Pěnkavka šedá (Certhidea fusca) je druh ptáka, jedna z Darwinových pěnkavek z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Někdy byla řazena do čeledi Emberizidae, ale novější studie ukázaly, že patří do čeledi tangarovitých. Je endemitem Galapág v Ekvádoru. Tento druh je blízce příbuzný pěnkavce zelené a dříve byly považovány za jeden druh, ale oba druhy se liší vzhledem, rozšířením, biotopem a zpěvem. Nominátní poddruh pochází z ostrovů Pinta a Marchena, becki z Darwinova ostrova a Wolfova ostrova, mentalis z Genovesy, bifasciata ze Santa Fé, cinerascens z Españoly, luteola ze San Cristóbalu a ridgwayi z Floreany. Pěnkavky šedé se vyskytují převážně v křovinách a suchých lesích menších sušších ostrovů a mají zbarvení vhodné pro svůj biotop. Jejich přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické suché lesy, subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a subtropické nebo tropické suché křoviny.

Die Graue Darwinfink-Grasmücke (Certhidea fusca) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Obwohl sie manchmal in die Familie Emberizidae eingeordnet wurde, haben neuere Studien gezeigt, dass sie zur Familie der Tangaren gehört. Sie ist auf den Galápagos-Inseln in Ecuador endemisch. Diese Art ist eng mit der Grünen Darwinfink-Grasmücke verwandt und wurde früher als konspezifisch betrachtet, jedoch unterscheiden sich beide Arten in Aussehen, Verbreitung, Lebensraum und Gesang. Die Nominatform stammt von Pinta und Marchena, becki von Darwin und Wolf, mentalis von Genovesa, bifasciata von Santa Fé, cinerascens von Española, luteola von San Cristóbal und ridgwayi von Floreana. Die Graue Darwinfink-Grasmücke kommt hauptsächlich in den Strauchlandschaften und Trockenwäldern kleinerer, trockenerer Inseln vor und besitzt eine für ihren Lebensraum geeignete Färbung. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie subtropische oder tropische Trockenstrauchlandschaften.

El pinzón de Darwin gris (Certhidea fusca),​ también denominado pinzón cantor gris o pinzón reinita gris,​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae una de las dos pertenecientes al género Certhidea. Es endémico de las islas Galápagos, en Ecuador.

Le Géospize gris (Certhidea fusca) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae. C'est une des espèces couramment dénommées : "Pinsons de Darwin". Elle est endémique des îles Galápagos.

Il fringuello silvia grigio (Certhidea fusca) è una specie di uccello, uno dei fringuelli di Darwin della famiglia dei tangara Thraupidae. A volte classificato nella famiglia Emberizidae, studi più recenti hanno dimostrato che appartiene alla famiglia dei tangara. È endemico delle Isole Galápagos, in Ecuador. Questa specie è strettamente imparentata con il fringuello silvia verde, con cui era precedentemente considerata conspecifica, ma entrambe le specie differiscono per aspetto, distribuzione, habitat e canto. La sottospecie nominale proviene da Pinta e Marchena, becki da Darwin e Wolf, mentalis da Genovesa, bifasciata da Santa Fé, cinerascens da Española, luteola da San Cristóbal e ridgwayi da Floreana. I fringuelli silvia grigi si trovano principalmente negli arbusteti e nelle foreste secche delle isole più piccole e aride, e hanno una colorazione adatta al loro habitat. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali, le foreste umide montane subtropicali o tropicali e gli arbusteti secchi subtropicali o tropicali.

De grijze boszangervink (Certhidea fusca) (in het Engels Grey Warbler Finch, grauwe boszangervink) is een van de zogenaamde darwinvinken. Het zijn allemaal zangvogels uit de grote Amerikaanse familie Thraupidae (tangaren). De darwinvinken komen als endemische soorten alleen voor op de Galapagoseilanden.

O tentilhão-toutinegra-cinzento (Certhidea fusca) é uma espécie de ave, um dos tentilhões de Darwin da família Thraupidae. Por vezes classificado na família Emberizidae, estudos mais recentes mostraram que pertence à família Thraupidae. É endémico das Ilhas Galápagos, Equador. Esta espécie está estreitamente relacionada com o tentilhão-toutinegra-verde, sendo anteriormente considerada coespecífica, mas ambas as espécies diferem em aspeto, distribuição, habitat e canto. A subespécie nominal provém de Pinta e Marchena, becki de Darwin e Wolf, mentalis de Genovesa, bifasciata de Santa Fé, cinerascens de Española, luteola de San Cristóbal e ridgwayi de Floreana. Os tentilhões-toutinegra-cinzentos encontram-se principalmente nos matagais e florestas secas das ilhas mais pequenas e áridas, e possuem uma coloração adequada ao seu habitat. Os seus habitats naturais são florestas secas subtropicais ou tropicais, florestas húmidas de montanha subtropicais ou tropicais e matagais secos subtropicais ou tropicais.

Grå drilltangara (Certhidea fusca) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.