The pale-crested woodpecker (Celeus lugubris) a species of bird in subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Blassschopfspecht (Celeus lugubris) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser recht kleine und sehr kontrastreich gefärbte Specht hat ein relativ kleines Verbreitungsgebiet im zentralen Südamerika. Die Art bewohnt offenes und trockenes Waldland wie Chaco und Cerrado und zum Teil laubabwerfende Wälder. Die überwiegend im mittleren Stratum der Bäume gesuchte Nahrung besteht aus Ameisen und deren Brut.
Die Art gilt als wenig häufig, der Weltbestand wird jedoch als stabil eingeschätzt und ernsthafte Gefährdungen sind derzeit nicht erkennbar. Der Blassschopfspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.
es
wikipedia
El carpintero lúgubre (Celeus lugubris), también denominado carpintero de cabeza pajiza (Argentina), carpintero copete pajizo (Argentina, Paraguay) , carpintero de cresta blanca o carpintero castaño, es una especie de ave piciforme perteneciente al género Celeus que integra la familia Picidae de los pájaros carpinteros. Vive en el centro de América del Sur.
fi
wikipedia
Chacontöyhtötikka (Celeus lugubris) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää mantereen keskiosan Itä-Boliviasta Brasiliaan, Paraguayhin ja Koillis-Argentiinaan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Alfred Malherbe kuvaili lajin holotyypin Mato Grossosta vuonna 1851.
fr
wikipedia
Le Pic à tête pâle (Celeus lugubris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.
nl
wikipedia
De bleekkuifspecht (Celeus lugubris) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pl
wikipedia
Dzięcioł jasnoczuby (Celeus lugubris) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny dzięciołowatych (Picidae). Występuje w środkowej i południowo-środkowej Ameryce Południowej. Odróżnia się od dzięcioła żółtawego nieco jaśniejszym ubarwieniem. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
Pica-pau-louro (nome científico: Celeus lugubris) é uma espécie de ave pertencente à família dos picídeos. Pode ser encontrada no centro da Bolívia e na região do Pantanal, no sudoeste do Brasil; também no centro do Paraguai e na região fronteiriça do norte da Argentina.
sv
wikipedia
Blektofsad hackspett (Celeus lugubris) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Celeus lugubris, Picidae familyasından bir kuş türü. Arjantin, Bolivya, Brezilya ve Paraguay'da bulunur.
Common Names (36 locales)
af
Bleekkuifspeg
arz
نقار الخشب المتوج شاحب
bg
Парагвайски кълвач
ca
picot capclar
cs
datel světlehlavý
cy
Cnocell gribwelw
da
Rødbåndet Jaguarspætte
de
Blassschopfspecht
en
Pale-crested Woodpecker
es
Carpintero Lúgubre
es_AR
Carpintero Copete Pajizo
es_EC
Carpintero Copete Pajizo
es_ES
Carpintero lúgubre
es_MX
Carpintero Lúgubre
et
termiidi-tutträhn
fa
دارکوب روشنکاکلی
fi
chacontöyhtötikka
fr
Pic à tête pâle
he
נקר סלאוס ציצית חיוור
hr
riđotrba žuna
ja
メガネテンニョゲラ
lt
Blyškusis kuoduotasis genys
nl
Bleekkuifspecht
no
fagerspett
nv
Tsįįłkaałii tááʼyaʼniiltʼóshí bitsiitʼáád diniltsooígíí
pl
dzięcioł jasnoczuby
pnb
سیلیس فلاوسنس
pt
pica-pau-louro
pt_PT
Pica-pau-louro
ru
Светлохохлый дятел-гренадер
sk
vlikáč bledochochlatý
sr
Svetloćubi detlić
sv
blektofsad hackspett
tr
Sarı Kafalı Ağaçkakan
uk
Ятла вохристогуза
zh-CN
白冠啄木鸟
