Šoupálek sečuánský (Certhia tianquanensis) je vzácný ptačí druh z čeledi šoupálkovitých (Certhiidae). Byl vědecky popsán v roce 1995 na základě 14 exemplářů ze čtyř lokalit v horách západního Sečuánu v Číně (původně jako poddruh šoupálka dlouhoprstého C. familiaris). V roce 2002 bylo zjištěno, že tito ptáci tvoří samostatný druh, a následný výzkum naznačuje, že je nejblíže příbuzný šoupálku nepálskému (C. nipalensis). Tento pták je poměrně velký s dlouhým ocasem. Jeho zobák je nápadně krátký, hrdlo bělavé a spodní část těla tmavší. Šoupálek sečuánský zpívá hlasitě rychlým a vysokým trylkem. Předpokládá se, že jde o reliktní druh hnízdící v otevřených starých porostech jedle Faberovy (Abies fabri) ve vysokých nadmořských výškách (2 500–2 830 m), ačkoli se má za to, že v zimě podniká lokální výškové migrace (až do 1 600 m). Je znám z pěti lokalit: přírodní rezervace Labahe (okres Tchien-čchüan), okres Ta-i, město Šuang-che (okres E-pien), Wawu Shan (okres Chung-ja) a Wujipung v biosférické rezervaci Wolong. V rámci této malé oblasti je druh pravděpodobně rozšířen roztroušeně, protože se zdá být omezen na staré porosty jedle Faberovy. Druh hledá bezobratlé v horním patře velkých stromů lezením po větvích a kmenech. Intenzivní těžba primárních jehličnatých lesů v minulém století vážně zmenšila potenciální areál tohoto druhu. Stolová hora Wawu Shan má strmé svahy, které jsou pro dřevorubce bez rozsáhlé výstavby silnic nepřístupné, ale zatím není formálně chráněna a existují plány na otevření regionu pro cestovní ruch výstavbou lanovky. Populace byla odhadnuta na méně než 1000 dospělých jedinců vyskytujících se na ploše 19 690 km². Dříve klasifikován jako zranitelný druh podle IUCN, nový výzkum ukázal, že není tak vzácný, jak se věřilo. V důsledku toho byl v roce 2008 přeřazen do kategorie téměř ohrožený.

Der Sichuan-Baumläufer (Certhia tianquanensis) ist eine seltene Vogelart aus der Familie der Baumläufer (Certhiidae). Er wurde 1995 anhand von 14 Exemplaren von vier Standorten in den Bergen des westlichen Sichuan, China, wissenschaftlich neu beschrieben (anfangs als Unterart des Waldbaumläufers C. familiaris). Im Jahr 2002 erkannte man, dass diese Vögel eine eigenständige Art bilden, und spätere Forschungen deuten darauf hin, dass sie am nächsten mit dem Nepalbaumläufer (C. nipalensis) verwandt sind. Dieser Vogel ist relativ groß und hat einen langen Schwanz. Sein Schnabel ist auffallend kurz, die Kehle weißlich und die Unterseite dunkler. Der Sichuan-Baumläufer singt laut mit einem schnellen, hohen Triller. Man nimmt an, dass es sich um eine Reliktart handelt, die in offenen Altholzbeständen der Faber-Tanne (Abies fabri) in großen Höhen (2.500–2.830 m) brütet, wobei vermutet wird, dass sie im Winter lokale Höhenwanderungen unternimmt (bis mindestens 1.600 m). Er ist von fünf Standorten bekannt: Labahe-Naturschutzgebiet (Kreis Tianquan), Kreis Dayi, Stadt Shuanghe (Kreis Ebian), Wawu Shan (Kreis Hongya) und Wujipung im Wolong-Biosphärenreservat. Innerhalb dieses kleinen Gebiets ist die Art vermutlich fleckenhaft verbreitet, da sie auf alte Bestände der Faber-Tanne beschränkt zu sein scheint. Die Art sucht in der oberen Etage großer Bäume nach Wirbellosen, indem sie an Ästen und Stämmen entlangkriecht. Die intensive Abholzung von Primärnadelwäldern im letzten Jahrhundert hat das potenzielle Verbreitungsgebiet dieser Art stark eingeschränkt. Der Tafelberg Wawu Shan ist aufgrund seiner steilen Hänge für Holzfäller ohne umfangreichen Straßenbau unzugänglich, ist aber noch nicht offiziell geschützt, und es gibt Pläne, die Region durch den Bau einer Seilbahn für den Tourismus zu erschließen. Die Population wurde auf weniger als 1000 erwachsene Individuen geschätzt, die auf einer Fläche von 19.690 km² vorkommen. Früher von der IUCN als gefährdet eingestuft, haben neue Untersuchungen gezeigt, dass die Art nicht so selten ist wie angenommen. Folglich wurde sie 2008 in den Status „potenziell gefährdet“ herabgestuft.

