BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Long-wattled Umbrellabird
Christoph Moning (cc-by)

Long-wattled Umbrellabird

Cephalopterus penduliger
BirdNET IDBN02601
Taxon groupAves
iNat observations252
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Cephalopterus%20penduliger 
Loading…

Description wikipedia

The long-wattled umbrellabird (Cephalopterus penduliger) is an umbrellabird in the Cotingidae family. Its Spanish names include pájaro bolsón, pájaro toro, dungali, and vaca del monte. The long-wattled umbrellabird is considered rare and it resides in humid to wet premontane and cloud forest. They are often found on the Pacific slopes of southwest Colombia and western Ecuador, but occasionally are found at lower altitudes.

Translated Descriptions (12)

ar wikipedia
أبو مظلة طويل الغَبَب (الاسم العلمي: Cephalopterus penduliger) هو نوع من أبو مظلة ينتمي إلى الفصيلة القطنجية. تشمل أسمائه الشائعة "Pájaro Bolsón" و "Pájaro Toro" و "Dungali" و "Vaca de Monte". يُعَدّ أبو مظلة طويل الغبب نادرًا ويوجد في الغابات الرطبة إلى الرطبة والغابات الضبابية. غالبًا ما توجد على منحدرات المحيط الهادئ في جنوب غرب كولومبيا وغرب الإكوادور، ولكنها توجد أحيانًا على مرتفعات منخفضة.
cs
Deštníkovec dlouholaločnatý (Cephalopterus penduliger) je pták z čeledi kotingovitých (Cotingidae). Mezi jeho španělská jména patří pájaro bolsón, pájaro toro, dungali a vaca del monte. Deštníkovec dlouholaločnatý je považován za vzácného a obývá vlhké až mokré podhorské a mlžné lesy. Často se vyskytuje na tichomořských svazích jihozápadní Kolumbie a západního Ekvádoru, občas však i v nižších nadmořských výškách.
de
Der Langlappen-Schirmvogel (Cephalopterus penduliger) ist ein Schirmvogel aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Zu seinen spanischen Namen gehören pájaro bolsón, pájaro toro, dungali und vaca del monte. Der Langlappen-Schirmvogel gilt als selten und bewohnt feuchte bis nasse Vorgebirgs- und Nebelwälder. Man findet ihn oft an den pazifischen Hängen im Südwesten Kolumbiens und im Westen Ecuadors, gelegentlich aber auch in niedrigeren Lagen.
es wikipedia
El paragüero corbatudo (Cephalopterus penduliger),​ también denominado pájaro-paraguas longipéndulo (en Ecuador), paragüero del Pacífico o toropisco del Pacífico (en Colombia),​ o también pájaro bolsón, pájaro toro, dungali o vaca de monte,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, una de las tres del género Cephalopterus. Es nativo del noroeste de América del Sur.
fi wikipedia
Käpyröyhelökotinga (Cephalopterus penduliger) on kotingojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Coracine casquée (Cephalopterus penduliger) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cotingidae. Cet oiseau vit dans la région du Chocó.
it wikipedia
L'uccello parasole caruncolato (Cephalopterus penduliger Sclater, 1859) è un uccello passeriforme della famiglia Cotingidae.
nl wikipedia
De Ecuadorparasolvogel (Cephalopterus penduliger) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (Cotinga's).
pt
O pássaro-guarda-chuva-de-barbelas-longas (Cephalopterus penduliger) é um pássaro-guarda-chuva da família Cotingidae. Os seus nomes em espanhol incluem pájaro bolsón, pájaro toro, dungali e vaca del monte. O pássaro-guarda-chuva-de-barbelas-longas é considerado raro e reside em florestas húmidas a encharcadas de pré-montanha e florestas de nuvens. São frequentemente encontrados nas encostas do Pacífico do sudoeste da Colômbia e do oeste do Equador, mas ocasionalmente são encontrados a altitudes mais baixas.
ru wikipedia
Эквадорская зонтичная птица, или эквадорский головач (лат. Cephalopterus penduliger) — птица, принадлежащая семейству котинговые. Этот вид можно обнаружить в относительно узком поясе вдоль тихоокеанских склонов Чоко западной Колумбии и Эквадора. Эквадорская зонтичная птица обитает в кронах высоких деревьев во влажных и сырых лесах на высоте 80—1800 метров над уровнем моря. Она очень чувствительна к разрушению среды обитания, и большие размеры делают её легкой добычей для охотников. Кроме того, всего несколько популяций живут в охраняемых районах, поэтому птица в данный момент считается уязвимой.
sv wikipedia
Pendelparasollfågel (Cephalopterus penduliger) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
長耳垂傘鳥（Cephalopterus penduliger）是一種分佈在哥倫比亞西部及厄瓜多爾的傘鳥科鸟类。牠們受到失去棲息地的影響，加上體型龐大而容易被獵殺，故現被列為易危。 雄性長耳垂傘鳥頸上有能夠膨脹的肉垂，肉垂長35厘米及由很短的羽毛所覆蓋。雌鳥的肉垂較為細小，約只有雄鳥的一半。 長耳垂傘鳥吃昆蟲及果實。牠們的巢是於2003年被發現的。

Common Names (41 locales)

ar طائر المظلة طويل الغبب
arz طائر المظله طويل الغبب
bg Еквадорска чадърова котинга
ca ocell ombrel·la encorbatat
cs vranucha dlouholaločnatá
cy Aderyn ambarél tagell hir
da Hjelmparasolfugl
de Langlappen-Schirmvogel
en Long-wattled Umbrellabird
eo Longkarunkla ombrelkotingo
es Paragüero Corbatudo
es_EC Pájaro Paraguas Longuipéndulo
es_ES Paragüero corbatudo
es_MX Paragüero Corbatudo
et lokut-sirmilind
fa مرغ چتری غبغبدراز
fi käpyröyhelökotinga
fr Coracine casquée
he מטריינית ארוך קרבולת
hr kukmasta kotinga
hu lebernyeges sisakosmadár
ja ナガエカサドリ
lt Ekvadorinė skėtinė kotinga
nl Ecuadoraanse parasolvogel
nn Andesparasollfugl
no andesparasollfugl
nv Zhį́ʼii ałchozhí bitéeltsįʼgoʼ nineezígíí
pl strojnoczub długobrody
pt long-wattled umbrellabird
pt_PT Long-wattled umbrellabird
ru Эквадорская зонтичная птица
sk vranuša faraón
sr Dugoresa kišobranka
sv pendelparasollfågel
tr Uzun İbikli Şemsiyekuşu
uk Красочуб еквадорський
zh 長耳垂傘鳥
zh-CN 长耳垂伞鸟
zh-hans 长耳垂伞鸟
zh-hant 長耳垂傘鳥
zh-hk 長耳垂傘鳥

External Identifiers

iNaturalist#8808
eBirdlowumb1
Macaulay Librarylowumb1
Xeno-CantoCephalopterus penduliger
observation.org#74206
GBIF5959195
NCBI1506506
Avibase7171CA71F946EF86
BirdLife22700936