The snowy cotinga (Carpodectes nitidus) is a medium-sized species of passerine bird in the family Cotingidae. It is found in Costa Rica, Honduras, Nicaragua, and Panama.
Translated Descriptions (8)
es
wikipedia
El cotinga níveo (Carpodectes nitidus), también denominado cotinga nivosa (en Costa Rica y Panamá) o cotinga nevada (en Honduras y Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, una de las tres pertenecientes al género Carpodectes. Es nativo de la pendiente caribeña de América Central.
fi
wikipedia
Lumikotinga (Carpodectes nitidus) on Keski-Amerikassa elävä kotingoihin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cotinga neigeux (Carpodectes nitidus) est une espèce de passereaux de taille moyenne de la famille des Cotingidae. On le trouve en Amérique centrale dans les forêts de plaines humides subtropicales ou tropicales ou d'anciennes forêts fortement dégradées. Cette espèce présente un dimorphisme sexuel : le mâle est blanc et la femelle gris pâle.
ja
wikipedia
ユキカザリドリ (Carpodectes nitidus) は、スズメ目カザリドリ科の中型の鳥である。中央アメリカの亜熱帯から熱帯地域の森林に生息している。オスは白、メスは薄い灰色をしており、雌雄は簡単に判別できる。
nl
wikipedia
De sneeuwcotinga (Carpodectes nitidus) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's).
pt
wikipedia
Cotinga-branca ou cotinga-nívea (Carpodectes nitidus) é uma espécie de ave da família Cotingidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica, Honduras, Nicarágua e Panamá.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
wikipedia
Снежная белая котинга (лат. Carpodectes nitidus) — вид птиц рода белые котинги семейства котинговых. Подвидов не выделяют. Размер взрослой снежной белой котинги составляет около 20 см. Самец очень заметен и полностью белый, за исключением небольшой области голубовато-серого оттенка на голове и спине. Верх самки бледно-буровато-серый с чуть более тёмными крыльями с белой каймой. Вокруг глаза есть белое кольцо, низ серовато-белый. У обоих полов клюв голубовато-серый, и это отличает птиц от похожих во всем остальном. Снежная белая котинга обитает в низменных влажных лесах Гватемалы, Гондураса, Никарагуа, Коста-Рики и Панамы.
sv
wikipedia
Snökotinga (Carpodectes nitidus) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.