El agateador de Sichuán (Certhia tianquanensis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Certhiidae que vive en China.

Sichuaninpuukiipijä (Certhia tianquanensis) on puukiipijöiden heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Grimpereau du Sichuan (Certhia tianquanensis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Certhiidae. Elle était anciennement considérée comme une sous-espèce du Grimpereau des bois (Certhia familiaris), avant d'être élevée au statut d'espèce en 2002.

Il rampichino del Sichuan (Certhia tianquanensis Li, 1995) è un uccello passeriforme della famiglia Certhiidae.

De tianquanboomkruiper (Certhia tianquanensis) is een zangvogel uit de familie Certhiidae (echte boomkruipers).

Pełzacz syczuański (Certhia tianquanensis) to rzadki gatunek ptaka z rodziny pełzaczy (Certhiidae). Został opisany jako nowy dla nauki (początkowo jako podgatunek pełzacza ogrodowego C. familiaris) w 1995 roku na podstawie 14 okazów pozyskanych w czterech miejscach w górach zachodniego Syczuanu w Chinach. W 2002 roku uznano, że ptaki te stanowią odrębny gatunek, a późniejsze badania sugerują, że są najbliżej spokrewnione z pełzaczem nepalskim (C. nipalensis). Ptak ten jest stosunkowo duży i ma długi ogon. Jego dziób jest uderzająco krótki, gardło białawe, a spód ciała ciemniejszy. Pełzacz syczuański śpiewa głośno szybkim, wysokim trelem. Uważa się, że jest to gatunek reliktowy, gniazdujący w otwartych starodrzewach jodły Fabera (Abies fabri) na dużych wysokościach (2500–2830 m n.p.m.), choć przypuszcza się, że zimą odbywa lokalne migracje wysokościowe (schodząc do co najmniej 1600 m n.p.m.). Gatunek znany jest z pięciu stanowisk: rezerwatu przyrody Labahe (powiat Tianquan), powiatu Dayi, miasta Shuanghe (powiat Ebian), góry Wawu Shan (powiat Hongya) oraz Wujipung w rezerwacie biosfery Wolong. Na tym niewielkim obszarze gatunek jest rozmieszczony plamowo, ponieważ wydaje się być ograniczony do starodrzewów jodły Fabera. Ptak żeruje na bezkręgowcach w wyższych partiach dużych drzew, pełzając po gałęziach i pniach. Intensywna wycinka pierwotnych lasów iglastych w ubiegłym wieku poważnie ograniczyła potencjalny zasięg tego gatunku. Góra stołowa Wawu Shan ma strome zbocza, niedostępne dla drwali przy braku rozbudowanej sieci dróg, jednak nie jest jeszcze formalnie chroniona i istnieją plany otwarcia regionu dla turystyki poprzez budowę kolejki linowej. Populację oszacowano na mniej niż 1000 dorosłych osobników zamieszkujących obszar 19 690 km². Wcześniej klasyfikowany przez IUCN jako gatunek narażony, w 2008 roku został przeniesiony do kategorii gatunków bliskich zagrożenia, gdyż nowe badania wykazały, że nie jest tak rzadki, jak sądzono.

