af
Grootstreepswael
ar
سنونو مخطط كبير
ast
Hirundo cucullata
bg
Голяма пъстра лястовица
ca
oreneta de casc roig
ceb
Hirundo cucullata
cs
vlaštovka větší
cy
Gwennol resog fawr
da
Stor Stribesvale
de
Kaprötelschwalbe
en
Greater Striped Swallow
eo
Granda strihirundo
es
Golondrina Cabecirrufa
es_EC
Golondrina Cabecirrufa
es_ES
Golondrina cabecirrufa
es_MX
Golondrina Cabecirrufa
et
lõuna-roostepääsuke
eu
Enara ipurgorri kaskagorria
fa
پرستوی خطدار بزرگ
fi
isoviirupääsky
fr
Hirondelle à tête rousse
gl
Hirundo cucullata
he
סנונית פסים גדולה
hr
južnoafrička lastavica
is
Rákasvala
it
Rondine striata maggiore
ja
ズアカコシアカツバメ
lt
Didžioji šelmeninė kregždė
my
မိုးဆွေငှက်ကျားကြီး
nl
Kaapse zwaluw
nn
Smalstripesvale
no
smalstripesvale
nv
Táshchozhii bitéél noodǫ́zígíí
pl
jaskółka kreskowana
pt
greater striped swallow
pt_PT
Greater striped swallow
ru
Капская ласточка
sk
lastovička červenohlavá
sr
Velika prugasta lasta
sv
större strimsvala
tr
Çizgili Büyük Kırlangıç
uk
Ластівка капська
war
Hirundo cucullata
zh-CN
大纹燕
zu
inkonjanenkulu