Ashy-tailed Swift - (© Macaulay Library)

Ashy-tailed Swift

Chaetura andrei

BirdNET ID	BN02293
Taxon group	Aves
Image source	Macaulay Library ML

Description wikipedia

The ashy-tailed swift or Andre's swift (Chaetura andrei) is a Vulnerable species of bird in subfamily Apodinae of the swift family Apodidae. It is endemic to northern and central Venezuela.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El vencejo de tormenta (Chaetura andrei) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae endémica del norte y centro de Venezuela. Algunos autores lo consideran una subespecie del vencejo de Vaux (Chaetura vauxi).

fr wikipedia

Le Martinet d'André (Chaetura andrei) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae.

nl wikipedia

Andrés gierzwaluw (Chaetura andrei) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen). De vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Eugène André (1861-1922).

pt wikipedia

Andorinhão-de-cauda-fuliginosa ou andorinhão-de-cauda-clara (Chaetura andrei) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos, endêmica para norte e centro da Venezuela. É considerada por alguns autores como uma subespécie de Chaetura vauxi.

sv wikipedia

Venezuelaseglare (Chaetura andrei) är en nyligen urskild fågelart i familjen seglare.

Common Names (32 locales)

af Asstertwindswael

ar سمامة رمادية الذيل

bg Гвиански иглоопашат бързолет

ca falciot cuaespinós d'André

cs rorýs pospolitý

cy Coblyn cynffonllwyd

da Gråhalet Tornhalesejler

de Grauschwanzsegler

en Ashy-tailed Swift

eo Cindrovosta apuso

es Vencejo Colicenizo

es_EC Vencejo Gargantiblanco

es_ES Vencejo colicenizo

es_MX Vencejo Colicenizo

et tuhk-kammsaba

fi tuhkakiitäjä

fr Martinet d'André

he סיס צאטורה אפור זנב

hu Chaetura andre

lt Pilkauodegė chetura

nl Venezolaanse gierzwaluw

no venezuelaseiler

pl kominiarczyk ciemnobrzuchy

pt ashy-tailed swift

pt_PT Ashy-tailed swift

ru Серохвостый иглохвост

sk srp sivochvostý

sr Sivorepa američka čiopa

sv venezuelaseglare

tr Boz Kuyruklu İğnekuyruk

uk Голкохвіст темночеревий

zh-CN 灰尾雨燕

External Identifiers

iNaturalist	#1289685
eBird	astswi1
Macaulay Library	astswi1
Xeno-Canto	Chaetura andrei
observation.org	#247787
GBIF	5228617
NCBI	555232
Avibase	Chaetura-andrei
BirdLife	22686728