The white-eared monarch (Carterornis leucotis), or white-eared flycatcher, is a species of bird in the family Monarchidae.
It is endemic to north-eastern Australia. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. The white-eared monarch was originally described in the genus Monarcha until moved to Carterornis in 2009.
Translated Descriptions (12)
cs
Lejskovec bělouchý (Carterornis leucotis) je druh ptáka z čeledi lejskovcovitých (Monarchidae). Je endemitem severovýchodní Austrálie. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy. Lejskovec bělouchý byl původně popsán v rodu Monarcha, dokud nebyl v roce 2009 přeřazen do rodu Carterornis.
de
Der Weißohr-Monarch (Carterornis leucotis) ist eine Vogelart aus der Familie der Monarchen (Monarchidae). Er ist im Nordosten Australiens endemisch. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder. Der Weißohr-Monarch wurde ursprünglich in der Gattung Monarcha beschrieben, bis er 2009 in die Gattung Carterornis verschoben wurde.
es
wikipedia
El monarca orejudo (Carterornis leucotis) es una especie de ave paseriforme de la familia Monarchidae endémica de Australia.
fi
wikipedia
Valkokorvamonarkki (Carterornis leucotis) on monarkkien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Monarque oreillard (Carterornis leucotis syn. Monarcha leucotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae.
it
Il monarca dalle orecchie bianche (Carterornis leucotis) è una specie di uccello della famiglia Monarchidae. È endemico dell'Australia nord-orientale. Il suo habitat naturale sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali. Il monarca dalle orecchie bianche è stato originariamente descritto nel genere Monarcha fino al suo spostamento in Carterornis nel 2009.
nl
wikipedia
De witoormonarch (Carterornis leucotis, synoniem Monarcha leucotis) is zangvogel uit de familie Monarchidae (monarchen) die endemisch is in Australië.
pl
Monarka białoucha (Carterornis leucotis) to gatunek ptaka z rodziny monarek. Jest endemiczna dla północno-wschodniej Australii. Jej naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne. Monarka białoucha była pierwotnie opisywana w rodzaju Monarcha, dopóki w 2009 roku nie została przeniesiona do rodzaju Carterornis.
pt
wikipedia
Monarcha leucotis é uma espécie de ave da família Monarchidae.
É endémica da Austrália.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Белоухая монарховая мухоловка (Carterornis leucotis) — вид птиц семейства монарховых. Эндемик северо-восточной Австралии. Её естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса. Изначально вид был описан в составе рода Monarcha, пока в 2009 году не был перенесен в род Carterornis.
sv
wikipedia
Vitörad monark (Carterornis leucotis) är en fågel i familjen monarker inom ordningen tättingar.
tr
wikipedia
Carterornis leucotis, Carterornis cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (34 locales)
bg
Белоуха царска мухоловка
ca
monarca orellut
ceb
Monarcha leucotis
cs
muchálek bělouchý
cy
Brenin clustwyn
da
Hvidøret Monark
de
Weißohrmonarch
en
White-eared Monarch
es
Monarca Orejudo
es_EC
Monarca Orejudo
es_ES
Monarca orejudo
es_MX
Monarca Orejudo
et
võrapiibik
fa
شهریارک گوشسفید
fi
valkokorvamonarkki
fr
Monarque oreillard
he
מונרך לבן אוזן
hr
ogrličasti monarh
ja
ミミジロカササギビタキ
lt
Baltaausis monarchas
nl
Witoormonarch
no
hvitøremonark
nv
Ayáásh nizhóonii bináyaah łigaaígíí
pl
monareczka białoucha
pt
white-eared monarch
pt_PT
White-eared monarch
ru
Белоухий монарх
sk
monarch bielosluchý
sr
Belouha monarh muharica
sv
vitörad monark
tr
Avustralya Alaca Monarkı
uk
Монарх квінслендський
war
Monarcha leucotis
zh-CN
白耳王鹟
