The white-breasted cuckooshrike (Ceblepyris pectoralis) is a species of bird in the family Campephagidae.
It is found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eswatini, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and dry savanna. It is insectivorous.
Translated Descriptions (12)
cs
housenčík běloprsý (Ceblepyris pectoralis) je druh ptáka z čeledi housenčíkovitých. Vyskytuje se v Angole, Beninu, Botswaně, Burkině Faso, Burundi, Kamerunu, Středoafrické republice, Demokratické republice Kongo, Pobřeží slonoviny, Svazijsku, Etiopii, Gambii, Ghaně, Guineji, Guineji-Bissau, Keni, Malawi, Mali, Mauritánii, Mosambiku, Namibii, Nigérii, Rwandě, Senegalu, Sieře Leone, Jihoafrické republice, Súdánu, Tanzanii, Togu, Ugandě, Zambii a Zimbabwe. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a suché savany. Je hmyzožravý.
de
Der Weißbrust-Raupenfänger (Ceblepyris pectoralis) ist eine Vogelart aus der Familie der Campephagidae. Er kommt in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, Eswatini, Äthiopien, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Malawi, Mali, Mauretanien, Mosambik, Namibia, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Südafrika, Sudan, Tansania, Togo, Uganda, Sambia und Simbabwe vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder und trockene Savannen. Er ernährt sich von Insekten.
es
wikipedia
El oruguero pechiblanco (Coracina pectoralis) es una especie de ave paseriforme en la familia Campephagidae.
Se lo encuentra en Angola, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Etiopía, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leona, Sudáfrica, Sudán, Suazilandia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, y Zimbabue.
Sus hábitats naturales son los bosques secos subtropicales o tropicales y la sabana seca.
fi
wikipedia
Valkovatsakäpinkäinen (Ceblepyris pectoralis) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
L'Échenilleur à ventre blanc (Ceblepyris pectoralis) est une espèce de passereaux de la famille des Campephagidae.
it
Il coracina pettobianco (Ceblepyris pectoralis) è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. Si trova in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Repubblica Centrafricana, Repubblica Democratica del Congo, Costa d'Avorio, Eswatini, Etiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambico, Namibia, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudafrica, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia e Zimbabwe. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e la savana secca. È insettivoro.
nl
wikipedia
De witborstrupsvogel (Ceblepyris pectoralis synoniem: Coracina pectoralis) is een vogel uit de familie van de rupsvogels. Het is een vogel die voorkomt in Afrika.
pl
Jasnogardlec białobrzuchy (Ceblepyris pectoralis) to gatunek ptaka z rodziny liszkojadów (Campephagidae). Występuje w Angoli, Beninie, Botswanie, Burkinie Faso, Burundi, Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Demokratycznej Republice Konga, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Eswatini, Etiopii, Gambii, Ghanie, Gwinei, Gwinei Bissau, Kenii, Malawi, Mali, Mauretanii, Mozambiku, Namibii, Nigerii, Rwandzie, Senegalu, Sierra Leone, RPA, Sudanie, Tanzanii, Togo, Ugandzie, Zambii i Zimbabwe. Jego naturalnym środowiskiem są suche lasy i sawanny strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Jest owadożerny.
pt
wikipedia
O Picanço-cuco-de-peito-branco ou Lagarteiro-cinzento-e-branco (Coracina pectoralis) é uma espécie de ave da família Corvidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Malawi, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e savanas áridas.
ru
Белогрудый гусеницеед (Ceblepyris pectoralis) — вид птиц семейства личинкоедовых (Campephagidae). Обитает в широком спектре стран Африки, включая Анголу, Бенин, Ботсвану, Буркина-Фасо, Бурунди, Камерун, ЦАР, ДРК, Кот-д'Ивуар, Эсватини, Эфиопию, Гамбию, Гану, Гвинею, Гвинею-Бисау, Кению, Малави, Мали, Мавританию, Мозамбик, Намибию, Нигерию, Руанду, Сенегал, Сьерра-Леоне, ЮАР, Судан, Танзанию, Того, Уганду, Замбию и Зимбабве. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса и сухие саванны. Питается насекомыми.
sv
wikipedia
Vitbröstad gråfågel (Ceblepyris pectoralis) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
白胸鹃鵙（学名：Coracina pectoralis）是山椒鸟科鸦鹃鵙属的一种，分布于安哥拉、贝林、博茨瓦纳、布基纳法索、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、刚果民主共和国、科特迪瓦、埃塞俄比亚、冈比亚、加纳、几内亚、几内亚比绍、肯尼亚、马拉维、马里、毛里塔尼亚、莫桑比克、纳米比亚、尼日利亚、卢旺达、塞内加尔、塞拉利昂、南非、苏丹、斯威士兰、坦桑尼亚、多哥、乌干达、赞比亚以及津巴布韦。其自然栖息地为亚热带或热带的干燥森林以及干燥疏林草原。
