The Malagasy coucal or Madagascar coucal (Centropus toulou) is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in Madagascar and in the Seychelles, where it occurs on Aldabra and was formerly present on Assumption Island and Cosmoledo. Its natural habitats are dense vegetation in subtropical or tropical moist lowland forests, mangrove forests, rough grassland, marshes and reedbeds.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
كوكال مدغشقري (الاسم العلمي: Centropus toulou) (بالإنجليزية: Madagascar Coucal) هو نوع من الطيور يتبع جنس الكوكال من فصيلة طيور الوقواق.
de
wikipedia
Der Tulukuckuck (Centropus toulou) ist ein auf Madagaskar und auf Aldabra vorkommender Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus).
es
wikipedia
El cucal malgache (Centropus toulou) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae endémica de Madagascar e islas circundantes.
fr
wikipedia
Le Coucal toulou (Centropus toulou), Coucal de Madagascar ou Coucal malgache, est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae.
Cet oiseau est présent à Madagascar et Aldabra.
it
wikipedia
Il cucal del Madagascar o cuculo fagiano malgascio (Centropus toulou Müller, 1776) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De toeloespoorkoekoek (Centropus toulou) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken).
pt
wikipedia
Cucal-malgaxe (Centropus toulou) é uma espécie de ave da família Cuculidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Comores, Madagáscar, Mayotte e Seychelles.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.
ru
wikipedia
Мадагаскарская шпорцевая кукушка (лат. Centropus toulou) — вид птиц семейства кукушковых (Cuculidae). Выделяют три подвида. Распространены на Мадагаскаре и острове Алдабра.
sv
wikipedia
Madagaskarsporrgök (Centropus toulou) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
Common Names (40 locales)
af
Madagaskarvleiloerie
ar
كوكال مدغشقري
arz
كوكال مدغشقرى
bg
Мадагаскарски кукал
ca
cucal de Madagascar
cs
kukačka malgašská
cy
Cwcal du
da
Madagascar Sporegøg
de
Tulukuckuck
en
Malagasy Coucal
eo
Madagaskara centropo
es
Cucal Malgache
es_EC
Cucal Malgache
es_ES
Cucal malgache
es_MX
Cucal Malgache
et
madagaskari kannuskägu
fa
میخپنجه مالاگاسی
fi
madagaskarinkukaali
fr
Coucal toulou
hr
madagaskarski kukal
hu
madagaszkári bozótkakukk
is
Koxgaukur
it
Cucal del Madagascar
ja
アフリカバンケン
ko
마다가스카코칼
lt
Madagaskarinė pentinuotoji gegutė
mg
Toloho
nl
Toeloespoorkoekoek
no
tolosporegjøk
nv
Mágí Bitseeʼ Noodǫ́zí Bikéyahdę́ę́ʼ kwaʼii késhgaaní
pl
kukal malgaski
pt
malagasy coucal
pt_PT
Malagasy coucal
ru
Мадагаскарский кукаль
sk
ostrohár toloho
sr
Madagaskarski kukal
sv
madagaskarsporrgök
tr
Madagaskar Kukalı
uk
Коукал мадагаскарський
zh-CN
马岛小鸦鹃
