El paragüero ornado (Cephalopterus ornatus),​ también conocido como pájaro paraguas (en Venezuela), pájaro paraguas amazónico (en Perú y Ecuador), pájaro sombrilla (en Colombia) o toropisco amazónico (en Colombia),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Cephalopterus. Es nativo de la cuenca amazónica en América del Sur.

Röyhelökotinga (Cephalopterus ornatus) on suurikokoinen eteläamerikkalainen varpuslintu. Lajin nimesi Étienne Geoffroy Saint-Hilaire 1809.

La Coracine ornée (Cephalopterus ornatus), également appelée Céphaloptère orné ou Oiseau-ombrelle, est une espèce de passereaux de la famille des cotingidés. Cet oiseau vit en Amazonie.

L'uccello parasole amazzonico (Cephalopterus ornatus Geoffroy Saint-Hilaire, 1809) è un uccello passeriforme della famiglia Cotingidae, nell'ambito della quale rappresenta la specie di maggiori dimensioni.

De amazoneparasolvogel (Cephalopterus ornatus) is een zangvogel uit het geslacht Cephalopterus.

Strojnoczub amazoński (Cephalopterus ornatus) – gatunek ptaka z rodziny bławatnikowatych (Cotingidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie wyróżnia się podgatunków. Morfologia Długość ciała: samce 48–51 cm, samice 41–43 cm. Masa ciała: samce około 500 g, jedna zbadana samica ważyła 380 g. Duży, osobliwy bławatnik, z opierzonym fałdem skórnym zwisającym z podbródka i gęstym pękiem piór na ciemieniu. Pióra błyszczące, niebieskawoczarne. Tęczówki białe. Obie płci podobne, jednak u samicy mniejsze ozdoby. Zasięg, środowisko Amazonia. Występuje na nizinach i u podnóży gór, głównie na obrzeżach lasów i w pobliżu wody. Zachowanie Zwykle obserwowany samotnie lub w małych grupach, często podczas falistego lotu nad bagnami i rzekami. Czatuje wysoko na drzewach, przeskakuje z gałęzi na gałąź. Samiec wydaje głębokie, huczące dźwięki (podobne do głosów innych bławatników). Żywi się owocami i dużymi owadami, sporadycznie zjada też jaszczurki. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje strojnoczuba amazońskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako rzadki i rozmieszczony plamowo. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy ze względu na wylesianie Amazonii.

Cotinga-de-gravata-oriental ou anambé-preto (Cephalopterus ornatus) é uma espécie amazônica de pássaro anambé que mede cerca de 48 cm de comprimento. Podem ser chamados ainda pelos nomes populares de guiramombucu, macaná, pavão-de-mato-grosso, pavão-do-mato, pavão-preto, toropixi e uiramembi.

Амазонская зонтичная птица, амазонский головач или хохлатый головач (лат. Cephalopterus ornatus) — вид птиц семейства котинговых. Намного больше, чем самки, самцы амазонской зонтичной птицы, вероятно, самые крупные воробьиные в Южной Америке, а также крупнейшие тиранны в мире. Самцы амазонской зонтичной птицы набирают массу до 480—571 г и вырастают в длину до 48—55 см. Длина тела самки составляет в среднем 41—44 см, масса — до 380 г. Как и другие зонтичные птицы, амазонская зонтичная птица почти полностью чёрная, имеет заметный крест в верхней части головы и вздутые серёжки на шее, которые служат для усиления их громкой, взрывной вокализации. Эта птица имеет светлые глаза, в то время как у большинства зонтичных птиц они чёрные. Волнообразный способ полёта этого вида практически такой же, как у дятла, однако отсутствие белого оперения у зонтичных птиц отличает их от крупных дятлов, сосуществующих с ними. Амазонская зонтичная птица, как правило, заметна в полёте только тогда, когда она пролетает над открытыми пространствами, такими, как реки. Она обычно смело перепрыгивает с ветки на ветку, находясь на деревьях. Этот вид встречается в виде двух основных популяций: одна обитает в лесу, в основном близко к реке на Амазонской низменности, а вторая — у лесистых предгорий восточных Анд. Амазонская зонтичная птица живёт по-разному: в малых группах, парах или одиночку. Их обычно можно заметить в или рядом с навесом, но из-за их осторожного поведения и дефицита открытых мест их трудно встретить и увидеть, несмотря на размеры. В лесу их слышно намного чаще, чем видно. Плоды и ягоды, как правило, являются предпочтительной едой этих птиц, однако насекомых, пауков и личинок насекомых они едят в зависимости от ситуации.

Amazonparasollfågel (Cephalopterus ornatus) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.

亞馬遜傘鳥（Cephalopterus ornatus）是一種傘鳥。牠們長50厘米，雄鳥是南美洲雀形目中體型最大的。牠們分為兩個主要群落，一是棲息在亞馬遜盆地近河流的林地及森林，另一是棲息在安地斯山脈東邊。亞馬遜傘鳥差不多完全黑色，頭上有很大的冠，頸上有可膨脹的肉垂，可以加強其聲浪。