteinsseglar
no
skorsteinsseiler
nv
Tsxį́į́łnaalkʼįhii łibáhígíí
pl
kominiarczyk amerykański
pt
andorinhão-peregrino
pt_PT
Rabo-espinhoso
ro
Drepnea de horn
ru
Дымчатый иглохвост
sk
srp torpédovitý
sl
Temni dimnik
sr
Obična američka čiopa
sv
skorstenseglare
tr
Baca İğnekuyruğu
uk
Голкохвіст східний
zh
煙囟刺尾雨燕
zh-CN
烟囱雨燕
zh-cn
烟囱雨燕
zh-hans
烟囱雨燕