Comoro Cuckooshrike

Translated Descriptions (9)

cs

Housenčík komorský (Ceblepyris cucullatus) je ptačí druh z čeledi housenčíkovitých (Campephagidae). Někdy je považován za poddruh housenčíka madagaskarského. Je endemitem Komor. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.

de

Der Komoren-Raupenfänger (Ceblepyris cucullatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae). Er wird manchmal als Unterart des Madagaskar-Raupenfängers betrachtet. Die Art ist auf den Komoren endemisch. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.

es

El oruguero de las Comoras (Ceblepyris cucullatus) es una especie de ave de la familia Campephagidae. A veces se considera una subespecie del oruguero malgache. Es endémico de las Comoras. Sus hábitats naturales son los bosques secos subtropicales o tropicales y los bosques húmedos de tierras bajas subtropicales o tropicales.

fr

Le chenilleur des Comores (Ceblepyris cucullatus) est une espèce d'oiseau de la famille des Campephagidae. Il est parfois considéré comme une sous-espèce du chenilleur malgache. Il est endémique des Comores. Ses habitats naturels sont les forêts sèches subtropicales ou tropicales et les forêts humides de plaine subtropicales ou tropicales.

it

Il coracina delle Comore (Ceblepyris cucullatus) è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. È talvolta considerato una sottospecie del coracina del Madagascar. È endemico delle Comore. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali.

nl wikipedia

De comorenrupsvogel (Ceblepyris cucullatus synoniem: Coracina cucullata) is een rupsvogel die endemisch is op de Comoren. Deze vogel wordt ook wel beschouwd als een ondersoort van de madagaskarrupsvogel (C. cinerea cucullata).

pl

Jasnogłowik komorski (Ceblepyris cucullatus) to gatunek ptaka z rodziny liszkojadów. Czasami bywa uznawany za podgatunek jasnogłowika madagaskarskiego. Jest endemitem Komorów. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche oraz wilgotne lasy nizinne.

pt

O lagarteiro-das-comores (Ceblepyris cucullatus) é uma espécie de ave da família Campephagidae. É por vezes considerado uma subespécie do lagarteiro-malgaxe. É endémico das Comores. Os seus habitats naturais são as florestas secas subtropicais ou tropicais e as florestas húmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais.

ru

Коморский личинкоед (Ceblepyris cucullatus) — вид птиц семейства личинкоедовых. Иногда рассматривается как подвид мадагаскарского личинкоеда. Является эндемиком Коморских островов. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические сухие леса, а также влажные низинные леса.

Common Names (25 locales)

bg Коморска кукувича сврачка

ca eruguera de les Comores

da Comorergråfugl

de Komorenraupenfänger

en Comoro Cuckooshrike

es Oruguero de las Comoras

es_EC Oruguero de las Comoras

es_ES Oruguero de las Comoras

es_MX Oruguero de las Comoras

fr Échenilleur des Comores

hr komorski skovranj

ja コモロオオサンショウクイ

lt Komorinis medšarkinis vikšralesys

nl Comorenrupsvogel

no komorlarveeter

pl kruczyna komorska

pt comoro cuckooshrike

pt_PT Comoro cuckooshrike

ru Коморский воронец

sk húseničiarka komorská

sr Komorski kukavičji svračak

sv komorgråfågel

tr Komor Tırtılyiyeni

uk Шикачик коморський

zh-CN 科摩罗鹃鵙

External Identifiers

iNaturalist	#1585520
eBird	ashcus3
Macaulay Library	ashcus3
Xeno-Canto	Ceblepyris cucullatus
observation.org	#194777
GBIF	11008753
Avibase	13D917BCA5EAF226
BirdLife	103694489

BirdNET ID	BN02522
Taxon group	Aves
Image source	Macaulay Library ML375713451

Description wikipedia

Translated Descriptions (9)

Common Names (25 locales)

External Identifiers