The rufous coucal (Centropus unirufus) is a species of cuckoo in the family Cuculidae.
It is found in Luzon and proximate islands in the Philippines. Its natural habitat is tropical moist lowland forest.
It is threatened by habitat loss. Along with the Philippine coucal, Black-faced coucal and the critically endangered Black-hooded coucal, it is one of the 4 endemic coucals in Philippines.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
كوكال أحمر (الاسم العلمي: Centropus unirufus) (بالإنجليزية: Rufous Coucal) هو نوع من الطيور يتبع جنس الكوكال من فصيلة طيور الوقواق.
cs
wikipedia
Kukačka bambusová (Centropus unirufus) je druh kukačky, která se endemitně vyskytuje na filipínském ostrově Luzon a jeho nedalekých satelitních ostrovech.
de
wikipedia
Der Bambuskuckuck (Centropus unirufus, Syn.: Pyrrhocentor unirufus) ist ein Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus).
Der Artzusatz kommt von lateinisch uni ‚ein, einfarbig‘ und lateinisch rufus ‚rotbraun‘. Die Art gilt als monotypisch.
es
wikipedia
El cucal rufo (Centropus unirufus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae propia de la isla de Luzón e islas adyacentes en el norte de Filipinas. No se reconocen subespecies.
fr
wikipedia
Le Coucal roux (Centropus unirufus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae.
Cet oiseau peuple le nord des Philippines.
it
wikipedia
Il cucal rossiccio o cuculo fagiano rossiccio (Centropus unirufus Cabanis & Heine, 1862) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De rosse spoorkoekoek (Centropus unirufus) is een spoorkoekoek uit de familie van de koekoeken die alleen voorkomt in de Filipijnen.
In het Filipijns heet deze vogel Sabukot Kanela.
pl
Kukułka rdzawa (Centropus unirufus) to gatunek ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Występuje na Luzonie i pobliskich wyspach Filipin. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne nizinne lasy tropikalne. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk. Wraz z kukułką filipińską, kukułką czarnolicą oraz krytycznie zagrożoną kukułką czarnogłową, jest jednym z czterech endemicznych gatunków kukułek na Filipinach.
pt
O cuco-ruivo (Centropus unirufus) é uma espécie de cuco da família Cuculidae. É encontrado em Luzon e ilhas próximas nas Filipinas. Seu habitat natural é a floresta tropical úmida de terras baixas. Está ameaçado pela perda de habitat. Juntamente com o cuco-filipino, o cuco-de-face-preta e o criticamente ameaçado cuco-de-capuz-preto, é um dos 4 cucos endêmicos das Filipinas.
ru
Рыжая кукушка (Centropus unirufus) — вид кукушек семейства Cuculidae. Она обитает на острове Лусон и прилегающих островах Филиппин. Её естественной средой обитания являются влажные тропические низинные леса. Виду угрожает потеря среды обитания. Наряду с филиппинской, чернолицей и находящейся под угрозой исчезновения черношапочной кукушками, этот вид является одним из четырех эндемичных видов кукушек Филиппин.
sv
wikipedia
Rödbrun sporrgök (Centropus unirufus) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
