Cerambyx scopolii is species of longhorn beetle native to Europe. Its wood-boring larvae will grow in oak, willow, and chestnut, and in sufficient density can kill a tree.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
قرنبى سكوبولي (الاسم العلمي:Cerambyx scopolii) هو نوع من الحشرات يتبع جنس القرنبى من فصيلة الخنافس الطويلة القرون.
cs
Tesařík obrovský (Cerambyx scopolii) je druh tesaříka původem z Evropy. Jeho dřevokazné larvy se vyvíjejí v dubech, vrbách a kaštanech a při dostatečné hustotě mohou strom zahubit.
de
wikipedia
Der Kleine Eichenbock (Cerambyx scopolii), auch Skopolis Bockkäfer, Buchenbock, Runzelbock oder Buchenspießbock genannt, ist eine Art aus der Familie der Bockkäfer.
es
wikipedia
El pequeño capricornio (Cerambyx scopolii) es una especie de coleópteros perteneciente a la familia de los escarabajos longicornios originaria de Europa.
fr
wikipedia
Le Petit capricorne (Cerambyx scopolii) ou capricorne de Scopoli est une espèce de coléoptères phytophages et xylophages appartenant à la famille des Cerambycidae.
it
wikipedia
Il piccolo capricornio o cerambice dello Scopoli (Cerambyx scopolii Füssli, 1775), è un insetto dell'ordine dei Coleotteri e della famiglia Cerambycidae.
nl
wikipedia
De eikenboktor (Cerambyx scopolii) is een kever uit de familie boktorren (Cerambycidae). Een andere benaming is kleine eikenbok.
pl
wikipedia
Kozioróg bukowiec (Cerambyx scopolii) – chrząszcz z rodziny kózkowatych.
pt
wikipedia
Cerambyx scopolii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cerambycidae.
A autoridade científica da espécie é Fuessly, tendo sido descrita no ano de 1775.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
ru
wikipedia
Усач малый дубовый, или усач вишнёвый (лат. Cerambyx scopolii) — вид жуков подсемейства настоящих усачей (Cerambycinae) семейства усачей (Cerambycidae).
sv
wikipedia
Mindre ekbock, Cerambyx scopolii är en skalbaggsart som beskrevs av Johann Kaspar Füssli 1775. Mindre ekbock ingår i släktet Cerambyx och familjen långhorningar, Cerambycidae.
