Andres Vasquez Noboa (© Macaulay Library)

Speckled Nightingale-Thrush

Catharus maculatus

BirdNET ID	BN02095
Taxon group	Aves
iNat observations	92
Image source	Macaulay Library ML448316411

Description wikipedia

The speckled nightingale-thrush or Sclater's nightingale-thrush (Catharus maculatus) is a species of bird in the family Turdidae, the thrushes and allies. It is found from Colombia and Venezuela to Bolivia.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

El zorzalito overo (Catharus maculatus) es una especie de ave paseriforme del género Catharus, correspondiente a la familia de los túrdidos. Habita en bosques húmedos y selvas de montaña del noroeste y centro-oeste de Sudamérica.

nl wikipedia

Sclaters dwerglijster (Catharus maculatus) is een zangvogel uit de familie van de lijsters (Turdidae). Het is een vogel die voorkomt in bergwouden van West-Venezuela en de oosthellingen van de Andes tot in Argentinië.

pt wikipedia

O tordo-maculado (Catharus maculatus) é uma espécie de ave da família Turdidae nativa da América do Sul.

sv wikipedia

Spräcklig skogstrast (Catharus maculatus) är en fågel i familjen trastar inom ordningen tättingar.

Common Names (28 locales)

bg Петнист дрозд

ca griveta de Sclater

cs drozd skvrnkatý

da Østandes Dryasskovdrossel

de Sclatermusendrossel

en Speckled Nightingale-Thrush

es Zorzalito Pinto

es_AR Zorzalito Overo

es_CR Zorzal Pecho Amarillo Sudamericano

es_EC Zorzal Moteado

es_ES Zorzalito pinto

es_MX Zorzal Pecho Amarillo Sudamericano

eu biritxindor orbandun hegoamerikar

fr Grive de Sclater

lt Andinis trumpasnapis strazdas

nl Gespikkelde dwerglijster

no svarthodeskogtrost

nv Tsinyiʼ bisii bitéél halkizhígíí

pl drozdek andyjski

pt speckled nightingale-thrush

pt_PT Speckled nightingale-thrush

ru Андский соловьиный дрозд

sk drozd škvrnitoprsý

sr Žutotrbi slavujasti drozdić

sv spräcklig skogstrast

tr Güneyli Benekli Bülbül Ardıcı

uk Дрізд-короткодзьоб андський

zh-CN 斯克氏夜鸫

External Identifiers

iNaturalist	#1286839
eBird	sponit2
Macaulay Library	sponit2
Xeno-Canto	Catharus maculatus
observation.org	#907429
GBIF	9784421
Avibase	Catharus-maculatus
BirdLife	155183519