A trepadeira-de-sichuan (Certhia tianquanensis) é uma espécie rara de ave da família Certhiidae. Foi descrita como nova para a ciência (inicialmente como uma subespécie da trepadeira-comum C. familiaris) em 1995 a partir de 14 espécimes recolhidos em quatro locais nas montanhas do oeste de Sichuan, na China. Em 2002, percebeu-se que estas aves constituíam uma espécie distinta, e pesquisas subsequentes sugerem que é a mais próxima da trepadeira-do-nepal (C. nipalensis). Esta ave é relativamente grande com uma cauda longa. O seu bico é surpreendentemente curto, enquanto a garganta é esbranquiçada e as partes inferiores mais escuras. A trepadeira-de-sichuan canta alto com um trinado rápido e agudo. Acredita-se que esta espécie seja uma espécie relíquia que se reproduz em povoamentos abertos de crescimento antigo do abeto de Faber (Abies fabri) a grande altitude (2.500–2.830 m), embora se pense que realiza migrações altitudinais localizadas no inverno (ocorrendo até pelo menos 1.600 m). É conhecida de cinco locais: Reserva Natural de Labahe (Condado de Tianquan), Condado de Dayi, cidade de Shuanghe (Condado de Ebian), Wawu Shan (Condado de Hongya) e Wujipung na Reserva da Biosfera de Wolong. Dentro desta pequena área, pensa-se que a espécie está distribuída de forma irregular porque parece estar confinada a povoamentos antigos do abeto de Faber. A espécie procura invertebrados no estrato superior de grandes árvores, rastejando ao longo de ramos e troncos. A exploração madeireira intensiva de florestas de coníferas primárias no último século, mesmo a grandes altitudes nas montanhas da China ocidental, reduziu seriamente a área potencial desta espécie. A montanha de mesa Wawu Shan tem encostas íngremes que são inacessíveis aos madeireiros na ausência de uma construção extensiva de estradas, mas ainda não está formalmente protegida, e há planos para abrir as regiões ao turismo através da construção de um teleférico. A população foi estimada em menos de 1000 indivíduos adultos, ocorrendo numa área de 19.690 km². Anteriormente classificada como espécie vulnerável pela IUCN, novas pesquisas mostraram que não é tão rara como se acreditava. Consequentemente, foi reclassificada para o estatuto de quase ameaçada em 2008.

Сычуаньская пищуха (Certhia tianquanensis) — редкий вид птиц семейства пищуховых (Certhiidae). Впервые описана как новый для науки вид (изначально как подвид обыкновенной пищухи C. familiaris) в 1995 году на основе 14 экземпляров, добытых в четырех местах в горах западного Сычуаня, Китай. В 2002 году было установлено, что эти птицы представляют собой отдельный вид, а последующие исследования показали, что они наиболее близки к непальской пищухе (C. nipalensis). Эта птица относительно крупная, с длинным хвостом. Ее клюв поразительно короткий, горло беловатое, а нижняя часть тела темнее. Сычуаньская пищуха поет громко, издавая быструю и высокую трель. Считается, что этот реликтовый вид гнездится в открытых старовозрастных насаждениях пихты Фаберa (Abies fabri) на большой высоте (2500–2830 м), хотя предполагается, что зимой он совершает локальные высотные миграции (спускаясь как минимум до 1600 м). Вид известен в пяти местах: природный заповедник Лабахе (уезд Тяньцюань), уезд Даи, город Шуанхэ (уезд Эбянь), Ваву-Шань (уезд Хунъя) и Вуджипун в биосферном заповеднике Волонг. В пределах этого небольшого ареала вид распределен неравномерно, так как, по-видимому, ограничен старовозрастными лесами пихты Фабера. Птица добывает беспозвоночных в верхнем ярусе крупных деревьев, ползая по ветвям и стволам. Интенсивная вырубка первичных хвойных лесов в прошлом веке серьезно сократила потенциальный ареал вида. Столовая гора Ваву-Шань имеет крутые склоны, недоступные для лесорубов при отсутствии дорог, но она еще не находится под официальной защитой, и существуют планы по развитию туризма путем строительства канатной дороги. Популяция оценивается менее чем в 1000 взрослых особей на площади 19 690 км². Ранее классифицировавшийся МСОП как уязвимый вид, в 2008 году он был переведен в категорию «близкий к уязвимому» из-за новых данных о его численности.

Sichuanträdkrypare (Certhia tianquanensis) är en relativt nyligen beskriven fågelarten i familjen trädkrypare inom ordningen tättingar som enbart förekommer i ett litet område i Kina.

四川旋木雀（学名：Certhia tianquanensis）一种分布于中国西部山区的雀形目鸟类，隶属于旋木雀科旋木雀属。