هازجة كندا هو طائر صغير من الهوازج

Der Kanadawaldsänger (Cardellina canadensis, Syn.: Wilsonia canadensis) ist ein kleiner insektenfressender Vogel in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Männliche Kanadawaldsänger haben ein gelbes Unterseitengefieder mit einer schwarzgestrichelten und -gefleckten oberen Brust. Die Oberseite ist blaugrau. Auf beiden Seiten des Kopfes befindet sich rund um das Auge ein gelber bis weißer Augenring. Von dem Auge bis zur Schnabelbasis zieht sich ein gelber Streifen. Am hinteren Gesichtsbereich ist das Federkleid schwarz. Beim Weibchen ist das Federkleid insgesamt stumpfer als beim Männchen und die Schwarzanteile an der Brust sind weniger ausgeprägt. Sie verfügen über einen dünnen, spitzen Schnabel. Ihre Beine sind rosarot. Die Hauptnahrung besteht aus Insekten, die im dichten Untergestrüpp aufgestöbert werden. Unter anderem werden auch Schnecken und Früchte verzehrt. Ihre nach oben geöffneten Nester legen sie am Boden oder in der Nähe über dem Boden an. Wichtig dafür ist eine dichte niedrige Vegetation. Nur das Weibchen beteiligt sich am Nestbau und am Brutgeschäft. Als Nistmaterial werden Gräser, Flechten, Moose und Fasern von Wurzeln genutzt. Ein Gelege besteht aus vier bis fünf weißen Eiern, die in einem Zeitraum von etwa zwölf Tagen ausgebrütet werden. Ihren Namen bekamen die Kanadawaldsänger aufgrund ihrer ersten Entdeckung in Kanada. Sie sind jedoch nicht auf Kanada beschränkt. Ihre Brutgebiete befinden sich in den feuchten Mischwäldern von Kanada über British Columbia und Neuschottland, nach Minnesota, Michigan, Connecticut und weiter südlich nach Georgia. Den Winter verbringen sie im Norden von Südamerika, einschließlich Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru und im Norden von Brasilien. Wegen Lebensraumvernichtung und Veränderungen der Waldstruktur sind die Bestände der Kanadawaldsänger zurückgegangen.

La reinita canadiense,​ bijirita del Canadá o chipe de collar​ (Cardellina canadensis) antes clasificada como Wilsonia canadensis, es una especie de aves del orden de los Passeriformes y la familia de los parúlidos. Anida en Nortemérica e inverna principalmente en el norte de Suramérica. Mide entre 12 y 13 cm de longitud. Hay un ligero dimorfismo sexual en los adultos. Los machos tienen la mayor parte de la cabeza y las partes dorsales son de color gris; la garganta y la mayor parte de las partes ventrales son amarillas. Tienen anillos oculares blancos, así como una pequeña mancha amarilla en la zona loreal superior, mientras que hay manchas negras en la zona loreal inferior y la zona auricular inferior; las plumas cobertoras inferiores de la cola son blancas; la parte frontal de la corona y la frente presenta pequeñas rayas negras. Es diagnóstica la presencia de un collar de rayas oscuras en el pecho. Las hembras son similares a los machos, aunque no existe un contraste muy evidente en la zona loreal, no son evidentes las manchas de la frente, y el collar es menos conspicuo y más bien grisáceo.

La Paruline du Canada (Cardellina canadensis, anciennement Wilsonia canadensis) est un petit oiseau chanteur de la famille des Parulidae du Nouveau Monde. Elle passe l'été au Canada et dans le nord-est des États-Unis. L'hiver, elle migre vers le nord de l'Amérique du Sud.

De Canadese zanger (Cardellina canadensis, synoniem: Wilsonia canadensis) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).

Wilsonka kanadyjska (Cardellina canadensis) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny lasówek (Parulidae). Nie wyróżnia się podgatunków. Żeruje bardzo aktywnie latając za owadami, rzadko powyżej 3 metrów.

Mariquita-canadiana ou mariquita-do-canadá (Cardellina canadensis) é uma espécie de ave passeriforme da família Parulidae. De acordo com a classificação da UICN, esta espécie encontra-se em estado pouco preocupante.

Kanadaskogssångare (Cardellina canadensis) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den häckar i östra Nordamerika. Vintertid flyttar den till ett område från Panama till nordvästra Sydamerika. Endast sex fynd har gjorts i Europa, varav fyra i Azorerna. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.

加拿大威尔逊森莺（学名：Cardellina canadensis）为雀形目森莺科下的一个鸟种, 分布于美洲 。其种加词“canadensis”意为“加拿大的”。