BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Madagascar Nightjar
Frank Vassen (cc-by)

Madagascar Nightjar

Caprimulgus madagascariensis
BirdNET IDBN01987
Taxon groupAves
iNat observations247
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Caprimulgus%20madagascariensis 
Loading…

Description wikipedia

The Madagascar nightjar or Madagascan nightjar (Caprimulgus madagascariensis) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is native to Madagascar, Nosy Boraha and Aldabra. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia
Die Madagaskarnachtschwalbe (Caprimulgus madagascariensis), auch Madagaskar-Nachtschwalbe, ist ein Vogel in der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Das Artepitheton madagascariensis bezieht sich auf das Verbreitungsgebiet.
es wikipedia
El chotacabras malgache (Caprimulgus madagascariensis)​ es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae endémica de Madagascar y Aldabra.​
fr wikipedia
L'Engoulevent malgache ou Engoulevent de Madagascar (Caprimulgus madagascariensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
it wikipedia
Il succiacapre del Madagascar (Caprimulgus madagascariensis Sganzin, 1840) è un uccello della famiglia Caprimulgidae, diffuso in Madagascar e nelle Seychelles.
nl wikipedia
De madagaskarnachtzwaluw (Caprimulgus madagascariensis) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae).
pl wikipedia
Lelek malgaski (Caprimulgus madagascariensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae). W dwóch podgatunkach zasiedla Madagaskar i archipelag Aldabra. Niezagrożony wyginięciem.
pt wikipedia
Noitibó-malgaxe ou noitibó-de-madagáscar (Caprimulgus madagascariensis) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Comores, Madagáscar, Mayotte e Seychelles. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
sv wikipedia
Madagaskarnattskärra (Caprimulgus madagascariensis) är en fågel i familjen nattskärror.

Common Names (43 locales)

af Madagaskarnaguil
bg Мадагаскарски козодой
ca enganyapastors de Madagascar
cs lelek madagaskarský
cy Troellwr Madagsgar
da Madagascar Natravn
de Madagaskarnachtschwalbe
en Madagascar Nightjar
en-ca Madagascar Nightjar
en-gb Madagascar Nightjar
eo Madagaskara kaprimulgo
es Chotacabras Malgache
es_EC Chotacabras Malgache
es_ES Chotacabras malgache
es_MX Chotacabras Malgache
et madagaskari öösorr
fa شبگرد ماداگاسکاری
fi madagaskarinkehrääjä
fr Engoulevent malgache
hr madagaskarski leganj
hu madagaszkári lappantyú
it Succiacapre del Madagascar
ja マダガスカルヨタカ
lt Madagaskarinis lėlys
ms Tukang Madagaskar (burung)
nl Madagaskarnachtzwaluw
no madagaskarnattravn
nv Magí Bitseeʼ Noodǫ́zí Bikéyahdę́ę́ʼ naakʼidoolwoshii
pl lelek malgaski
pt madagascar nightjar
pt_PT Madagascar nightjar
ru Мадагаскарский козодой
sk lelek madagaskarský
sr Madagaskarski leganj
sv madagaskarnattskärra
ta மடகாசுகர் பக்கி
tr Madagaskar Çobanaldatanı
uk Дрімлюга мадагаскарський
zh 马岛夜鹰
zh-CN 马岛夜鹰
zh-cn 马岛夜鹰
zh-hans 马岛夜鹰
zh-tw 馬島夜鷹

External Identifiers

iNaturalist#19506
eBirdmadnig1
Macaulay Librarymadnig1
Xeno-CantoCaprimulgus madagascariensis
observation.org#72353
GBIF2496923
NCBI723178
AvibaseCaprimulgus-madagascariensis
BirdLife22689920