af
Swarthelmboskraai
ar
أبو قرن ذو اللغد أسود الخوذة
arz
ابو قرن المرقط الاسود المتلالئ
avk
Bumkida (Ceratogymna)
bg
Чернорога птица носорог
bn
কালো শিরস্ত্রাণযুক্ত ধনেশ
ca
calau de casc negre
cs
zoborožec modrohrdlý
cy
Cornbig helmddu
da
Hjelmet Hornfugl
de
Schwarzhelm-Hornvogel
el
Βούκερος με μαύρο κράνος
en
Black-casqued Hornbill
en-ca
Black-casqued hornbill
en-gb
Black-casqued hornbill
es
Cálao Casquinegro
es_EC
Cálao Casquinegro
es_ES
Cálao casquinegro
es_MX
Cálao Casquinegro
et
must-kiiverlind
fa
نوکشاخ کلاهسیاه
fi
pussisarvinokka
fr
Calao à casque noir
he
קלאו שחור-קרן
hr
bradušasti kljunorožac
hu
feketesisakos szarvascsőrű
is
Kverkhorni
it
Bucero dal casco nero
ja
クロコブサイチョウ
lt
Juodasis šalminis ragasnapis
ms
Enggang cula hitam
nl
Blauwkeelneushoornvogel
no
svarthornfugl
pl
dzioborożec modrokoralowy
pt
black-casqued hornbill
pt_PT
Black-casqued hornbill
ru
Черноклювый шлеморог
sk
zobákorožec hrubozobý
sr
Crnogrbi kljunorožac
sv
svartkaskad näshornsfågel
tr
Kara Boynuzlu Boynuzgaga
uk
Калао чорношоломний
zh-CN
黑盔噪犀鸟
